“法官，我現在太困難了，真的還不上錢，再加上訴訟費，我更拿不出來呀！”
“我們這個案子挺簡單的，被告侵權事實很明确，我們主張的賠償金額也不高，這種情況多久能判決呀？”
“那關店的被告說，從起訴到執行他們公司賬戶要好長時間呢，他們還上訴，他不着急，我着急啊！”
在辦理案件的過程中，總會聽到一些當事人對我說這樣的“心裡話”。在這些案件中，恰當運用小額訴訟程式，正好兼顧公正與效率。
根據《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十五條規定，基層人民法院和它派出的法庭審理事實清楚、權利義務關系明确、争議不大的簡單金錢給付民事案件，标的額為各省、自治區、直轄市上年度就業人員年平均工資百分之五十以下的，适用小額訴訟的程式審理，實行一審終審。目前北京市規定适用小額訴訟程式的案件标的額為67783.5元以下，而且每年會根據平均工資的調整而調整。
基層人民法院和它派出的法庭審理前款規定的民事案件，标的額超過各省、自治區、直轄市上年度就業人員年平均工資百分之五十但在二倍以下的，當事人雙方也可以約定适用小額訴訟的程式。目前北京市當事人合意選擇适用小額訴訟程式的标的額為67783.5元以上-271134元以下。
“訴訟費是10元”
為了創業，小王向銀行申請了13萬元貸款用于生産經營，同時投保了個人貸款保證保險。然而貸款到期後，他還不上，保險公司向銀行支付了理賠款，并将小王起訴到法院。
“我對起訴的金額沒有異議。因為疫情原因，資金流受到了很大影響。現在我每個月就幾千塊錢的收入，還要照顧老人孩子，捉襟見肘啊。”雖然無力還款，但小王一直積極應訴，沒有逃避，在法庭上也表現的十分誠懇。“原告要求我承擔訴訟費，我也負擔不起。”小王越說越低下了頭。
“這個案子雙方争議不大，原告的訴請金額在可以協商适用小額訴訟程式的範圍内，你們雙方願意協商适用小額訴訟程式嗎？如果适用小額程式，一審法院作出的判決就是終審判決，但根據北京市高院的規定，小額程式判決的訴訟費隻有10元。”
“我願意！”小王馬上說。
“法官，被告的态度一直都挺好的，他現在有經濟困難，我們也能了解，我們也同意适用小額程式。”保險公司也表示同意适用小額訴訟程式。
收到文書後，小王說：“謝謝法官告訴我法律還有這麼個小額程式，真的幫我緩解了很多經濟負擔。您放心，我一定想辦法籌措資金，盡快把錢還上。”
雖然敗訴了，但10元的訴訟費，讓小王感受到了司法的溫度。
“20天，北京效率太贊了”
原告公司旗下擁有某著名服裝品牌，并享有注冊商标。被告未經許可，在微店平台上開設店鋪，銷售标注有原告享有的注冊商标辨別的商品，侵害了原告的注冊商标專用權，于是，原告訴至法院，要求賠償經濟損失及合理支出5萬元。
剛立案，我就接到了原告代理人的電話：“法官，我是外地的律師，我知道現在案件量都很大，我們這其實就是個小案子，要等多久呀？”
我打開卷宗，看到這個案件侵權事實清楚，原告主張的賠償金額不高，遂告訴原告代理人：“這個案子依法适用小額程式，一審終審，您放心，我們會盡快辦理的。”
送達、與雙方溝通調解、線上簽署調解筆錄、制作簽發調解書、被告當場給付調解款項，從原告送出起訴狀到案結事了，全程隻用了20天時間。
原告說，這是第一次在北京法院訴訟，北京效率太贊啦！
“如意算盤落空了”
小劉與某健身公司簽訂了遊泳課教育訓練課程協定，支付了教育訓練費五萬餘元。交費後小劉因身體原因無法上課，于是與健身公司協商退費事宜，但對方堅持不退，小劉無奈提起了訴訟。
庭前組織雙方調解時，健身公司法定代表人态度十分強硬。多輪溝通後，公司法定代表人流露出了他的真實想法：“法官，判決吧，判完我們還要上訴呢。從開庭，到發判決，再到二審，這中間怎麼也得有個小半年了吧，反正我們不退費，到時候讓原告去申請執行吧。你們法院那麼多案件，等執行到我們的時候，早着呢，我們幹嘛現在就把錢退給他。”
聽到這兒，我批評了他想要利用訴訟拖延時間的想法，告訴他：“你的‘如意算盤’要落空了，這個案子雙方權利義務關系明确，标的小，依法适用小額訴訟程式審理。法院會在兩個月之内快速審結，而且一審終審，判決作出就生效了。即使進入執行程式，執行庭的法官們對于小額訴訟程式審結的案件也會快速執行的。”
“适用小額訴訟程式，如果雙方調解的話，按照北京法院的規定，是不收取訴訟費的，這對于你們公司來說也是節省了成本啊！”我繼續說。
沉吟了片刻，公司法定代表人說：“法官，我們同意調解，但是目前公司現金流确實不充裕，請法院幫我們多做做工作吧，企業也不容易……”
最終，原被告雙方達成了分期退還教育訓練費用的調解方案。簽署協定當天，雙方都向我表達了謝意。原告說：“被告剛開始的态度那麼堅決，沒想到最後能同意調解，主動退款，小額程式真是好啊！”被告說：“謝謝您讓我們沒有一錯再錯，還幫助我們達成了這麼好的調解方案，緩解了我們的現金壓力。”
制度的生命在于落實。我覺得，若想充分釋放小額訴訟程式簡、快、省的制度優勢和效能，讓小額程式幫“大”忙，需要法官以“如我在訴”之心為當事人考量，通過适時提示、耐心釋明和積極引導，方能切實提升公正與效率，促進案結事了。
供稿：東城法院
編輯：楊清钰 肖飛
稽核：張磊