▲▲▲點選頭像檢視往期精彩内容
<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="2">【正文翻譯】</h1>
說明：翻譯共分四行：
1.原文； 2.逐字直譯；
3.意譯，力求符合現代漢語表達習慣；
4.重點字詞或知識點的說明（必要時）。
5.翻譯之後，還有站長的精彩……扯蛋。
<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="5">【站長漫談】</h1>
本文所述是諸葛丞相悲情的謝幕之戰——秋風五丈原。此前的北伐，司馬懿多次大敗于丞相，是以朝野上下都認識到：決不能與丞相正面硬剛，隻宜堅守相拒，等待蜀軍遠師自疲，主動退兵。——此刻丞相多麼希望對面來一個趙括啊！隻可惜魏國國力雄厚，完全具有打持久戰的後勤能力，遠非當年趙國可比。是以面對丞相的百般挑釁，魏國的政策就是一個字：慫，兩個字：猥瑣。男子漢大丈夫，說不敢出來，就不敢出來！
但中下層的軍官未必有這樣的思想高度，我們跋山涉水地跑到抗蜀前線，不就是為了砍幾個人頭回去升官領賞麼？這麼不發一箭一矢，算什麼熱血男兒？全軍請戰的激情和對主帥懦弱的不滿，在看到丞相送給司馬懿的裙钗之後達到了頂峰，大有崩盤之勢。受到洶洶群情的感染，司馬懿終于也上頭了，他拍案而起：諸葛村夫，欺人太甚，都給我等着，勞資立刻寫信向皇上請戰！——他豈不知道“将在外、君命有所不受”的道理？但此刻他隻能用皇命來壓制全軍的憤怒。
好在魏明帝不愧谥号中有個“明”字，果然是個大明白，司馬懿的小心思他都懂——因為明帝對丞相也很怕怕。于是，他選派了剛毅的辛毗去傳達皇命，果然成功挺過了丞相的最後一次北伐。
辛毗本來是袁紹的屬下。曹操任司空時，請辛毗仕官，但辛毗不應。袁紹死後，袁譚及袁尚兄弟内讧，袁譚戰敗，命辛毗為使向曹操求和。當時曹操正欲攻荊州，聽辛毗陳述來意後大感喜悅，按辛毗的建議攻克袁尚後，表奏他為議郎，辛毗此後就跟着老曹家混了。
辛毗為人直率，魏文帝在位時曾多次對他作出勸谏。有一次文帝打算遷徙冀州士家十萬戶到河南，當時群臣反對道：連年蝗災，饑荒嚴重，别瞎折騰。但文帝執意堅持。最後多虧辛毗力勸，文帝終于改變主意隻徙五萬。
又有一次，文帝射獵雉雞，情不自禁地說：“射雉樂哉！”(射野雞太特麼爽了！)辛毗卻潑過去一瓢冷水：“于陛下甚樂，而群下甚苦。”(您倒是挺爽，隻可惜神仙作樂、群衆遭殃。)文帝不作聲，但此後默默地減少了打獵頻次。
辛毗亦很重視氣節，不願向奸佞小人卑躬屈膝。魏明帝時，中書監劉放和中書令受明帝寵信，獨覽朝政，辛毗的兒子勸他像朝中其他官員般和這倆孫賊多交流感情。但辛毗認為這倆不能把自己怎麼着，大不了不當三公，犯不着放棄氣節。後來，冗從仆射畢軌推薦辛毗任尚書仆射，劉放及孫資果然進獻讒言，說辛毗“性剛而專”(油鹽不進的犟驢)，令明帝不任用他。
先賢經典篇章
為華夏文化之無盡藏也
取之不盡、用之不竭
而吾與子之所共适
每天讀10分鐘經典
一年後，成長的是心靈
每天刷10分鐘無營養視訊
一年後，流逝的是生命
您，選好了嗎？
留給孩子的古文翻譯