This article is written by: Spring Plum Fox
Recently, it is probably related to the keyword of "rollover", and has been forced to push the Korean female guest Song Zhiya (or should be called an actress, after all, the script traces are too heavy), and has not yet digested her "beauty" and "flirting" skills, and then she was hard stuffed with her overturned melon. Ah ~ ~ can you update the speed of the melon can not be friendly to the old people who are a little slow to deal with faces like us!
But when it comes to clothing, I have a spirit, my face is not easy to recognize, and my clothes are OK.
△ Screenshot of Weibo
However, after watching the so-called "netizens pulled out"... emmm, let's just say, can you send some "netizens" who have a basic understanding of clothing to go out on the expedition, this level... Isn't it the peninsular version of Rivalry?
The Peninsula also has a magic makeover
First of all, two photos of Song Zhiya were printed in red by netizens, one said to be "Song's daughter crown", and the other said "Ming Dynasty" and "green jade golden hairpin"
△ Weibo with picture
Promise me, next time we write nouns well, and when I eat melon with friends, I almost didn't understand what a few Chinese characters in this area are written.
"Song's daughter's crown" is probably to say that the crown worn by women in the Song Dynasty, but the crown worn by women in the Song Dynasty has a variety of styles, different periods, different identities, and different occasions, and it just so happens that there is no such thing as song Zhiya's photo. I scavenged all my brain cells, and I could only think of one of the costume dramas "Qing Ping Le" that was similar. But if you look at the big picture, the difference is still very large.
△ 《Ching Ping Le》
△ Song Zhiya
Moreover, it is also a film and television drama! Every time you engage in that kind of comparison chart, you have to pull a costume drama to appear, and I don't understand whether "netizens" think that there is no cultural relics evidence in our country, or deliberately leave a loophole for each other?
I don't dare to say anything about the "green jade golden hairpin", why do I often reflect on myself now, that is, to reflect, "I have a wish to insert these hairpins back into Korea!" " and other articles were hung out by "netizens" and blackened, and those posted on other platforms were reported. Since, in the case of the costume drama makeup artist who said that he went to South Korea to purchase hairpins on the spot, the "netizens" still feel that the makeup artist uses it correctly, uses it well, and uses it well, which is called a cultural loss, then I can only reflect day and night, reminding that this thing must be Ming Dynasty, and if you can't find Ming Dynasty cultural relics, you must also have Chinese.
But there is a point Ha, regardless of history and culture, I still want to confirm with some "netizens", or ask these "netizens" to help me progress - this hairpin, where to see "qingyu" and "gold"?
Found a similar model in the Korean net, and a little more gold than Song Zhiya's one...
△ Korean net hairpin
Let's say, regardless of whether the "qingyu golden hairpin" is Chinese, when the term "netizen" is written, does it make the price of this hairpin increase?
However, the more interesting information of these two photos is not these, but the top of the head is actually the same thing "in the cluster". In simple terms, the black one is the more traditional version, and the white one is the more magical version. This can also be seen from the matching clothes, white with a little tulle Hanbok, obviously not the traditional way.
△ In the white cluster of various magic changes
If you understand that these two things are actually one thing, "netizens" will not feel that the white one is the "Crown of the Daughter of Song". Of course, I really don't know or deliberately publish something to stir up, we don't know. Moreover, the word "female crown", although not as common as the secret code of "palace jade liquor", can also be used in the field of common sense of literature and history, so many "female crowns" are written in Tang poems, and some people do not know what this is?
△ "Palace Jade Liquor" related content
△ Dictionary of Chinese History
On the contrary, in some Korean dictionaries, the Chinese interpretation of "tufted head" will be written as "female crown"... emmm, just look at the screenshot
△ Naver
The origin of "TutouLi", according to Li Guijing's statement in the "Wuzhou Yanwen Long Notes Scattered Manuscript", originated from the Poppy Crown of the Yuan Dynasty, and Korean sources also use this expression. But Li Guijing was born in 1788, which is equivalent to the late Qianlong period, and it is a bit far away to argue for the Yuan Dynasty. Some domestic netizens feel like China's di bun brown hat, and some feel like a melon skin hat, no matter which one is right, at least the time is later than the poppy crown. Therefore, some "netizens" helped others to pull the Song Dynasty step by step, and always felt that South Korea still had to thank these "netizens", after all, this is a long history that they themselves did not dare to think.
It is also difficult to misidentify the "tuft head" and the Song Dynasty crown, the tuft head is worn on the top of the head near the forehead, the front view effect is obvious, the side is a bit shaky, and the Song Dynasty simple crown is a position similar to the hair crown, and the side view will be a little backward.
△ In the cluster
△ Song Dynasty crown
How the two things, which are very different on various levels, are pulled together is really incomprehensible.
