米娜譯魯米詩：愛的甘露

每一樣事物，每一個生命，

都是一隻盛滿歡樂的罐子。

将清晨的甘露，

細細品味。

任何愛的甘露都會把你灌醉。

要像國王一樣，隻選最醇的蜜飲。

其中不摻雜一絲恐懼，

或急切的渴求。

暢飲令你心動的甘露。

就像一頭被解開缰繩的駱駝，

自由自在地悠遊。

——魯米(拉合曼 .米娜譯)

魯米詩譯者拉合曼.米娜。文章由今日頭條「一品波斯文化」原創編輯和釋出 ，同步微信公衆号、企鵝号、小紅書、微網誌等平台