天天看點

情書——朱生豪:醒來覺得甚是愛你

情不知所起,一往而深。情一字,促成了多少神仙眷侶,也困住了多少癡男怨女。愛情是人與人之間最強烈的向往、親近、依戀,以及無所不盡其心的偉大情感。歌德也曾說青年男子誰個不善鐘情?妙齡女人誰個不善懷春?情書情書,情話成書,陷入愛戀的人們紛紛用情書來向心上人表達自己的情意,一紙訴衷腸,奈何紙短情長。

情書有兩種,一種是阿q式的我想和你睡覺,非常直白,讓人面紅耳赤的同時更多的是氣急敗壞。一種是徐志摩式的我想和你一起起床,讓人芳心暗動還可能忍不住憧憬和幻想晨起一起梳洗的畫面。現在更多的是土味情話,寶,我去打點滴了,輸什麼液?想你的夜。你知道我的缺點是什麼嗎?是缺你。讓人大感油膩。

情書——朱生豪:醒來覺得甚是愛你

宋爸爸阿倫情書

在熱播綜藝《做家務的男人》中宋妍霏的爸爸為慶祝結婚三十周年,拿出珍藏30年的情書,并再次朗讀,稱宋媽媽為“小老鼠”,自稱“大老鼠”,大膽告白“你是我生命的一部分”,感覺狗糧成噸來襲,不吃還不行。網友們感動大呼:“以前那個年代的人寫信好浪漫”,宋爸爸把一封情書儲存了好多年,愛也愈加深厚。當男人戀愛時,尤其是大師們戀愛時寫的情書是怎樣的呢?

醒來覺得甚是愛你——朱生豪

有請情話boy朱生豪。可能很多人對他不是很熟悉,但是看了他寫給妻子的情書後,你肯定想拿個小本本抄下來,先做一下介紹。

情書——朱生豪:醒來覺得甚是愛你

朱生豪

朱生豪(1912年2月2日-1944年12月26日),著名翻譯家,浙江嘉興人,一生隻做兩件事,一是翻譯莎士比亞,180萬字的《莎士比亞全集》,二是愛宋清如,540多封情書。

為便于中國讀者閱讀,他打破了英國牛津版按寫作年代編排的次序,而分為喜劇、悲劇、史劇、雜劇4類編排,自成體系。先後譯有莎劇31種,為國内外莎士比亞研究者所公認。

另一方面因早年家庭變故,朱生豪變成一個木讷寡言之人。在之江大學(在浙江杭州,教會大學)遇到小三屆,卻大一歲的宋清如。宋清如家境優渥,外形靓麗,熱愛詩詞,朱生豪對她展開熱烈的追求。朱生豪畢業後,經老師介紹到上海在世界書局擔任英文編輯,主要任務就是翻譯編撰英漢詞典。宋清如畢業後則到四川教學。異地十年,思念難耐,朱生豪隻有給宋清如寫情書聊表相思。

情書——朱生豪:醒來覺得甚是愛你

朱生豪、宋清如夫婦

信中他大呼自己是”宋清如至上主義者“,甜蜜的宣稱”醒來覺得甚是愛你“,

會孩子氣地詢問“我與小貓哪個好?”我與宋清如哪個好“”我與一切哪個好?“”我待你好,你也不要不待我好”。

會深情地說“我願意舍棄一切,以想念你終此一生”,”不須耳鬓常厮伴,一笑低頭意已傾”,

也會故作生氣“不許你再叫我先生,否則我要從字典中查出世界上最肉麻的稱呼來稱呼你。特此警告”。

女性害怕老去,他會安慰她“不要愁老之将至,你老了一定很可愛。而且,假如你老了十歲,我當然也同樣老了十歲,世界也老了十歲,上帝也老了十歲,一切都是一樣。”

每封信裡對夫妻也有不同的稱呼,他會親昵地稱她”寶貝,小姐姐、澄兒、小親親、青女、親愛的英雄、小妹妹,天使、小鬼頭兒“,也會故作莊重”女皇陛下、清如夫子、宋先生“

也會幽默地寫作”宋神經、二哥、妞妞、宋千斤、蠢孩子“。

自己則時而化身”你腳下的螞蟻“、”傷心的保羅“、”快樂的亨利“、時而變成”big bad wolf"、"小瘌痢頭”、”醜小鴨“、”老鼠“、"牛魔王"。愛情讓寡言無趣的朱生豪,變成一個調情的高手。

情書——朱生豪:醒來覺得甚是愛你

朱生豪情書

情書——朱生豪:醒來覺得甚是愛你
情書——朱生豪:醒來覺得甚是愛你
情書——朱生豪:醒來覺得甚是愛你
情書——朱生豪:醒來覺得甚是愛你

朱生豪情話

情書——朱生豪:醒來覺得甚是愛你

——我們都是世上多餘的人,但至少我們對于彼此都是最重要的人。

你遇到最重要的人了嗎?如果還沒有,寫封情書就有了!

繼續閱讀