天天看点

亚马逊首席执行官和比利时电影制作人之间友谊是如何演变成指控的

作者:淡淡的音符遥远的星空
亚马逊首席执行官和比利时电影制作人之间友谊是如何演变成指控的

它被认为是世界上土著酋长和西方人之间最富有成效的伙伴关系之一。

五十年来,这位亚马逊部落领袖和比利时电影导演邀请了历任总统和王室成员,甚至包括教皇方济各(Pope Francis),来改善巴西土著人民的生活,保护他们的土地。这对夫妇结交了名人和电影明星。音乐传奇人物斯汀是他们最伟大的支持者之一。

就在几个月前,它们的关系似乎还像以前一样牢固。酋长拉奥尼·梅图克蒂尔戴着他标志性的唇盘和祖母绿羽毛王冠,身着燕尾服的电影制作人让-皮埃尔·迪蒂勒出席戛纳电影节,宣传比利时最新纪录片《拉奥尼:一段不寻常的友谊》。站在红地毯上,在一阵闪光灯中,两人紧握双手,就像老朋友一样。

然而,在幕后,这段关系已接近尾声。五月回到巴西后不久,卡亚波部落的首领就与他的比利时助手断绝了关系。

拉奥尼和他最亲近的人告诉美联社,他们长期以来一直不信任迪蒂勒,怀疑这位电影制作人未能兑现为《卡亚波》筹集的资金。他们还指责迪蒂勒利用酋长的形象和声誉来提升自己的影响力和电影事业。

“我的名字被用来筹集资金,”拉奥尼在巴西利亚接受美联社采访时说。“但是让-皮埃尔给我的不多。”

部落首领、他的非营利组织拉奥尼研究所(Raoni Institute)的另外两名成员以及拉奥尼的继任者都表示,迪蒂勒一再承诺给他们大笔资金,用于资助社会项目,但只兑现了其中的一小部分。他们说,他还拒绝公开在他们的欧洲之旅中以拉奥尼的名义筹集的资金,以及他关于卡亚波人的书籍和电影。

迪蒂勒否认有任何不当行为,并重申他从未接触过这笔钱。

“他有时会说这样的话,这与年龄有关。现年74岁的迪蒂勒在巴黎接受美联社采访时表示:“也许我也会说一些愚蠢的话。”他补充说,钱“对我不感兴趣”。我是电影人,我是艺术家。我不是会计。”

尽管卡亚波的怀疑已经持续了近20年,但拉奥尼的核心圈子相信他不会抛弃迪蒂勒。他们说,这个决定植根于几个世纪以来的权力不平衡,当一个土著部落与一个有影响力的“库本”合作时,就会存在这种不平衡。“库本”是卡亚波语中对白人的称呼。

拉奥尼出生于20世纪30年代的某个时候——没有人知道确切的年份——在卡亚波部落的梅图克提尔分支。到那时,经过近三十年对土著居民的残酷剥削,亚马逊地区的第一次橡胶繁荣已经结束。

他的家人和部落成员都是半游牧民族,他们每天都在亚马逊的新古河流域打猎和捕鱼,这片面积与法国相当,是数十个土著部落的家园。

他们第一次接触库本是在1954年。那时,拉奥尼已经是一名极具魅力的战士和萨满巫师,他在对抗敌对部落和那些试图剥削他们资源的人的战斗中表现出的政治敏锐性和勇敢受到尊敬。

他学会了说葡萄牙语——但不会读写——并成为他的部落与外部世界的主要对话者,同时也是保护巴西土著权利的主要声音。

到了20世纪70年代,巴西的军事独裁统治给土著人民带来了越来越大的压力,为了开发亚马逊地区,巴西修建了高速公路,赞助了殖民项目,并向农民提供了慷慨的补贴。拉奥尼和其他人正在尽一切努力阻止祖传土地遭到破坏。

这也是拉奥尼救迪蒂勒的时候。

迪蒂勒出生在比利时一个省城的中产阶级家庭,他梦想着远方的风景,22岁时飞往巴西,在那里他将执导一部关于亚马逊雨林土著部落的民族志电影。

在那里,一群卡亚波部落的人误以为他是一名公路建筑工人,通常会给这个地区带来死亡和疾病,并威胁要杀了他。拉奥尼出面阻止了任何暴力行为,两人成为了朋友。

几年后,迪蒂勒回到新古,拍摄了一部关于萨满的纪录片。迪蒂勒说服马龙·白兰度(Marlon Brando)为美国版配音,该片获得了1979年奥斯卡提名。这部电影的成功使拉奥尼成为土著人民中的领军人物之一,而迪蒂勒则成为他的看门人。

