文/五星出東方
編輯/五星出東方
這裡是更夫的頻道,感謝各位對我這個頻道的支援。希望各位朋友能夠多多點贊,多多分享,多多留下寶貴的意見。衷心祝願大家事業有成,步步高升,生活美滿,幸福安康。
南韓網友這次真急了!原因是南韓一檔節目中,把泡菜譯成辣白菜,南韓網友抗議的理由是:泡菜是屬于南韓的,南韓也是最早進行泡菜制作的國家!
應該給南韓網友補補課,要知道,早在數千年前我們就掌握了泡菜制作技術,主要是由于我們蔬菜資源豐富,吃不完,是以制作成泡菜,不容易變質,更容易存放!
辣白菜和泡菜的制作技術,都是從我們内地傳出去的,這還需要争論嗎?
來看網友精彩評論:
南韓也就這點出息了,全國為辣白菜較勁
斷了他們的辣白菜供應,叫他們去吃部隊鍋吧
限制大白菜出口南韓,看你們怎麼去做泡菜
要知道南韓吃的泡菜九成是中國制造出口
我們的泡菜多種多樣,所謂的辣白菜隻是中國流出去的一個品種罷了
什麼叫泡菜?顧名思義:要泡在鹽水裡面制作的菜,才能叫泡菜!比如中國四川人的泡酸菜。南韓人可明白?你們的所謂泡菜翻譯成辣白菜沒問題,而且你們的泡菜制作工藝一看就是中國傳過去的
難道南韓人不知道中國有個“北韓族”嗎,人家也做辣白菜
在北魏時期,著名農業科學家賈思勰在《齊民要術·作菹菜生菜法第八十八》中較為系統地介紹了泡漬蔬菜的加工方法,這是關于泡菜制作的較為規範的文字記載,南韓網友,你們來反駁一下?
可笑至極,我們自己做的為什麼不可以叫辣白菜
對此,家人們怎麼看?歡迎點贊、轉發、評論區留言,我們評論區不見不散!