5月星座運勢韓語版

양자리는 뜨거운 승부의 계절입니다. 매력적이고 목표한 행동이 직설적으로 정곡을 찌르게 되면 아주 기분 좋게 움직일 수 있습니다. 특히 16일까지는 무슨 일이 일어나고 있는지 모를 정도로 폭풍같은 분주함에 휩싸일 것입니다. 4월 중의 정체도 단 번에 회복할 수 있습니다. 크게 활약할 수 있는 대활약의 시간입니다.

5月對于白羊座來說是一決勝負的時間。隻要能準确擊中目标行動，那麼會非常開心。一直到16日都會非常忙，忙到都不知道發生了什麼事情。4月份停滞的腳步重新啟動，會是非常活躍的一個月。

황소자리는 2023년 5월부터 약 12년에 한 번 있는 인생의 일대 전환점에 들어서고 있는데, 그 마지막 단계이자 최대의 클라이맥스가 여기에 놓여 있습니다. 많은 별들이 당신에게 모여 새로운 것을 시작할 것, 새로운 세계로 향할 것을 촉구하고 있습니다. 큰 마음 먹고 액션을 일으키기.

從23年5月開始，金牛座進入12年一遇的轉折期。而24年5月就是最後的階段，将迎來頂峰。繁星聚集在你身邊，開始嘗試新的事物、走向新的世界。下定決心，開始行動。

쌍둥이자리는 2023년 중반부터 남들에게 보이지 않는 곳에서 노력을 거듭했을지도 모릅니다. 어느 쪽인가 하면 혼자서 혹은 가장자리에서 땀을 흘렸다면, 그 노력의 결과나 나타나는 것이 이 시기입니다. 주위에서 깊이 감사하는 사람, 자신의 가슴에 구원과 해방을 느끼는 사람도 있을 것입니다.

雙子座可能從23年年中開始就一直在默默努力。 而24年5月，一直以來的努力将得到結果。這段時間還會出現讓你非常感恩或是讓你内心感到救贖和解放的人。

게자리는 농밀한 인간관계의 시간입니다. 타인과 옥신각신하는 상태가 되고 사람에게서 배우고 사람에게서 얻는 것이 훨씬 더 많아질 것입니다. 2023년 중반 이후 친구들이 늘면서 인맥이 넓어졌을텐데 그 안에서 앞으로 오래 사귈 수 있는 진정으로 중요한 관계가 떠오릅니다. 앞으로 계획을 많이 공유할 수 있을 것 같습니다.

5月對于巨蟹座來說人際關系進入上升期。雖然會經常與别人争吵，但同時也能從别人身上學到、得到很多東西。23年年中以後，朋友變多，人脈變廣。你将與其中一些人建立長久、緊密的關系。未來可以跟他們多多分享自己的規劃。

사자자리는 2023년 5월부터의 대활약의 계절이 여기서 클라이맥스를 맞이합니다. 약 1년 정도 노력한 결실리 맺어 앞으로 나아가기 위한 문이 활짝 열립니다. 특히 8일 전후로 깜짝 놀랄만한 기회가 찾아올지도 모릅니다. 사회적인 입장이 확 바뀌는 사람도 적지 않을 것입니다.

23年5月開始，獅子座進入活躍期，而24年5月将達到頂點。一年的努力終于有了收獲，未來的大門向你敞開。特别是8号左右，可能會出現非常好的機會。一些人的社會身份可能會發生巨大轉變。

처녀자리는 2023년 5월부터 이어지는 모험과 배움의 시간이 여기서 막바지 클라이맥스를 맞이합니다. 많은 사람들이 먼 곳으로 여행을 하게 될 것입니다. 또는 지금까지 배워온 것, 연구해 온 것의 집대성적인 것을 정리하게 될지 모릅니다. 비약적인 스텝업을 할 때입니다.

從23年5月開始，處女座的冒險和學習精神進入活躍期，而在24年5月将迎來頂峰。很多人會選擇去長途旅行，也有人會歸納總結自己迄今為止學習、研究過的内容。是時候飛躍式前進了。

今日詞彙：

직설적【冠/名詞】直言不諱的

정곡【名詞】核心，要害

정체【名詞】停滞 ，停頓

일대【冠詞】一大

클라이맥스(climax)【名詞】頂點 ，最高點

거듭하다【自動詞】重複 ，反複

농밀하다【形容詞】濃密，濃稠

옥신각신하다【自動詞】争吵 ，争辯

확【副詞】猛地 ，一下子

집대성【名詞】集大成 ，內建

비약적【冠/名詞】飛躍的

句型文法：

-다면

對發生可能性很小的事情的假定、希望、期盼。

1.對不确定事情的假定：不用于一般性的、普遍性的事情。

복권에 당첨된다면 차를 사겠어요.

中了彩票就買車。

회사에서 승진한다면 한턱낼게요.

升職的話就請客。

책을 다 읽는다면 좀 빌려 주세요.

書讀完的話請借給我。

2.希望、期盼：“-다면 좋겠다”比“-면 좋겠다”實作的可能性更小。

ㄱ:自己的希望

이번 방학 때 여행간다면 좋겠어요.

這次放假能去旅行就好了。

내년에 취직한다면 좋겠어.

明年能工作就好了。

ㄴ:希望别人做的事情：與實作的可能性無關，常常以“다면 좋겠다”的形式出現。其理由是比起“-(으)면좋겠다”來“-(으)다면 좋겠다”更能使聽者不産生過分的負擔而委婉地表達出說話者的意思和想法。

자주 연락해 주신다면 좋겠습니다.

能經常聯系就好了。

음식을 남기지 않고 다 드신다면 좋겠어요.

食品不要剩下全吃掉最好。

친구와 사이좋게 지낸다면 좋겠군요.

能和朋友處好關系最好。