
圖:玩偶之家
從此,易蔔生的戲劇《玩偶之家》重返上海戲劇藝術中心,演出獲得了觀衆的掌聲和熱烈的讨論:"一百多年前,這部劇,所讨論的問題還是一個問題,這足以說明問題。"
《玩偶之家》和觀衆探讨的話題:擁有幸福的婚姻,可愛的孩子,愛自己的丈夫,可以和朋友聊天......生活,會不會完整?!這部劇講述了她的丈夫Helmao即将晉升為銀行經理的故事,這使這個被限制所淹沒的家庭走到了一個轉折點。娜拉妻子的所有夢似乎都近在咫尺。但在聖誕節前夕,打開門的不是聖誕老人,而是克洛克斯特,他幾年前從克洛克斯特借錢,通過僞造這個詞來挽救赫爾茂的生命。為了保住她在銀行的工作,克羅克斯特威脅要向赫爾茂透露這個秘密,随着秘密的逐漸揭曉,娜拉長期以來的幻覺被剝離了:在赫爾毛面前,她從來都不是一個真實的人,而隻是一個任由他人擺布的玩偶。那麼,娃娃終于可以離開她的"娃娃屋"了嗎?
《玩偶之家》是第一部為挪威劇作家亨裡克·易蔔生(Henrik Ibsen)引起轟動的作品,也是迄今為止他最着名和最具代表性的戲劇。在中國五四新文化運動期間,中國上演了《玩偶之家》,1918年《新青年》特别出版了《易蔔生特輯》,讓中國人知道西方有一個女人叫"娜拉",她敢于反抗性别歧視,勇敢地離家出走,最終擺脫了被丈夫權力束縛的"娃娃"命運。這一時期,"五四"新文化運動的三位先驅魯迅、胡石、毛盾,也從不同的角度解讀和評價了《玩偶之家》,展現了他們當時對女性解放思想的新思考。
多年來,《玩偶之家》已成為全球各大影院競相上演經典戲劇。該劇将于2020年回歸,并從小劇院搬到大劇院。王歡導演說,"這個版本的《玩偶之家》,我想探索婚姻。在人們自己建立的"最親密的關系"中,你怎麼能在對方的眼睛裡看到自己?!在談到本期《玩偶之家》的特色時,他說:"每個時代都重新開業的玩偶之家,應該有所不同。易蔔生本人并沒有把《玩偶之家》僅僅稱為"女權主義者"的作品,我認為現在是時候把它拂去灰塵,重新審視今天仍在發生并傳播的故事。我實際上是觀衆之一,我是故事之一。本期《玩偶之家》将以中文形式呈現。"
(新人民晚報記者吳翔)