天天看點

亞馬遜首席執行官和比利時電影制作人之間友誼是如何演變成指控的

作者:淡淡的音符遙遠的星空
亞馬遜首席執行官和比利時電影制作人之間友誼是如何演變成指控的

它被認為是世界上土著酋長和西方人之間最富有成效的夥伴關系之一。

五十年來,這位亞馬遜部落領袖和比利時電影導演邀請了曆任總統和王室成員,甚至包括教皇方濟各(Pope Francis),來改善巴西土著人民的生活,保護他們的土地。這對夫婦結交了名人和電影明星。音樂傳奇人物斯汀是他們最偉大的支援者之一。

就在幾個月前,它們的關系似乎還像以前一樣牢固。酋長拉奧尼·梅圖克蒂爾戴着他标志性的唇盤和祖母綠羽毛王冠,身着燕尾服的電影制作人讓-皮埃爾·迪蒂勒出席戛納電影節,宣傳比利時最新紀錄片《拉奧尼:一段不尋常的友誼》。站在紅地毯上,在一陣閃光燈中,兩人緊握雙手,就像老朋友一樣。

然而,在幕後,這段關系已接近尾聲。五月回到巴西後不久,卡亞波部落的首領就與他的比利時助手斷絕了關系。

拉奧尼和他最親近的人告訴美聯社,他們長期以來一直不信任迪蒂勒,懷疑這位電影制作人未能兌現為《卡亞波》籌集的資金。他們還指責迪蒂勒利用酋長的形象和聲譽來提升自己的影響力和電影事業。

“我的名字被用來籌集資金,”拉奧尼在巴西利亞接受美聯社采訪時說。“但是讓-皮埃爾給我的不多。”

部落首領、他的非營利組織拉奧尼研究所(Raoni Institute)的另外兩名成員以及拉奧尼的繼任者都表示,迪蒂勒一再承諾給他們大筆資金,用于資助社會項目,但隻兌現了其中的一小部分。他們說,他還拒絕公開在他們的歐洲之旅中以拉奧尼的名義籌集的資金,以及他關于卡亞波人的書籍和電影。

迪蒂勒否認有任何不當行為,并重申他從未接觸過這筆錢。

“他有時會說這樣的話,這與年齡有關。現年74歲的迪蒂勒在巴黎接受美聯社采訪時表示:“也許我也會說一些愚蠢的話。”他補充說,錢“對我不感興趣”。我是電影人,我是藝術家。我不是會計。”

盡管卡亞波的懷疑已經持續了近20年,但拉奧尼的核心圈子相信他不會抛棄迪蒂勒。他們說,這個決定植根于幾個世紀以來的權力不平衡,當一個土著部落與一個有影響力的“庫本”合作時,就會存在這種不平衡。“庫本”是卡亞波語中對白人的稱呼。

拉奧尼出生于20世紀30年代的某個時候——沒有人知道确切的年份——在卡亞波部落的梅圖克提爾分支。到那時,經過近三十年對土著居民的殘酷剝削,亞馬遜地區的第一次橡膠繁榮已經結束。

他的家人和部落成員都是半遊牧民族,他們每天都在亞馬遜的新古河流域打獵和捕魚,這片面積與法國相當,是數十個土著部落的家園。

他們第一次接觸庫本是在1954年。那時,拉奧尼已經是一名極具魅力的戰士和薩滿巫師,他在對抗敵對部落和那些試圖剝削他們資源的人的戰鬥中表現出的政治敏銳性和勇敢受到尊敬。

他學會了說葡萄牙語——但不會讀寫——并成為他的部落與外部世界的主要對話者,同時也是保護巴西土著權利的主要聲音。

到了20世紀70年代,巴西的軍事獨裁統治給土著人民帶來了越來越大的壓力,為了開發亞馬遜地區,巴西修建了高速公路,贊助了殖民項目,并向農民提供了慷慨的補貼。拉奧尼和其他人正在盡一切努力阻止祖傳土地遭到破壞。

這也是拉奧尼救迪蒂勒的時候。

迪蒂勒出生在比利時一個省城的中産階級家庭,他夢想着遠方的風景,22歲時飛往巴西,在那裡他将執導一部關于亞馬遜雨林土著部落的民族志電影。

在那裡,一群卡亞波部落的人誤以為他是一名公路建築勞工,通常會給這個地區帶來死亡和疾病,并威脅要殺了他。拉奧尼出面阻止了任何暴力行為,兩人成為了朋友。

幾年後,迪蒂勒回到新古,拍攝了一部關于薩滿的紀錄片。迪蒂勒說服馬龍·白蘭度(Marlon Brando)為美國版配音,該片獲得了1979年奧斯卡提名。這部電影的成功使拉奧尼成為土著人民中的領軍人物之一,而迪蒂勒則成為他的看門人。

