天天看點

沙特記者卡舒吉絕筆:這是他留給阿拉伯世界最後的話

作者:酒死了

當地時間10月17日(周三)晚間,美國《華盛頓郵報》發表了沙特阿拉伯記者卡舒吉(jamal khashoggi)此前交給這家媒體的最後一篇專欄。在這篇文章中,卡舒吉呼籲設立全新的阿拉伯語新聞平台,以便當地公民了解全球時事,并傳遞自己的聲音。

​兩周前,這位經常批判沙特政府的記者走進位于土耳其伊斯坦布爾的沙特領事館後便不知所蹤,沙特、土耳其和美國也是以被拖入輿論中心。土耳其官員聲稱,至少有15名沙特特工潛入伊斯坦布爾殺害卡舒吉,将其活活肢解。但沙特國王和王儲表示并不知情,沙特方面也尚未就此事釋出正式聲明。

在卡舒吉最後的專欄中,《華盛頓郵報》環球評論編輯阿蒂亞(karen attiah)寫道:“就在賈邁勒·卡舒吉于伊斯坦布爾失蹤次日,我從他的翻譯及助理那裡得到了這篇專欄。但《華盛頓郵報》決定暫不發表,因為我們仍然希望賈邁勒回到我們身邊,我們還可以一起編輯這篇文章。”

現在我不得不接受:這已經不會發生了。這就是我為他在《華盛頓郵報》編輯的最後一篇文章。這篇專欄充分展現了他對于阿拉伯世界自由的投入和熱情。顯然,他也為這份自由獻出了自己生命。一年前,他選擇《華盛頓郵報》作為他在新聞行業最後的家,給了我們一起工作的機會,對此我将永懷感激。
沙特記者卡舒吉絕筆:這是他留給阿拉伯世界最後的話

​在專欄裡,卡舒吉首先批評稱,阿拉伯國家在新聞自由方面評分不佳:

是以,居住在這些國家的阿拉伯人要麼得不到資訊,要麼隻能得到錯誤資訊。他們無法充分解決問題,更很少公開讨論影響該地區及其日常生活的事件。

同時,卡舒吉回顧了2011年“阿拉伯之春”的盛況,稱那時各個國家的記者、學者和群眾都對光明和自由的阿拉伯社會充滿希望。然而希望很快就破滅了:他自己的沙特作家朋友因發表與沙特當局觀點相反的言論而正在服刑;埃及政府也查封了一家報紙;還有一些政府會脅迫廣告商,隻為減少特定出版物的收入。而這些現狀如今也隻能迅速引來譴責,随後歸于沉默。

雖然卡舒吉提到,還有幾片“綠洲”正在踐行“阿拉伯之春”的精神,比如卡達政府會支援國際新聞報道,但情況已不容樂觀。在新聞環境相對自由的突尼西亞和科威特,媒體隻會關注國内議題,而不是整個阿拉伯世界的問題。他們不會為沙特阿拉伯、埃及和葉門的記者提供平台。即便是阿拉伯世界新聞自由領域“王冠上的寶石”黎巴嫩,目前也受到親伊朗的真主黨影響,成為極端化的犧牲品。

對此,卡舒吉呼籲稱,阿拉伯世界需要冷戰時期的自由歐洲電台這樣的機構來促進和維持自由的希望。

阿拉伯人需要用自己的語言閱讀,以便他們能夠了解和讨論美國和西方民主的各個方面和複雜的問題。如果埃及人讀到一篇文章揭露了華盛頓建築項目的實際成本,那麼他或她就能夠更好地了解類似項目在自己社群裡的含義。
阿拉伯世界需要舊有跨國媒體的一個現代版本,以便公民了解全球事件。更重要的是,我們需要為阿拉伯的聲音提供一個平台。我們正遭受貧困、管理不善和教育不良。擺脫民族主義政府仇恨宣傳的影響,建立一個獨立的國際論壇,阿拉伯世界的普通群眾便能夠着手解決社會所面臨的結構性問題。

繼續閱讀