几乎马上,一些倡导者和卡亚波族领导人就开始担心,迪蒂勒更感兴趣的是从拉奥尼身上获利,而不是帮助土著人民的事业。

西班牙摄影师亚历克西斯·德·维拉尔(Alexis de Vilar)是对迪蒂勒持怀疑态度的人之一,他创立了部落生活基金(Tribal Life Fund),这是一个致力于保护土著人民的非营利组织。

部落生活基金会赞助了这部纪录片的美国首映,并在好莱坞地标性场所曼恩中国剧院举办了一场晚会。这场正装仪式由《飞越杜鹃巢》的主演乔恩·沃伊特和威尔·桑普森主持,吸引了一群一线明星。

“整个好莱坞都在那里,”德维拉尔回忆说。由于一些客人花了几千美元买了一张票,德维拉尔预计他的非营利组织至少能筹集到5万美元,部落生活基金曾表示,这笔钱将用于资助各种社会项目。

但部落生活基金并没有收到这笔钱。德维拉尔说,迪蒂勒曾负责收取门票费用,但从未交出过一分钱。“没有钱,甚至连建学校的钱都没有,”德维拉尔说。

迪蒂勒坚持认为晚会没有产生任何利润。

十年后,迪蒂勒把这位土著酋长介绍给了“警察”乐队的前主唱斯汀——这次相遇使拉奥尼成为了更大的名人。在里约热内卢开完一场音乐会后,斯汀去了亚马逊,并成为拉奥尼和卡亚波人的热情盟友。他和迪蒂勒成立了雨林基金会,这是一个非营利组织,至今仍在全球范围内促进森林保护。

1989年,斯汀放下吉他,与拉奥尼和迪蒂勒一起环游世界,关注土著人民的困境。他们的努力在很大程度上促成了巴西政府对Menkragnoti原住民领地的承认——理论上也是对其的保护,Menkragnoti原住民领地面积为500万公顷(19,000平方英里)。

尽管取得了胜利,但三人已经闹翻了。

迪蒂勒被赶出了热带雨林基金会,原因是斯汀指责这位电影制作人试图通过收取一本关于他们巡演的书的版税来从该慈善机构获利。根据这本书的封面,这些版税应该归土著人民所有。

在接受美联社采访时,迪蒂勒表示,他和斯汀的关系破裂是因为他们的“愿景不同”。

Dutilleux继续以Raoni的名义通过Association Forêt Vierge筹集资金,这是他和Sting在世界巡演期间为接受捐款而成立的几个非营利组织之一。迪蒂勒从1989年到1999年担任主席,此后担任“名誉主席”。

1991年,迪蒂勒在欧洲组织了一项运动,筹集了500万美元,以建立一个巨大的巴西国家公园,保护面积是比利时的三倍。

他告诉一家比利时报纸,这个项目是由巴西土著事务机构的一名主管构想出来的。

但巴西官员悉尼·波苏埃洛(Sydney Possuelo)否认参与了这一行动。他称迪蒂勒的公园计划是“愚蠢的”,并称其计算是“荒谬的”。

83岁的Possuelo是一位全球知名的孤立部落专家,他告诉美联社,他认为Dutilleux“对土著人民有害”。

“他是个吃白食的人,”他补充说。对他来说,土著问题是一门生意。每次他出现,都是在利用像拉奥尼这样的人。”

拉奥尼没有参加这次巡演,也不清楚迪蒂勒筹到了多少钱。迪蒂勒告诉美联社,该活动被取消,并将其失败归咎于波苏埃洛的批评。

尽管遭遇了挫折,迪蒂埃还是回到了新古——用他的话说,“我的部落之心”。在访问拉奥尼和其他土著部落时,迪蒂勒试图让他们参与新的筹款提议,无论是出书、拍电影还是巡回演出。

“他总是在利用他,”拉奥尼的侄子、酋长Megaron txucarram<e:1>说。

Megaron很可能成为Raoni的继任者,他说他已经多次建议他的叔叔不要和Dutilleux合作。梅加隆说:“每次他和他一起旅行时,就会出现这种不透明的情况。”

拉奥尼曾多次就拖欠货款一事与迪蒂勒对质。2002年,时任法国总统希拉克(Jacques Chirac)访问巴西,承诺将帮助建立拉奥尼研究所。在此之后,拉奥尼向巴西检察官提交了一份请愿书,要求采取措施,防止资金通过迪蒂勒流入巴西。诉状没有得到答复,淹没在亚马逊超负荷的司法系统的泥沼中。

在迪蒂勒提出为拉奥尼撰写传记后,两人言归于好。拉奥尼的传记于2010年出版。那一年和2011年,他们开始巡回宣传这本书,并为卡亚波部落筹集资金。

当时,庞大的贝罗蒙特水电站正在建设中,引起了土著社区的警惕,担心它会使欣古河的大片水域干涸。

几十年来,拉奥尼和其他部落领导人一直在积极反对大坝的建设,称这将使数万人流离失所。

继续阅读