laitimes

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

author:12360 Customs Hotline
【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

politics

plan

untie

read

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

Plant quarantine requirements for importing fresh bananas from Vietnam

In accordance with the relevant laws and regulations of the mainland and the Protocol between the General Administration of Customs of the People's Republic of China and the Ministry of Agriculture and Rural Development of the Socialist Republic of Vietnam on the Plant Quarantine Requirements for the Export of Vietnamese Fresh Bananas to China, the import of Vietnamese fresh bananas that meet the following relevant requirements is allowed from now on.

Link directly: General Administration of Customs Announcement No. 108 of 2022丨Announcement on Plant Quarantine Requirements for Importing Fresh Bananas from Vietnam

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

1. Basis for inspection and quarantine

(1) Biosecurity Law of the People's Republic of China

(2) Law of the People's Republic of China on the Quarantine of Animals and Plants Entering and Leaving the Country, and Regulations for the Implementation of the Law of the People's Republic of China on the Quarantine of Animals and Plants Entering and Leaving the Country

(III) Food Safety Law of the People's Republic of China and Regulations for the Implementation of the Food Safety Law of the People's Republic of China

(4) Measures for the Supervision and Administration of Inspection and Quarantine of Imported Fruits

(5) Protocol between the General Administration of Customs of the People's Republic of China and the Ministry of Agriculture and Rural Development of the Socialist Republic of Vietnam on Plant Quarantine Requirements for the Export of Fresh Bananas from Vietnam to China

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

2. Permitted import of commodities and places of origin

Fresh bananas (hereinafter referred to as "bananas"), scientific name Musaspp., English name Banana, only harvested within 10-16 weeks after flowering unripe green bananas with uncracked peels.

From the banana producing region of Vietnam.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

III Approved orchards and packing plants

Orchards and packaging plants exported to China must be registered by the Ministry of Agriculture and Rural Development (hereinafter referred to as "MARD") of Vietnam, and jointly approved and registered by the General Administration of Customs of the People's Republic of China (hereinafter referred to as "GACC") and MARD. Registration information includes name, address and registration number. Before the annual export season, MARD shall provide GACC with a registration list, which shall be published on the official website after review and approval by GACC and updated regularly.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

IV. List of quarantine pests

1. New pineapple ash mealybug

Dysmicoccus neobrevipes

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam
【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

2. Oceanic rump mealybug

Planococcus minor

3. South Sea rump mealybug

Planococcus lilacinus

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam
【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

4. West African mealybug

Rastrococcus invadens

5. Seven-pointed star wax bug

Vinsonia stellifera

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam
【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

5. Pre-export management

Orchard management

1. Orchards exporting to China should establish a sound quality management and traceability system under the supervision of MARD, implement Good Agricultural Practice (GAP), maintain the sanitary conditions of the orchard, such as no pollution sources affecting fruit production in the surrounding area, and timely clean up fallen fruits and rotten fruits. Orchards should implement Integrated Pest Management (IPM), including regular pest monitoring surveys, physical, chemical or biological control, bagging during growth and harvesting before fruit ripe.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

2. MARD shall formulate a management plan for quarantine pests of concern to China in accordance with the requirements of ISPM 6, and organize and implement orchard monitoring throughout the year. In addition to visual inspection, pest trapping monitoring should be performed using a variety of physical or chemical methods. Orchard monitoring of shell pests is carried out from the flowering to the harvest of bananas, at least every 15 days, to check the fruits, stems and leaves for shell worms.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

3. If harmful organisms or their corresponding symptoms are found during monitoring, comprehensive management measures including chemical, physical or biological control should be taken to ensure that bananas exported to China do not contain quarantine pests of concern to the Chinese side. Integrated management measures are subject to approval by MARD, which is provided to GACC upon request.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

4. The monitoring and control of pests shall be implemented under the guidance of professional and technical personnel. Technicians should be trained by MARD or its authorized institutions.

5.MARD shall keep records of orchard pest monitoring and control and provide them to GACC upon request. Control records should include information such as the name of the chemical agent used during the growing season, the active ingredient, the dosage and the time of use.