Hanbok costumes
Several other screenshots are from Song Zhiyafa's video in YouTube (when this article was written, the background received a link, only to know that the B station was also sent, and she had been stationed in the B station before).
The video she actually changed a lot of clothes, because I did not find (in fact, I am too lazy to find) the source of the "netizens" to speak, at present I just see the spit for this set, so I don't know whether the "netizens" think that there is only a problem with this set, or the entertainment number only picked this forward.
Song Zhiya claimed to have just graduated, and her clothes were from high school, but it was not a few years. But after watching the whole video, I just want to say that I haven't seen such a scenic group photo style hanbok for a long time (she added some earthy special effects herself to be more like that).
△ Video screenshot
The few outfits she showed were far behind some of the pictures of Hanbok brands that I had saved from the Internet N years ago. Because she seems to be learning to dance, I doubt whether it is the nature of the performance costume, and indeed she also has the feeling of the performance costume, but it still feels lagging behind some of the hanbok performance clothes on a treasure.
I looked for a comparison of similar models:
△ A treasure product
Most of the videos are full-body shots, and those unfamiliar with hanbok may not be able to see how different the dress is. Then mention the only "flower crown" in the video that is a little close-up, wearing a position similar to that in the tuft head, and then comparing it with some collective ceremonies in South Korea, the difference is very large.
△ Corolla
The fan dance she performed in this dress is a bit strange to the current "netizens", and the appearance rate in our country decades ago is not low at all, and it will appear on occasions where multi-ethnic performances are frequent. Even, most of the costumes that appear in Song Zhiya's video are not "unpopular", common in Our Koreans, and common in Korean performances, it can only be said that some "netizens" are really rare and strange.
△ Stamps, Korean fan dance
"Ye Qianyu: Painted the neon of Shanghai, but fell in love with the smile of the Miao family girl", in addition to drawing ethnic customs, he also liked to paint dances, and Korean-related dance paintings left a lot. In addition to Ye Qianyu, painters of the same period have all painted Korean dances, and there is also a film "Spring of Yanji", but unfortunately there are no resources on the Internet. The fans used in the Korean fan dance are very large, using two or one of them, and when using a single handle, the other hand will hold up the corner of the skirt, and the huge skirt and the huge fan will be used to form the dance language.
△ North Korean fan dance
△ Screenshot of another Hanbok video
△ Kano Shoyo-ga
Ye Qianyu is extremely accurate in capturing the ecological capture of dance movements, and presents a high-spirited and festive posture. Song Zhiya also demonstrated similar dance moves in several Hanbok videos (yes, there are videos that "netizens" did not find).
The other one, which looks a lot like fashion, is actually a modified hanbok, using elements of a hanbok skirt that resembles a chest-wrapped skirt.
△ Fashionable Hanbok element design
This is not surprising is also a performance costume, holding a dance prop flat drum in hand, but the Korean long encouragement is more common for the average person.
△ Paintings by Yang Zhiguang and Li Keyu
△ Korean Bian encouragement
Referencing artifacts is easy
In contrast, what was picked out by "netizens" was a set of clothes with better texture and less appearance, although there were still few people wearing it in life.
This set has nothing to do with the "woven golden horse noodles" mentioned by "netizens", because the Korean skirt is pleated and does not make a horse face pleat with a smooth face in the middle. This distinction is so obvious that you can never make a mistake at a glance. This is already the mistake made by some "netizens" who do not know how many can be corrected at a glance, making it unclear whether this is traffic hype or stirring up opposition?
△ Korean skirt
△ Confucius old Tibetan skirt
"Weaving gold" this point is even more impossible to say, according to the theory of descent everyone is embarrassed, see "Weaving Gold Brocade and Nashi Lost: There is communication, there is this golden splendid costume!" 》。
Moreover, "weaving gold" is a very large category, as long as the material woven into the gold thread can be called "weaving gold", but from the perspective of the fabric, they are very different. To put it tacky, their prices can vary greatly; to academically speaking, the emergence period and popular period of different fabrics are also very different. Related content can be found in "How to see the quality of "weaving gold"? Teach you to smash the flicker of the grass planter by hand."
Even the way to make a fabric golden is not just a way of "weaving gold", although this is already a big category that includes many, many ways. You can also embroider it, you can paint it, you can paste it, and so on. For example, the clothing edges on the costumes excavated from the tomb of Huang Sheng in the Song Dynasty used a lot of printing gold.
△ Costumes unearthed from Huang Sheng's tomb
The details of Song Zhiya's Tang dress cannot be seen clearly in the video, but the hanboks that show gold and silver patterns are not all "woven gold". The industrial revolution has brought some very serious cognitive biases to modern "netizens", commonly known as "taking it for granted", always thinking that things are easy to be made, and what you want is what you want. In fact, there is a threshold for weaving gold, and all the processes involved in weaving gold have thresholds, so it is not easy for clothing to weave gold. In particular, ancient China was almost full of all the skill points of textile dyeing, which is not the same as the rest of the world.
