今日話題：
當國語翻譯成東北話，竟然這麼好笑。網友們的回複讓我笑掉大牙
你聽說了嗎？國語翻譯成東北話，那效果簡直能讓人笑掉大牙！網友們的回複，更是一個比一個逗，看得我肚皮都快笑疼了。
這國語，咱們天天說，沒覺得有啥特别的。但一翻譯成東北話，哎呀，那味就出來了！
東北話那股子直溜、豪爽勁，配上國語的文绉绉，簡直就是天生一對喜劇搭檔。網友們也是腦洞大開
看一段視訊，視訊來源于“吃瓜小熊”
視訊加載中...
網友熱議！
東北朋友！！！！！我！！！！要！！！！東北的朋友！我是
每！個！人！都！應！該！有！一！個！會！說！話！的！東！北！朋！友！！！！！！！！
東北e人 當場就唠 東北i人 堅決不讓話掉地上[捂臉]
哪裡的男的都有不好的 不要對東北男人有太多濾鏡[捂臉]
國語：你來這麼晚。
東北話：抗戰結束了你想起當兵來了
國語：這個事情怎麼辦
東北話：你看着辦吧
聽說東北的來和來來來意義完全不同[捂臉][捂臉]
“窈窕淑女，君子好逑”換成東北話是“老妹兒，跟哥處不？”
國語：關關雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑
東北話：老妹兒，處對象啊！
是以，這國語翻譯成東北話的事，雖然看起來是個小玩笑，但背後卻藏着咱們對文化的熱愛和認同。
網友們這幽默的回複，更是讓咱們看到了方言的魅力。