天天看點

土耳其通過世紀團結治愈地震的創傷

作者:土耳其駐華大使館

土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安通路了受2月6日破壞性地震影響的地區,在地震一周年紀念日即将到來之際向受災群眾傳遞了新房。

土耳其通過世紀團結治愈地震的創傷

周日(2月4日),埃爾多安在加濟安泰普舉行的10698套震後房屋的重要交接儀式上發表講話時說:“土耳其正通過展示世紀團結迅速愈合世紀災難的創傷。”

總統悲痛地緬懷了在地震中喪生的5.3萬多名公民,并強調當局一直在不間斷地開展震區重建工作。就在加濟安泰普,近1.4萬所房屋的建設工作正在迅速進行。

埃爾多安還出席了加濟安泰普市醫院的開業典禮,他在典禮上誓言,“土耳其不完全恢複地震災區城市的基礎設施、上層建築、市中心和農村地區,決不罷休”。

周五,埃爾多安通路了哈塔伊市,該市是此次自然災害的重災區,也是死亡人數最多的城市。未來幾天,他還将通路卡赫拉曼馬拉什、尚勒烏爾法、阿迪亞曼和埃拉澤,出席重要的交接儀式。

2023年2月6日發生的地震襲擊了11座城市的124個區、7000個村莊和社群,造成1400萬人受災,5.3萬多人喪生。

埃爾多安周五在哈塔伊市震後房屋交接儀式上發表講話時說:“随着哈塔伊市和其他地震災區城市新住宅區的建設和現場改造,我們将為所有合法業主提供他們的家園或工作場所。在這個問題上,我們的公民可以放心并信任我們和他們的國家。”

在交房儀式上,共有7275棟震後房屋傳遞給業主。

埃爾多安随後在哈塔伊教育訓練與研究醫院和伊斯肯德倫公立醫院開業典禮上表示,他們的目标是盡快恢複所有受地震影響的城市,尤其是哈塔伊。

埃爾多安說:“我們幾乎将國家的全部力量都部署到了地震災區。雖然我們遇到了各種挫折和困難,但我們從未偏離這一目标。”

土耳其通過世紀團結治愈地震的創傷

國内和國際媒體成員參觀了土耳其地震災區的重建工作

在土耳其通訊局的協調下,16家國内外媒體成員參觀了卡赫拉曼馬拉什地震災區。

省長穆克雷姆·雲呂爾在災難協調中心向16名新聞界人士介紹了情況,其中9人來自阿塞拜疆、瑞士、希臘、荷蘭、美國和俄羅斯,7人來自土耳其。

雲呂爾回顧了該市和該地區一年前經曆的巨大災難,他說:“目前25%的建築已不再适合使用。阿塞拜疆大道和毗鄰的特拉布宗街是該市受損最嚴重,但最有價值的地區。我們并沒有改變這裡的任何東西,所有東西都在原地重建。我們隻是根據科學和地面條件建造建築群。我們正在減少樓層數量,選擇4-5層而不是 8-10 層。”

他總結道:“我們的目标是振興城市中心,我們不打算在郊區建造房屋并重新安置業主。”

土耳其通過世紀團結治愈地震的創傷

活動期間,土耳其災害和應急管理局(AFAD)省負責人泰豐·泰穆爾介紹了相關工作,最後雲呂爾省長回答了記者的提問。

随後,記者們參觀了在杜爾卡迪羅格盧區費爾胡斯居民區由土耳其共和國住房開發管理局建成的房屋。

記者們參觀了烏穆特集裝箱城,參觀了為地震災民提供的服務,并采訪了市民。

繼續閱讀