Packaging plant management

1. The processing, packaging, storage and shipment of bananas exported to China shall be carried out under the quarantine supervision of MARD or its authorized personnel.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

2. The packaging plant should be clean and hygienic, the ground should be hardened, and there should be a raw material yard and finished product warehouse.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

3. The functional areas such as storage, processing, processing, processing and storage of bananas exported to China are relatively independent and reasonably arranged, and they are isolated from the living area and have an appropriate distance.

4. If the packaged bananas need to be stored, they should be stored immediately and stored separately to avoid reinfection by harmful organisms.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

5. The packaging plant should establish a traceability system to ensure that bananas exported to China can be traced back to registered orchards, and record the date of processing and packaging, the name of the source orchard or its registration number, quantity, export date, export quantity, export country, container number and other information.

Packaging requirements

1. Packaging materials should be clean and hygienic, unused, and meet China's relevant plant quarantine requirements. If wood packaging is used, it must meet the requirements of International Standard for Phytosanitary Measures No. 15 (ISPM 15).

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

2. In the packaging process of bananas exported to China, it should be manually selected, graded and cleaned to remove diseased fruits, insect fruits, rotten fruits, deformed fruits, branches and leaves, fruit stems or other plant residues and soil, etc., and use brushing or high-pressure air gun purging and other measures to clean the surface of the fruit, if necessary, you can use a fine soft and clean cotton cloth to manually wipe the surface of the banana, especially the fruit stem and other parts, in order to effectively remove the shell worms, insect eggs, pathogenic spores, etc. attached to the surface of the fruit.

3. Each box must be marked with the name of the fruit, country, origin, orchard or its registration number, packaging factory or its registration number and other information in Chinese or English. Each box and pallet must be marked "Exported to the People's Republic of China" or "Exported to the People's Republic of China" in Chinese or English.

4. Containers containing bananas exported to China must be checked for good sanitary conditions when packing. The container should be sealed and its seal should be intact when it arrives at the Chinese port of entry.

Pre-export quarantine

1. Before export, MARD shall conduct sampling inspection of each batch of bananas exported to China at a rate of 2% of each batch of goods. If no phytosanitary problems occur within one year, the sampling ratio is reduced to 1%.

2. If ripe bananas, branches and leaves, soil or quarantine pests of concern to China are found or cracked peels, the entire shipment shall not be exported to China, and the export of bananas from relevant orchards and packaging plants in the current export season will be suspended as appropriate. MARD should identify the cause and take corrective measures. At the same time, records of seizures are kept and provided to GACC upon request.

Phytosanitary certificate requirements

If quarantine is satisfied, MARD shall issue a phytosanitary certificate in accordance with ISPM 12, indicating the name or registration code of the orchard and packing plant, and fill in the following additional statement: "This consignment complies with requirements specified in the Protocol of Phytosanitary Requirements for." Export of Fresh Bananas from Viet Nam to China, and is free from the quarantine pests of concern to China.” (The shipment complies with the Protocol on Plant Quarantine Requirements for the Export of Vietnamese Fresh Bananas to China, and does not carry quarantine pests of concern to the Chinese side.) )

Prior to the export of bananas, MARD should provide GACC with a sample of the phytosanitary certificate for confirmation and filing.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

6. Entry inspection and quarantine

When bananas arrive at China's entry ports, China Customs implements inspection and quarantine in accordance with the following requirements.

1

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam
【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

Verification of certificates and logos

1. Check whether imported bananas have obtained the "Quarantine Permit for Animals and Plants Entering the Country".

2. Verify that the phytosanitary certificate meets the requirements of the phytosanitary certificate mentioned above.

3. Check whether the markings on the packaging box meet the packaging requirements mentioned above.

2

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

Entry inspection and quarantine

1. Bananas exported to China should be imported from ports where GACC allows the import of fruits.

2. Carry out inspection and quarantine on imported bananas in accordance with relevant laws, administrative regulations, rules and other provisions, and if they pass the inspection and quarantine, they are allowed to enter the country.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

VII. Non-conforming treatment

1. If it is found that it comes from orchards or packaging plants that are not approved by the Chinese side, or if bananas are found to be ripe or have cracked peels, the goods will not be allowed to enter the country.

