曆史劇《邁向共和國》不同于一般的電視劇，隻有一個主角。确切地說，該劇至少有四個主要角色：李鴻章，慈禧，袁世凱和孫中山。
王冰先生飾演的李洪章，神，愛，好看，氣氛宏大，尤其是它的文字壓抑了傾盆大雨，更讓人印象深刻。這種藝術形象堪比康熙在《俞正代》中的戲劇。不幸的是，王冰先生于2012年5月19日去世，享年82歲。
早在1949年，王冰就是北京美術學院的一名線老師，行藝很強。20世紀50年代，王冰成為北京青年藝術劇院（現并入國家大劇院）的支柱，主演舞台劇《保羅·科察金》和戲劇《費加羅的婚禮》和《哈姆雷特》，在中國大江南北上演。
王冰紅紫的時候，今天很多小而鮮肉的父母可能還沒有出生。
2000年，王冰70歲，與劇中的李洪章同齡。經曆過非常坎坷坎坷的王冰，對李洪章晚年的精神狀态有着非常深刻的體會，經過對故事和台詞的揣測，可以說王冰晚年已經完全融入了李洪章的生活，是以呈現給我們的幾乎是真實的李洪章。
值得一提的是，王冰的畫外音為廣大電視觀衆所熟悉。這個聲音是舊版《三國志》的旁白，是無極王和景龍王的舊版《西遊記》的旁白，是許多電視紀錄片的解釋，是"大秦帝國"甘龍。
配音演員和王冰先生一樣，是一位受人尊敬的老藝術家，名叫71歲的吳俊泉。
現在在各種模特秀中，往往能看到一些最好的，能塑造很多人的聲音，但我想說，在中國頂級配音演員吳俊泉老師面前，他們還太年輕了。
2002年11月，一個中央機構的内部聯誼會由毛澤東、朱德、周恩來和劉少奇等已故偉人的親屬和從業人員參加。會上，吳俊全用各自的方言朗誦了毛澤東的詩作《豫園春雪》、周恩來在第四次全國人大上發表的《實作四個現代化》的片段、陳毅的《伸出援手》詩句，他韻律般、含蓄的模仿不時赢得熱烈的掌聲，使活動達到高潮。
2002年12月，吳俊泉在為駐京的老年幹部舉辦的文學晚會上報道了精心準備的《螢幕之聲》節目。在電影《大遊行》中，他站在黨中央搬出西柏坡的曆史鏡頭前，用三種方言為毛澤東、劉少奇、周恩來、朱德、任宇五位上司人配音，最後朗誦了胡總書記在2002年11月通路西柏坡期間的重要講話。節目以其深邃的内涵、活潑的形式、真實的表演，成為當晚的一大亮點。
40多年來，吳俊泉用語言在上百部電影、上千部電視劇中，創作了無數精彩紛呈的戲劇。特别是老一輩無産階級革命家用方言的畫外音是衆所周知的，被稱為影視業的"奇迹"。
他在年輕一代中并不出名，因為配音演員總是在幕後。
可以說，李鴻章在《邁向共和國》中形象的成功塑造，是王冰和吳俊全共同努力的結果。