幾乎馬上,一些倡導者和卡亞波族上司人就開始擔心,迪蒂勒更感興趣的是從拉奧尼身上獲利,而不是幫助土著人民的事業。

西班牙攝影師亞曆克西斯·德·維拉爾(Alexis de Vilar)是對迪蒂勒持懷疑态度的人之一,他創立了部落生活基金(Tribal Life Fund),這是一個緻力于保護土著人民的非營利組織。

部落生活基金會贊助了這部紀錄片的美國首映,并在好萊塢地标性場所曼恩中國劇院舉辦了一場晚會。這場正裝儀式由《飛越杜鵑巢》的主演喬恩·沃伊特和威爾·桑普森主持,吸引了一群一線明星。

“整個好萊塢都在那裡,”德維拉爾回憶說。由于一些客人花了幾千美元買了一張票,德維拉爾預計他的非營利組織至少能籌集到5萬美元,部落生活基金曾表示,這筆錢将用于資助各種社會項目。

但部落生活基金并沒有收到這筆錢。德維拉爾說,迪蒂勒曾負責收取門票費用,但從未交出過一分錢。“沒有錢,甚至連建學校的錢都沒有,”德維拉爾說。

迪蒂勒堅持認為晚會沒有産生任何利潤。

十年後,迪蒂勒把這位土著酋長介紹給了“警察”樂隊的前主唱斯汀——這次相遇使拉奧尼成為了更大的名人。在裡約熱内盧開完一場音樂會後,斯汀去了亞馬遜,并成為拉奧尼和卡亞波人的熱情盟友。他和迪蒂勒成立了雨林基金會,這是一個非營利組織,至今仍在全球範圍内促進森林保護。

1989年,斯汀放下吉他,與拉奧尼和迪蒂勒一起環遊世界,關注土著人民的困境。他們的努力在很大程度上促成了巴西政府對Menkragnoti原住民領地的承認——理論上也是對其的保護,Menkragnoti原住民領地面積為500萬公頃(19,000平方英裡)。

盡管取得了勝利,但三人已經鬧翻了。

迪蒂勒被趕出了熱帶雨林基金會,原因是斯汀指責這位電影制作人試圖通過收取一本關于他們巡演的書的版稅來從該慈善機構獲利。根據這本書的封面,這些版稅應該歸土著人民所有。

在接受美聯社采訪時,迪蒂勒表示,他和斯汀的關系破裂是因為他們的“願景不同”。

Dutilleux繼續以Raoni的名義通過Association Forêt Vierge籌集資金,這是他和Sting在世界巡演期間為接受捐款而成立的幾個非營利組織之一。迪蒂勒從1989年到1999年擔任主席,此後擔任“名譽主席”。

1991年,迪蒂勒在歐洲組織了一項運動,籌集了500萬美元,以建立一個巨大的巴西國家公園,保護面積是比利時的三倍。

他告訴一家比利時報紙,這個項目是由巴西土著事務機構的一名主管構想出來的。

但巴西官員悉尼·波蘇埃洛(Sydney Possuelo)否認參與了這一行動。他稱迪蒂勒的公園計劃是“愚蠢的”,并稱其計算是“荒謬的”。

83歲的Possuelo是一位全球知名的孤立部落專家,他告訴美聯社,他認為Dutilleux“對土著人民有害”。

“他是個吃白食的人,”他補充說。對他來說,土著問題是一門生意。每次他出現,都是在利用像拉奧尼這樣的人。”

拉奧尼沒有參加這次巡演,也不清楚迪蒂勒籌到了多少錢。迪蒂勒告訴美聯社,該活動被取消,并将其失敗歸咎于波蘇埃洛的批評。

盡管遭遇了挫折,迪蒂埃還是回到了新古——用他的話說,“我的部落之心”。在通路拉奧尼和其他土著部落時,迪蒂勒試圖讓他們參與新的籌款提議,無論是出書、拍電影還是巡回演出。

“他總是在利用他,”拉奧尼的侄子、酋長Megaron txucarram<e:1>說。

Megaron很可能成為Raoni的繼任者,他說他已經多次建議他的叔叔不要和Dutilleux合作。梅加隆說:“每次他和他一起旅行時,就會出現這種不透明的情況。”

拉奧尼曾多次就拖欠貨款一事與迪蒂勒對質。2002年,時任法國總統希拉克(Jacques Chirac)通路巴西,承諾将幫助建立拉奧尼研究所。在此之後,拉奧尼向巴西檢察官送出了一份請願書,要求采取措施,防止資金通過迪蒂勒流入巴西。訴狀沒有得到答複,淹沒在亞馬遜超負荷的司法系統的泥沼中。

在迪蒂勒提出為拉奧尼撰寫傳記後,兩人言歸于好。拉奧尼的傳記于2010年出版。那一年和2011年,他們開始巡回宣傳這本書,并為卡亞波部落籌集資金。

當時,龐大的貝羅蒙特水電站正在建設中,引起了土著社群的警惕,擔心它會使欣古河的大片水域幹涸。

幾十年來,拉奧尼和其他部落上司人一直在積極反對大壩的建設,稱這将使數萬人流離失所。

繼續閱讀