Li Feiyue is the chief physician of the Department of Injury of Ruijin Hospital. Born into a family of traditional Chinese medicine practitioners, he is the 23rd generation of Wei's Department of Injury, the chairman of the Shanghai Famous Traditional Chinese Medicine and the Chairman of the Orthopedic Trauma Branch of the Shanghai Association of Traditional Chinese Medicine, and won the Shanghai Outstanding Contribution Award for Traditional Chinese Medicine last year.
Li Feiyue
Recently, Li Feiyue was hired as a librarian at the Municipal Research Museum of Culture and History. Looking back at the thirty years that accompanied Wei's department of injury, Dr. Li sighed that there were too many unfinished things. There are still many things to do to inherit and carry forward the traditional culture of Chinese medicine. I hope to play a role in the position of librarian of the Museum of Culture and History, contribute to the development of Chinese medicine culture with a small effort, and live up to the heavy trust of predecessors.
Li Feiyue said that he liked traditional Chinese medicine since he was a child, and when he was a child, he saw his parents diagnose and heal his wounds, and he envied their dashing calmness when they relieved the pain of patients, and he had a vague yearning for being a doctor.
As the "eight masters of the department of wounds" in Shanghai - Li Feiyue's growth experience has undergone several twists - from students, to soldiers, and then to the college entrance examination after entering the normal college, transferred to the College of Traditional Chinese Medicine, and returned to the road of traditional Chinese medicine and orthopedics.
Wei's injury department, its technique is unusual. Patients who have experienced Li Feiyue's technique have described it this way, his palm is larger and thicker than the average person, the technique emphasizes "falling point, line, and noodles", the fingertips fluctuate and the bones, the strength is deep, soft, like spring wind and water.
Originating from Cao County, Shandong Province, Wei's Department of Injury was founded in Shanghai in 1925 by Wei Zhilian, an expert in the Department of Orthopedic Traumatology of Traditional Chinese Medicine, and is a famous school of Orthopedic Traumatology in China. Through the continuous efforts of Wei's wound department, a set of perfect and unique academic system of traditional Chinese medicine orthopedics has gradually been formed, and it was listed as the intangible cultural heritage of Shanghai in 2011.
Xi Xiaoice, director of the Department of Wounds of Ruijin Hospital and the 24th generation of the Wei's Department of Wounds, said that on the basis of inheritance, Li Feiyue comprehensively summarized and summarized the main academic ideas and treatment experience of Wei's Injury Department, and edited the monograph "Wei's Wound Treatment", which greatly enriched and improved the theory of Wei's Injury Science.
"TCM is not just a recipe, but more importantly, the cultural connotation behind it." Li Feiyue not only inherited the characteristics of Wei's traditional Chinese medicine orthopedics, but also pioneered and systematically expounded the culture of Wei's traumatic system. He believes that the inheritance of genres requires cultural construction. Since 2012, Wei's Department of Trauma has been selected for three consecutive times in the Shanghai Three-Year Action Plan for the Development of Traditional Chinese Medicine.
Interestingly, Wei's Department of Wounds is the only school of injuries in the construction project of 15 TCM inheritance research bases in Shanghai, which is also rare in the country.
In a general hospital dominated by Western medicine, why can Chinese medicine maintain such a strong vitality?
Li Feiyue said that on the basis of Ruijin and Wei's trauma departments following the development law of traditional Chinese medicine, inheriting the essence, keeping the integrity and innovation, and learning, mutual learning, competition and integration with Western medicine orthopedics and other disciplines, we have embarked on a unique path of combining traditional Chinese and Western medicine, and finally won respect and vitality. This is inseparable from the efforts of generations of wounded patients, benefiting from the open and inclusive hospital culture atmosphere, and benefiting from the national policy guidance. "The journey of Wei's Traumatology and New China is the epitome of the inheritance and development of traditional Chinese medicine culture in the modern medical system." Li Feiyue said.
In addition, Wei's Department of Traumatology has broken the cultivation of talents in the form of private family inheritance, cultivated talents in a way that combines teacher-apprentice inheritance and college education, fundamentally eliminated the hidden worries of no one to succeed, and promoted the better integration of traditional medicine and modern medicine with an open and inclusive mindset, and explored a road to the modernization of traditional Chinese medicine.
"There are four things in Wei's injury department that cannot be lost, the orthopedic technique that cannot be lost, the dialectical treatment that cannot be lost, the clamping technique that cannot be lost, and the guiding technique that cannot be lost." Li Feiyue said that there is another most important point that cannot be lost, that is, the importance attached to the virtue of doctors.
Wei finger salary
When selecting disciples in the Wei Department of Wounds, it has always been necessary to first look at the character and mentality, "no one in medicine has seen, and there is heavenly knowledge in mind", "never bend over for glory and wealth, and can often treat diseases and save people and bow down", which is passed down by the older generation with words and deeds. In Li Feiyue's heart, "Patients rely on life and health, which is the greatest trust in doctors, and there is no reason why we should not treat every patient with the greatest efforts and twelve points of seriousness." ”
He said that this is in line with his grandfather Wei Zhisheng - "To be a good doctor, first of all, is the cultivation rooted in the heart, followed by the kindness of thinking about the patient, and the consciousness of unremittingly studying medicine." "In recent years, the Department of Injury of Ruijin Hospital has ranked first in the evaluation of patient satisfaction in the hospital for many consecutive years. In January 2021, Wei's Department of Injury was selected into the list of national intangible cultural heritage, and the inheritance and development entered a new stage.
Here, the monthly outpatient volume exceeds 5,000 person-times, there is no publicity to the outside world, all rely on the word of mouth of the patients, resulting in some famous families "no. 1 is difficult to find".
It is still not easy for the Chinese medicine school to inherit incense for a hundred years, and Li Feiyue said that it is fortunate and more responsible to be born in a family of Chinese medicine. Rao Zongyi, a master of traditional Chinese studies, said, "There is no sharpness in the eternals, and the middle flow is free." This sentence made Li Feiyue feel very deeply, "The idea of developing Chinese medicine and revitalizing the orthopedic department of Wei's Chinese medicine is the internal driving force that drives me to go all the way." ”
Finishing: Li Dong
Editor: Connie Han