A lot of the gold on Hanbok is printed with gold leaf or gold powder, or glued. They used some stamp-like molds with patterns to coat the paste, then pressed them against the clothes and covered them with gold or silver foil. In order to make it fit more tightly with the fabric, it is generally compacted and even pounded. After drying, the unclothed part will be removed, but this one is generally not very fine, so if the pattern is redundant or missing, it needs to be repaired in detail.
△ Korean gold leaf process
△ Mold
△ Refinery
Now there is a relatively simple way to DIY, that is, to buy a "gold leaf" similar to transfer paper, and use an iron to iron it (but now steam irons are so common that I have hardly succeeded since I bought them).
The gold pattern made in this way will have the effect of floating on the surface of the fabric, and there is no undulation and texture of the weft of the woven gold, and the uniform and thick golden pattern can be photographed, and the photo effect will be more pleasing.
△ Inkin Hanbok
The disadvantage is that it will fall off, and traces of shedding can be seen on some cultural relics. You must know that Tang clothes are not worn as often in real history as in Korean costume dramas.
△ Tang yi
So those "netizens" said that this one on Song Zhiya's body was "weaving gold", and it was really impossible to tell whether it was scolding or praising people, just like someone scolded me for "being rich and unkind", obviously the word itself is pejorative but with a little lift.
The overall design and collocation of this set is actually an imitation object, and the set of Tang clothes worn by Lord Deok Hye-ong, the youngest daughter of Emperor Gojong of Joseon, is very similar to this set when she was a child.
△ Old photograph of the lord of Dehui Ong and Tang clothes
According to the algorithm of many antique clothing enthusiasts, this rounding can be counted as a test recovery! Wait, then can't you do it according to the method of antique costume lovers? No matter how accurate the imitation is, others will question all the cultural relics to block their mouths, this trick I am too familiar with, and now domestic film and television dramas are also skilled in using it! Therefore, "netizens" give up other models with worse textures, and specifically pick this one to help each other keep this backhand?
Rest assured, I can find possible "traps" and will naturally be responsible for filling them.
Because some "netizens" have almost all of their cognition of neighboring countries from film and television dramas, and China's ancient costume lovers have always had the habit of wearing costume costumes as "traditional costumes", so "netizens" who have watched more Korean court dramas will also habitually think that this kind of Tang dress Koreans who appear frequently in Korean dramas will also often wear. In fact, Tang clothes are similar to small dresses, the frequency of wearing by the ancients is not high, and traditional costumes in addition to specific needs are generally taken from the costumes of civilians in the past (note that although they were civilian civilian clothes in the past, they can be regarded as dresses in modern society). As a result, the hanbok women's clothing is most worn by short clothes and long skirts.
This kind of Tang dress, which is obviously with court colors, should also be a set of performance costumes. Such clothes imitating cultural relics is natural, after all, it is more in line with the performance needs of the situation, including shooting photos that require specific makeup.
△ Tang Yi in Korean dramas
But to be honest, Song Zhiya's set is only slightly better than the other sets, and the actual shape and dress still look a little strange. After all, there are still many layers of Tang yi wearing seriously. This set of naked eyes can see two skirts, tang clothes also need to wear short clothes Chiguri, these are not underwear level, so it is not easy.
As an author who has repeatedly reported the use of hanbok props or designs by fans of costume dramas and costumes, I am increasingly unable to understand what the intentions of "netizens" are. After all, the "netizens" felt that my ideological realm was low, so I tried to learn to identify with the "netizens" and gave you Amway "Catching Fast Sister Hao Cute: I found this buried cultural output good drama in my reflection!" " and other good dramas.
This time I also want to help the "netizens", but I really can't move it! Song Zhiya's hanbok is not without problems, this article carries so many mentions, but "netizens" have even skipped, but pointed out a lot of problems of explicit depreciation and secret praise. So, the more people and entertainment numbers that echoed this, the more confused I became...
A Tibetan fox face, wrinkled and wrinkled...
Thanks for reading, like please remember to share oh ^_^
※ If there is no other note, the article is Chunmei Fox Original, if there is any omission, please correct, the article is welcome to share to the circle of friends, reprint must be authorized and pay the contribution fee;
※ The pictures and videos used belong to the relevant rights holders, if there is improper use, please contact us at any time to negotiate the relevant matters.
* Recent Posts *
-
Spring plum fox traditional costume
A Tibetan fox with a face on the ground, a clothing lover in a paper pile
[ Baidu Encyclopedia TA says invited popular science author ]
Remember to follow if you like
The author has published "Illustrated Traditional Chinese Costumes", please support more