2. If quarantine pests of concern to the Chinese side or other newly occurring quarantine pests are found, or bananas with soil or plant residues are found, the goods will be removed, returned or destroyed.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

3. If it is found that it does not meet China's national food safety standards, the goods will be returned or destroyed.

If the above non-conformities are found, GACC will notify MARD and suspend the import of bananas from the relevant orchards and packaging plants in the current export season. MARD should identify the cause of the non-conformance and rectify it to prevent similar situations from happening again. Based on the results of the MARD rectification, GACC decides whether to lift the moratorium.

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing fresh bananas from Vietnam

VIII Retrospective review

According to the dynamics of banana pest occurrence and interception at ports of entry in Vietnam, GACC will conduct further pest risk assessment and consult with MARD to adjust the list of quarantine pests of concern to China and corresponding quarantine measures.

The above content is for reference only, please indicate the source "12360 Customs Hotline"

Some images are from the Internet

Contributor: Nanning Customs, International Inspection and Quarantine Standards and Technical Regulations Research Center of the General Administration of Customs

Auditing unit: Department of Animal and Plant Quarantine

【Animal and Plant Quarantine】Please drink the first bowl of tomato soup in winter

【Animal and plant quarantine】Those things that are allowed to enter the quarantine of animals and plants abroad

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the General Administration of Customs No. 90 of 2022 on the cancellation of the status of foot-and-mouth disease non-immunization and epidemic-free areas in some areas of Botswana

【Animal and plant quarantine】It's winter, let the down warm you

【Animal and Plant Quarantine】The article understands the whole process of aquatic animals exported to Korea

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement of the General Administration of Customs on the inspection and quarantine requirements for the import of sansevieria into Pakistan

【Animal and Plant Quarantine】"Exotic Pet Insects" of the New Vision of National Safety

【Animal and plant quarantine】Red fire ants VS small fire ants, recognize two invasive species and their harms

【Animal and plant quarantine】Endangered species of American ginseng and its import and export supervision knowledge

【Animal and plant quarantine】Rolling "World Cup" tour

【Animal and plant quarantine】Attention seed export enterprises! There are new requirements for tomato and pepper seeds

【Animal and plant quarantine】Allegro says "law" 丨 "cute pet" entry is not capricious

【Animal and Plant Quarantine】Export of medicinal materials during World Traditional Medicine Day

【Animal and plant quarantine】Popular science | Mesozoa family

【Animal and plant quarantine】How much do you know about grape stem blight

【Animal and Plant Quarantine】Customs tour of a piece of wood

【Animal and plant quarantine】Talking about "sheep pox" and "goat pox"

【Animal and plant quarantine】Customs teaches you how to select qualified export goods for wooden packaging

【Animal and Plant Quarantine】World Food Day | Cherish the "food" edge and live up to the "food" light

【Animal and plant quarantine】How much do you know about exporting pet food

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the Technical Specifications for the Quarantine of Chlamydia Swine

【Animal and plant quarantine】Policy interpretation丨Inspection and quarantine requirements for imported Belarusian rapeseed meal and soybean meal

【Animal and Plant Quarantine】Inspection and quarantine requirements for chilled pork supplied to Hong Kong from the Mainland

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation | Man said that eel fry enter the country for quarantine

【Animal and plant quarantine】Declaration must see! These imported products can be quarantined and approved by the direct customs!

【Animal and Plant Quarantine】 Policy Interpretation: Pre-inspection Regulations for Imported Fruits

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation: Quarantine health requirements for imported Pakistani buffalo embryos

【Animal and plant quarantine】Insect record: several diseases and pests that must be known for imported wood

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement on the quarantine requirements for the import of stevia from Zambia

【Animal and Plant Quarantine】Quarantine instructions for koi entering Japan

【Animal and plant quarantine】How imported fruits enter the homes of ordinary people

【Animal and Plant Quarantine】Take you to learn about the quarantine pest tomato wilt virus

【Animal and plant quarantine】How imported fruits enter the homes of ordinary people

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of the General Administration of Customs on the quarantine requirements for the transportation of imported Italian kiwifruit refrigerated ships

【Animal and plant quarantine】Drain the lake water to find "strange fish" How much do you know about alien species

【Animal and plant quarantine】Plant quarantine requirements for exporting fresh pineapple from Indonesia to China

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of Customs Technical Specifications | Quarantine identification method of P. pebrisa fruit rot fungus(SN/T 5467-2022)

