天天看點

因為諧音賣不出去水果 桑葚or傷腎?網友:不吃了不買了

作者:青島市北融媒

近日,有媒體盤點了水果攤位上因諧音和錯别字賣不出去的水果:缽落(鳳梨)、火聾狗(火龍果)、迷糊桃(猕猴桃)。

對此,有網友開啟了調侃模式。

因為諧音賣不出去水果 桑葚or傷腎?網友:不吃了不買了
因為諧音賣不出去水果 桑葚or傷腎?網友:不吃了不買了
因為諧音賣不出去水果 桑葚or傷腎?網友:不吃了不買了

有水果因為諧音賣不出去,也有蔬果因為諧音成為“電子布洛芬”,你聽說過“禁止焦綠”“有财發”嗎?

近日,長沙市民劉小姐花30元網購了一把廣西小米蕉。與菜市場、生鮮超市中常見的香蕉不同的是,這把小米蕉帶杆發貨,通體綠色,需要水培15天後才能熟透,“綠色的小米蕉慢慢變黃,就是手撕焦慮的過程。”她還表示:“禁止‘蕉綠’,可食用!成熟後歡迎自取。”

因為諧音賣不出去水果 桑葚or傷腎?網友:不吃了不買了

(長沙市民劉小姐30元網購的“禁止焦綠”。)

從寓意“有财發”的油菜花到别名“禁止焦慮”的整串帶杆小米蕉,上班族的“電子布洛芬”可謂是五花八門。電子布洛芬是網絡流行詞,原本指情緒低落時可緩解心理疼痛的治愈、搞笑類劇綜片段,現延伸為緩解心理焦慮、給人正面心理暗示的方法,滿足年輕人的情緒價值。

今年3月底到4月初,上海不少花店銷售經過精心修剪的油菜花。一把30元、大概有10枝油菜花,因為諧音“有财發”惹得消費者争相購買。彼時,有網友評論稱:“沒想到油菜花也會出現在花店裡,和郁金香排排坐。”更早些,長沙不少花店曾銷售黑鳳梨、小番茄、海棠果等聽起來有點“怪”的鮮切花花束;如與粵語“喜歡你”諧音的黑鳳梨,加上“不離不棄”的花語,年輕消費者用于表達愛意。

4月16日,記者以“香蕉綠植”在拼多多上檢索,有數百個店鋪在售賣“可觀賞”“熟可食用”的整串帶杆香蕉,有的将“跟焦慮說拜拜”“拒絕焦慮”等提供情緒價值的短句放在首頁詳情圖裡。大部分網店還會随單贈送頗有設計感的“不焦慮”“禁止焦慮”小卡片。

拼多多資料顯示,“禁止蕉綠”搜尋量周環比上漲70%、訂單量上漲約30%,且仍保持着持續上漲的趨勢;從訂單分布區域看,下單的消費者主要集中于國内一線、準一線城市,包括上海、北京、杭州、蘇州、甯波等。

“發了朋友圈之後,很多人私信要連結!”上述劉小姐提到,小米蕉和鮮切花都有觀賞性,但小米蕉兼具食用性,起到觀賞、食用二合一的效果,“如果是一串普通香蕉,30元可能沒什麼人買。但給它賦予情感的話,下單就變得理所當然了。”

以花為媒,年輕人在消費中寄托情感,“禁止焦綠”并非第一個。“諧音梗在網絡上很流行,也影響了消費者的購物選擇。”在長沙芙蓉中路經營一家社群花店的唐小姐提到,兩三年前,顧客習慣用花束增添節日的喜慶氛圍。如今,鮮切花成為日常消費品,對鮮花自然有了情感寄托需求,從心形花束、寓意“大賣”的麥穗花籃,創意花束走紅後,花店使出渾身解數,挖空心思搞銷量。

繼續閱讀