#当老外拿捏了煎饼果子 #
Recently, on TikTok, the topic of #jianbing (pancakes) and #jianbingguozi (pancake dumplings) has been high, and has garnered nearly 40 million views. Watch pancakes, pancakes, "pancake rolls everything", and even try to make pancake dumplings yourself... The screen is full of curiosity that foreigners have nowhere to put it.
TikTok hashtags on #jianbing and #jianbingguozi.
Pancake dumplings, which mean fried food. This popular pancake comes from China and originally originated in the Shandong and Tianjin regions. It is worth mentioning that pancake dumplings have now been included in the list of Intangible Cultural Heritage of China.
See how "Jian Bing Man" in New York makes pancake dumplings? The batter "rolls" roundly on the iron plate, and the thin layer of skin begins to turn yellow at high temperatures, at which point one or two eggs are beaten, the yolk is punctured with a spatula, and the yolk and egg white are mixed to spread evenly over the cake surface, sprinkled with green onions and sesame seeds.
When the dough is slightly charred, use a spatula to gently scoop up the small half of the dough, brush with sweet noodle sauce or chili sauce, and add a thin layer of crisp, ham, lettuce... A roll of ma lily, the whole process of about three or two minutes, a steaming pancake dumpling out of the pan.
Across the screen, you can smell the aroma of pancake dumplings, thin and soft pancakes wrapped in tender eggs, crispy and refreshing side dishes just right to neutralize the greasy sauce, take a bite, the outside is crisp and the inside is crisp, and the caramel is overflowing. This can't help but cause foreign netizens to wonder "What is this?" There are also TikTok netizens who are more directly "hungry" and "the food in front of you is suddenly not fragrant."
To say that the Chinese pancake dumplings, one of the essence is the "spread pancakes". The "imagination" of the stall pancakes still depends on our Chinese aunt - when the pancakes meet all kinds of fruit and vegetable juices, some wonderful ideas appear.
Have you ever seen pink pancake dumplings?
This video attracted over 13 million TikTok netizens! Netizens from different countries and regions commented enthusiastically, not only curious about the production process of this pancake dumpling, but also expressed their desire to taste it.
Foreign netizens @undeliciosomundo personally visited a Chinese pancake dumpling shop in Barcelona, Spain. In the video, the food lover orders a pancake dumpling, photographs the production process, and tries to learn the Chinese pronunciation of "jianbingguozi", and throughout the video he praises Chinese food.
In fact, now in London, New York, Chicago, Dublin and many other foreign cities have opened Chinese pancake dumpling stalls or shops, many foreigners also go to the queue to buy, they have expressed their love for Chinese food, eating is not ambiguous at all.
Some foreign friends who have come to China have also reminisced, "I used to live in China, and pancake dumplings are my favorite breakfast!" ”
Some foreigners have already "pinched" Chinese pancake dumplings and opened a new way of eating pancakes wrapped in everything... Only you can't imagine, there is no pancake roll-up world.
Foreign netizens @the.manc ordered a spicy chicken pancake in Manchester, England, he is not only the first time to eat Chinese pancakes, but also the first time to eat spicy chicken flavored Chinese pancakes, he frequently lamented in the video "very wow".
TikTok foreign netizens explore "new-style pancakes".
See what's on the menu of pancake dumpling shops in Ireland: not only classic pancake dumplings, but also char siu pancakes, roast duck pancakes, and more. @ovechinaa, a foreign girl, bought a roast duck pancake for 8.95 euros, saying "Chinese crepes are so good and perfect" (Chinese crepes are fabulous, crepes are a kind of crepes).
More enthusiastic foreign netizens said in their TikTok video that pancake dumplings are the best Chinese street food in London.
No, there are even foreigners who "steal" from Chinese friends, personally get started, and change their breakfast to pancake dumplings! TikTok users @jeez_louise01 use a mini version of the teppanyaki pan, batter spread, a light turn, with a cake simply instead of crisp or fritters, to make a simple version of the pancake dumplings. Although it is not as authentic as the Chinese pancake dumplings, it is also similar.
Foreign netizens changed breakfast to pancake dumplings
Food is the universal language of the world, when the taste buds connect the Chinese memories of TikTok netizens, many foreign netizens even freely debated "a pancake dumpling with a soul, add two eggs!" ”
In fact, pancake dumplings have long been a well-known overseas international cuisine, Tesla's founder Musk has also been exposed by the media to China to talk about investment in addition to specially buy pancake dumplings to eat.
Nowadays, Chinese cuisine full of fireworks is influencing more and more people - yo yo, chek noisy, pancake dumplings to a set, the earth's villagers all say wonderful!
Proofreading Danger
Edit: Wang Jinyu