【Animal and Plant Quarantine】Take you to learn about the corn dwarf mosaic virus of plant quarantine pest

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of Customs Technical Specifications | Quarantine identification method of plantain mosaic virus(SN/T 5457-2022)

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement of the General Administration of Customs on the inspection and quarantine requirements for silage imported into Nepal

【Animal and Plant Quarantine】Take you to learn about the rose snail of phytosanitary pests

【Animal and plant quarantine】The mainland lifted the ban on foot-and-mouth disease on South African wool and cloven-hoofed animal skins

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement on the inspection and quarantine requirements for peanuts imported into Brazil

【Animal and Plant Quarantine】 Learn about the "Construction Specifications for Designated Quarantine Sites for Cattle and Sheep Entering China"

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement on the phytosanitary requirements for importing Zambian soybean meal

【Animal and plant quarantine】Bright sun water heating fish fertilizer - pond fish export process

【Animal and plant quarantine】How much do you know about weed monitoring

【Animal and plant quarantine】Litchi exit look here

【Animal and plant quarantine】Qualification knowledge of imported and exported animal and plant inspection enterprises

【Animal and plant quarantine】Travel diary of a South American horned frog

【Animal and plant quarantine】How many steps should be taken to successfully import wood?

【Animal and Plant Quarantine】Customs strictly guards the country to prevent the introduction of "foot-and-mouth disease."

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement on the plant quarantine requirements for the export of fresh pears from China to Ecuador

【Animal and plant quarantine】Protecting biodiversity Customs in action

【Animal and plant quarantine】Quarantine management of bamboo, wood and grass products leaving the country

【Animal and Plant Quarantine】Introduction to bamboo forest insect investigation

【Animal and plant quarantine】Qixi to send flowers, flower import tips!

【Animal and plant quarantine】How much do you know about exotic pets

【Animal and plant quarantine】How much do you know about the supervision of imported grain (Part II)

【Animal and Plant Quarantine】Take you to learn about the tea-winged bug - an agricultural pest that is not a picky eater

【Animal and Plant Quarantine】About Nipah virus, you need to know...

【Animal and plant quarantine】 "net" on the | One article to understand the recordation of designated enterprises for the storage, production and processing of feed raw materials of animal origin imported into China

【Animal and plant quarantine】 "net" on the | Guidelines for inspection and quarantine registration of enterprises producing, processing and storing food exported abroad

【Animal and plant quarantine】 "net" on the | One article to understand the filing of designated enterprises for the storage and processing of non-edible animal products entering the country

[Animal and plant quarantine] read the article, horse flu

【Animal and plant quarantine】 "net" on the | One article to understand the filing of imported grain (except potatoes and rapeseed) processing enterprises

【Animal and plant quarantine】How much do you know about the supervision of imported grain (Part I)

【Animal and Plant Quarantine】Collection! How much do you know about the import of Chinese medicinal materials

【Animal and plant quarantine】Small black dots Big harm - tick science popularization is indispensable

【Animal and Plant Quarantine】Maintaining national biosecurity is another powerful tool for the rule of law - interpretation of the nine key points of the Measures for the Management of Invasive Alien Species

【Animal and plant quarantine】A goldfish "swims" out

【Animal and Plant Quarantine】Policy Interpretation | How to import agricultural GM crops

【Animal and plant quarantine】Protecting our grapes starts with knowing "it"

【Animal and plant quarantine】 Imported rambutan, those things you don't know

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the policy of importing Zimbabwean citrus

【Animal and plant quarantine】What is foot-and-mouth disease?

【Animal and Plant Quarantine】Export fresh fruit orchards and packing plant registration filling guide

【Animal and plant quarantine】Spruce "killer" - spruce eight-toothed beetle

【Animal and Plant Quarantine】Policy Interpretation | Notice on the Inspection and Quarantine Requirements for the Import of Spanish Oat Grass

【Animal and Plant Quarantine】Policy Interpretation | Take you to uncover the "secret" of African swine fever

【Animal and Plant Quarantine】Pet passport | Those things about Ben Meow going abroad

【Animal and plant quarantine】When the grapes are ripe, beware of infection with quarantine pests - xylem refractory bacteria

【Animal and plant quarantine】Approved by the entry-exit quarantine processing unit

