天天看點

韋爾萊因詩集|情人,請聽我嘶啞的聲音爬進你的住所日落到暮色的痛苦的夜間對話的神秘之夜我不知道為什麼在監獄裡

作者:讀睡
韋爾萊因詩集|情人,請聽我嘶啞的聲音爬進你的住所日落到暮色的痛苦的夜間對話的神秘之夜我不知道為什麼在監獄裡
韋爾萊因詩集|情人,請聽我嘶啞的聲音爬進你的住所日落到暮色的痛苦的夜間對話的神秘之夜我不知道為什麼在監獄裡

保羅·韋萊恩(1844-1896)是一位法國詩人。是象征主義派系的早期上司人。象征主義者,試圖将詩歌與傳統主題和形式分開。Wehrlein的詩歌以其優雅,美麗和音樂性而聞名。他出生于梅斯,1871年在巴黎受到年輕詩人亞瑟·蘭博的影響。在與妻子分居後,他和蘭博過着放蕩的生活,成為酗酒者。1873年,他因在與蘭博的争吵中開槍打傷他而被判處兩年徒刑。他的作品包括《農業衆神的詩》(1866年),《美之歌》(1870年),《智慧》(1881年),《過去》(1884年),《平行》(1889年)。

< h1級""pgc-h-arrow-right-"data-track""200" >日落</h1>

無能為力的曙光

把日落藍色

倒入

字段上方。

憂郁

用溫柔的歌曲

撫慰我的心,我的心

忘記日落。

奇怪的夢

就像

海灘上的日落。

紅色的幽靈

繼續前進

來吧,就像

在海灘上

巨大的日落。

.

小嶽翻譯

< h1級""pgc-h-right-arrow"資料軌道"199">夜曲</h1>

像死者一樣,在墳墓深處

唱着一首寂靜的歌,

情人,請聽我嘶啞的聲音

爬到您的居住地。

請打開你的靈魂和耳朵,向你打招呼

曼多鐘的聲音:

這首歌是為你寫的,為你寫的

殘忍和迷戀。

我唱你的眼睛,清澈純淨

像瑪瑙金一樣,

你的胳膊好像忘了四川,黑發

就好像河水很深。

當然,我想贊美

我心愛的身體,

濃郁的香氣總是讓我懷念

在一個不眠之夜。

在歌曲的結尾,我要畫它

你的嘴唇,你的吻,

他們摧毀了我,但他們讓我陶醉

- 天使!敵人!

< >h1級的感傷對話"pgc-h-arrow right-"data-track""198"</h1>

老花園,寒冷,寂寞,

兩個影子剛剛從那裡經過。

他們的眼睛是空洞的,他們的嘴唇是幹燥的,

聲音飄忽不定,幾乎無法捕捉到。

老園,寂寞,寒冷,

兩個鬼魂回憶起過去。

你還記得那些快樂的時光嗎?

你為什麼想讓我回想一下?

- 你的心還在低語我的名字嗎?

你的夢想仍然為我的靈魂敞開?不,我沒有。

- 啊!那些美好的日子很難畫,

我們的嘴唇離得多麼近!或。

- 那時,天空是藍色的,我希望多麼燦爛!

希望破滅了,黑暗已經降臨。

他們走進了貧瘠的燕麥灌木叢,

隻有寂靜的夜晚繼續聽着。

< h1級"pgc-h-箭頭右轉"資料軌道""197">謎夜</h1>

伴随着黃昏的記憶

在火熱的天空中發紅和顫抖

燃燒的希望退去

放大,像一個塊

神秘的牆壁,那裡,無數的花朵

- 大麗菊花、百合花、郁金香、飛蛾

站在籬笆周圍,它被發射了

濃郁、溫暖的花香

惡心的氣息,那難聞的氣味

淹沒了我的感官,靈魂和理智

在巨大的昏厥中,混雜在一起,

伴随着黃昏的記憶。

< h1級"pgc-h-right-arrow"資料軌道""196">遇險</h1>

西西裡田園之歌的鮮紅色回聲,

肥沃的田野,悲傷的日落,

還有五顔六色的光芒,

大自然,你沒有什麼能讓我心動。

我嘲笑藝術,我嘲笑人們,

嘲笑希臘的寺廟,嘲笑歌曲和詩歌,

嘲笑教堂矗立在天空中的螺旋塔,

我用同樣的眼光看待好人和惡棍。

我不相信上帝,我放棄并否認它

所有的想法,至于舊的諷刺,

愛,我希望你不要再和我說話了。

我的靈魂厭倦了生活,但我害怕死亡,就像那樣

潮汐的玩具,埋在海中的船隻,

它駛向大海,迎接可怕的沉船事故。

< h1級""pgc-h-right-arrow"資料軌道""195">我不知道為什麼</h1>

我不知道為什麼

我痛苦的精靈

展開你驚慌失措和瘋狂的翅膀,飛越大海。

這一切對我來說都是寶貴的,

帶着恐懼的翅膀

我的愛在波浪中守護着它。為什麼?為什麼?

海鷗,戴着假發和可怕的飛行,

追逐海浪,我的思想

在洶湧的大海中随風飛舞,

潮汐洶湧澎湃,大海傾斜。

海鷗,帶着苦笑和困惑飛翔。

沉迷于陽光,

自由起飛,

一種本能引導他穿越浩瀚的天空。

夏天和風

掠過紅色的波浪

輕輕地把它帶入溫暖,朦胧的世界。

有時它也會發出凄美的哭聲,

為了提醒遠處的飛行員,

然後他在風中喝醉了,滑行

進入山谷,擊中了翅膀,

再次起飛,也是凄美的呐喊!

< h1級"pgc-h-right-arrow"資料跟蹤"171">監獄</h1>

天空,它在屋頂上,

多麼安靜,多麼綠色!

屋頂上的一棵樹

繁榮。

時鐘,向天空

它響起了,

一隻鳥,在一棵綠樹的頂端

以幽閉恐懼症的方式唱歌。

哦,我的上帝!這就是生活。

安靜,簡單。

一波和平的浪潮,若隐若現

要真誠。

你好嗎,啊,你在這裡

零日常

你好嗎,說出來,殺了

你的青春?

注意閱讀和睡眠,詩意栖息

韋爾萊因詩集|情人,請聽我嘶啞的聲音爬進你的住所日落到暮色的痛苦的夜間對話的神秘之夜我不知道為什麼在監獄裡

(這裡添加了小程式,請檢視今天的标題用戶端)

面對大海,用黑色的眼睛尋找光線。詩社成立于2015年11月16日,以"草根詩人發聲"為使命,弘揚"詩精神"為宗旨,即追求詩詩的真善美、詩的藝術創新、詩歌的精神愉悅。現出版詩歌朋友合著詩集《讀睡詩選春暖花》《讀睡詩選草長飛》。