天天看點

匈牙利國寶導演卡羅利·馬克去世,享年91歲

作者:澎湃新聞

根據匈牙利文學藝術學院的一份聲明,匈牙利"新浪潮"旗手和著名電影導演卡羅利·馬克(Károly Makk)已于當地時間8月30日去世,享年91歲。他的作品《Liliomfi》、《Love》、《Cat's Play》和《Another Way》曾六次入圍戛納電影節,《Love》獲得了1971年的評審團獎。

匈牙利國寶導演卡羅利·馬克去世,享年91歲

卡羅琳·馬克

卡羅利·馬克于1925年12月22日出生于匈牙利東部小鎮拜雷焦新村。當他在家經營一家電影院時,他很早就得到了電影的啟發。根據彼得·哈姆斯(Peter Hames)的《中歐電影》(The Cinema of Central Europe)主編大衛·羅賓遜(David Robinson)的說法,他的電影生涯始于1943年,當時他擔任富有表現力的實驗短片《2 x 2》的助理導演。

第二次世界大戰後,馬克去了布達佩斯戲劇和電影藝術學院,在那裡他師從着名導演Géza von Radványi。當他還在學習期間,他正在與匈牙利"新浪潮"的另一位代表費利克斯·馬裡亞西(Félix Máriássy)合作拍攝電影《歐洲的某個地方》(Somewhere in Europe),由教師拉德瓦尼(Radwani)執導,由電影的理論先驅貝拉·巴拉茲(Béla Balázs)編劇。

匈牙利國寶導演卡羅利·馬克去世,享年91歲

歐洲某處

畢業後,馬克在一家製作短篇新聞報導的電影工廠工作,但因為冒犯了他的經理,他被送到一個偏遠的農場工作了六個月。直到瑪麗亞因為生病而無法繼續拍攝他的第二部電影《小凱特琳的婚姻》,馬克才被召回布達佩斯擔任助理導演。在制作了幾部短片并幫助佐爾坦·瓦科尼(Zoltán Várkonyi)完成了威尼斯電影節"西蒙·梅尼黑特·蘇萊特斯的誕生"的入圍名單後,他的長篇處女作"莉莉·尤菲"終于在1955年問世。憑借這部獲得金棕榈獎的愛情片,他在匈牙利和國際上産生了驚人的影響。《莉莉妃》更重要的意義,是打破了當時匈牙利電影類型的統一,證明社會主義現實主義以外的作品也能赢得觀衆的共鳴。

匈牙利國寶導演卡羅利·馬克去世,享年91歲

莉莉·賈菲

在《莉莉的法夫》之後,馬克開始嘗試各種類型的電影,從批判性地關注現實的《第9号病房》到喜劇《十二點的故事》,以及關于性格心理學的流行劇《岩石下的房子》。然而,這些作品的國際影響力相對有限,直到20世紀70年代,馬克才達到了他導演生涯的巅峰。

1971年,他最重要的作品《愛》問世。這部電影改編自匈牙利作家蒂博爾·德裡(Tibor Dery)的兩部小說,故事發生在20世紀50年代,講述了一位身患絕症的老婦人回顧自己的生活,并擔心她的兒子(美國電影導演)的未來。然而,她的兒子因為政治問題而入獄,而好兒媳怕老人的悲痛,煞費苦心地編織了一個美麗的謊言。影片最後,兒子終于被赦免了,但還是看不到母親的最後一張臉。

扮演母親的角色是匈牙利出生,職業生涯早期的好萊塢資深女演員莉莉·達瓦斯(Lili Darvas)。她在拍攝這部電影時已經68歲了,但角色們要老得多。後來,在接受《紐約時報》采訪時,她回憶起有一天早上她來參加展覽,馬克和攝影師立即圍坐在一起問她:"你昨晚睡得怎麼樣?""她回答說:"那很好。于是兩人露出了不高興的表情,導演告訴她:"昨天你眼睛周圍有最美麗的皺紋,現在它們已經消失了。今晚請不要再上床睡覺了。"

匈牙利國寶導演卡羅利·馬克去世,享年91歲

《愛》在當年的戛納電影節上引起了巨大的轟動,最終與瑞典導演博·威德伯格(Bo Widerberg)的喬·希爾(Joe Hill)分享了評審團獎。莉莉·達維什(Lily Darvish)和扮演兒媳的匈牙利女演員瑪麗·托羅奇克(Mari Töröcsik)在電影節上都獲得了特别獎。

《愛》是詩意的黑白鏡頭語言,與悲傷的現實相悖。"這部電影确實包含了政治觀點,但首先是關于人類價值觀的。"重要的不是環境,而是兩個女人的表現,"馬克當年告訴《紐約時報》。"

對此,《衛報》影評人德裡克·馬爾科姆(Derek Malcolm)寫道:"在被迫的卧室裡,憂心忡忡的老婦人和焦慮的兒媳們設法顯得冷靜,通過閃現複雜微妙的戲劇張力的記憶,形成了一種靜态的反射力,成為了一部傑作。"

即便如此,這部電影的成型并不容易,馬克花了六年時間才被允許開始。去年,戛納電影節的"Classic Fix"單元放映了一部4K修複的《Love》。

匈牙利國寶導演卡羅利·馬克去世,享年91歲

"捉貓"

在《Love》之後,馬克在1975年完成了他的另一部作品《捉貓》(Hide Cat)。這部電影講述了一對姐妹的故事,展示了自從父親因為受到诽謗而自殺以來,她們所經曆的不同人生旅程。Cat-and-fil-A不僅獲得了奧斯卡最佳外語片提名,還輸給了科波拉的《大竊聽陰謀》和費裡尼的《我記得,想想今年》。

從那時起,馬克繼續探索各種不同的主題。《1977年的一個非常道德的夜晚》是一個關于妓院的奇幻故事。《另一個天堂》聚焦于1956年匈牙利事件後一名女同志政治記者的死亡。由克裡斯托弗·普盧默(Christopher Plummer)和瑪吉·史密斯·洛夫(Maggie Smith Love)主演的英語《莉莉》(lily)是一部喜劇,講述了一位百老彙演員必須在妻子寫的電影中表達自己的觀點。

馬克後來的作品包括根據陀思妥耶夫斯基的半自傳體小說改編的《賭徒》和《布達佩斯的長周末》。

1997年上映的《賭徒》中最著名的是路易絲·萊納(Louise Rainer),她是好萊塢黃金時代的炙手可熱的女演員。她憑借《歌舞王子妃》和《大地》兩次獲得奧斯卡獎,之後出演歌舞電影《崔帝春曉》,1943年拍攝《人質》後退出銀幕。在朋友羅迪·麥克道爾(Roddy McDowall)和安東尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)的鼓勵下,他決定在87歲時回到山上玩賭徒。在她的印象中,馬克是一個憂心忡忡的導演:"他擔心我忘記了如何表演,并想知道我是否能夠再次演出。這讓我覺得很有趣。(Leo Verswijver,2003年采訪系列"電影總是")

匈牙利國寶導演卡羅利·馬克去世,享年91歲

"布達佩斯的長周末"

"布達佩斯的長周末"是"愛情"的"情侶"瑪麗·德雷西奇和伊萬·達瓦斯的重逢,講述了一個老人因為匈牙利的事件而離開家鄉,多年後回到布達佩斯,重新點燃他與前情人的舊關系。

在卡羅琳·馬克的一生中,也許最大的遺憾是,六次入圍戛納電影節主競賽單元的決賽未能摘下一片棕榈葉。然而,他的許多優秀作品不僅是匈牙利的瑰寶,也是世界電影界的瓊·簡。

繼續閱讀