【Animal and plant quarantine】When the grapes are ripe, beware of infection with quarantine pests - xylem refractory bacteria

【Animal and plant quarantine】Detailed description of the export of pig bristles overseas

【Animal and plant quarantine】Popular science | Read about highly pathogenic avian influenza in one article

【Animal and plant quarantine】Popular science | Plant "henchmen" - beetles

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of Law Popularization | the past and present of the Law on the Quarantine of Animals and Plants Entering and Leaving the Country

【Animal and plant quarantine】Take you to understand the quarantine pest (3) phoenix fruit mosaic virus

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement on preventing the introduction of Guinea's highly pathogenic avian influenza into the mainland

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement of the General Administration of Customs on the plant quarantine requirements for bananas imported into Myanmar

【Animal and Plant Quarantine】The King of Dimension C! The prickly pear export book is here!

【Animal and plant quarantine】 Imported coconut green, those things you don't know

【Animal and plant quarantine】Popular science | Everything you want to know about equine flu is here

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement on preventing the introduction of African swine fever into the mainland in Nepal

【Animal and plant quarantine】The mediocre little gray moth is actually the real culprit behind the defense of "insects and food"

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement of the General Administration of Customs on the plant quarantine requirements for importing fresh avocados from Kenya

【Animal and plant quarantine】Understand the quarantine knowledge of animals and plants entering and leaving the country!

【Animal and plant quarantine】What you need to know about importing mangosteen

【Animal and plant quarantine】Do you know all the common export inspection and quarantine certificates?

【Animal and Plant Quarantine】Cambodian fresh food longan exported to China plant quarantine requirements

【Animal and Plant Quarantine】Operation Guide of Quarantine Approval System for Animals and Plants and Their Products Entering (Transiting).

【Animal and plant quarantine】Protect biodiversity and build a better future

【Animal and plant quarantine】Let's get to know "sheep pox and goat pox"

【Animal and plant quarantine】Those things that enter the country to see the supervision of aquatic animals

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement on preventing the introduction of African swine fever into the mainland in Thailand

【Animal and Plant Quarantine】 Learn about the "Construction Specifications for Designated Quarantine Sites for Imported Breeding Pigs"

【Animal and Plant Quarantine】Everything you want to know about sturgeon export is here

【Animal and plant quarantine】Popular science | Pine wood nematodes Small bugs are a big hazard

【Animal and Plant Quarantine】Take you to learn about phytosanitary pests (2) tomato brown wrinkled fruit virus

【Animal and Plant Quarantine】General Administration of Customs Ministry of Agriculture and Rural Affairs Interpretation of the announcement on preventing the introduction of Palestinian foot-and-mouth disease into the mainland

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement on preventing the introduction of highly pathogenic avian influenza into the mainland of Canada

【Animal and Plant Quarantine】Policy Interpretation | Phytosanitary requirements for the import of fresh pears from South Africa

【Animal and Plant Quarantine】Customs quarantine supervision requirements for bringing pets into the country

【Animal and Plant Quarantine】Customs Science Popularization | Foodborne pathogenic bacteria that cannot be ignored

【Animal and plant quarantine】Take you to learn about plant quarantine pests (1) potato spindle tuber virus

【Animal and plant quarantine】Shovel officer must read! How much do you know about imported pet food

【Animal and plant quarantine】How scary is invasive weed? I was stunned after reading it

【Animal and plant quarantine】Customs takes you to understand African swine fever

【Animal and Plant Quarantine】Pine wood nematode port quarantine guide

【Animal and plant quarantine】Cut flower export tips

【Animal and plant quarantine】Some things you need to know about wood packaging of inbound and outbound goods

【Animal and Plant Quarantine】Phytosanitary requirements for importing fresh pears from South Africa

【Animal and Plant Quarantine】Customs clearance tour of imported seeds

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of the announcement on the phytosanitary requirements for corn imported into Myanmar

【Animal and plant quarantine】Policy interpretation丨Supervision and management of inspection and quarantine of imported fruits

【Animal and Plant Quarantine】Interpretation of Customs Technical Specifications丨"Construction Specification for Designated Quarantine Sites for Imported Breeding Pigs"

【Animal and plant quarantine】How much is the perception of highly pathogenic avian flow?

【Animal and Plant Quarantine】The new Seed Law is here!

Read on