Nowadays, the domestic dubbing industry is becoming more and more mature, and a number of excellent voice actors such as Ajie and Shanxin have emerged. Like everyone else who is also a worker, these voice actors will encounter some strange parties and requirements when they work! Shen Lei, Zhao Lu and other CVs who dubbed netease Guofeng's new tour "Forgetting The River Wind Hualu" have recently been "persecuted" by the official leadership, not only to dub the characters, but even to match the depressed, emotional cat calls?
(From @Shine Chick)
"Forgetting the River Wind Hualu" is NetEase's National Style mobile game, adapted from the large-scale two-dimensional National Wind Music Project of the same name, in the mobile game you can see Li Bai, Qin Shi Huang, Yang Guifei and other historical celebrities! The game invited shen lei, Wu Lei, Zhao Lu, Huang Ying and other well-known voice actors. The requirement of "dubbing a cat" comes from the game's "cat raising" gameplay. Players can raise cats in the game to "pinch cats", when the cat rises to a certain level, it evolves into a "Celebrity" cat, which is the quasi-cat of the historical Celebrity!
Although these celebrities have changed from handsome and beautiful little brothers and sisters to cute cats in appearance, the voice is still the same. This is a pain for the dubbing teachers, in a short "meow ~", match the feeling of the personality of the celebrity! This request is not easy, the teacher Huang Xiangyu, who voices Cao Pi Meow, sent a blog to "spit" the devil Party A: If you want me to learn cat barking, isn't this embarrassing my fat tiger?
Of course, the voice actor teachers still completed the task perfectly, relying on intonation and pitch to add a sense of layering to a "meow"! Listening to a sound or lively or lazy "meow", the heart of the cat party editor is about to melt! To say that the most difficult is Zhao Lu teacher, originally Zhao Lu was equipped with Li Bai and Han Fei, two celebrities, humanoid (?) When there are more lines, it is easier to match different feelings; but after becoming a cat, it is not so good to match, and it can only be said that Lu Da is worthy of being a professional god!
Although the voice actors were "forced to open for business", fans and players were very happy to hear it, and they all said that they were turned over! There are also some "pro fans", who quickly produced a voice actor comparison chart before and after the voice voice celebrity meow! Wu Lei, who voiced Qin Shi Huang in the game, was originally the image of "domineering side leaks, an emperor of thousands of years", but because of an arrogant "meow", the image in the minds of fans immediately became "cute supremacy"!
Su Shi Su Dongpo, voiced by Shen Lei, was originally set up in the game as "frank and free". But in the eyes of fans and players who have been brainwashed by "Meow Meow", the image of the free literati is gone, replaced by "Brother the most handsome and cutest meow ~"! These fans also put cat ears that match the color of Baume meow for the voice actor teacher, which looks more cute. It seems that fans are quite satisfied with the whole (forced) life (harm) of "Forgetting the River Wind" this time!
As a voice control and cat slave, xiaobian one-man blood book, I hope that "Forgotten River Wind Hualu" will have more such strange requests to "persecute" voice actor teachers! So which voice actor teacher is everyone's favorite?