天天看點

為什麼學校要放兩天假?“七曜日”的由來星期的說法,世界上主要分成兩大類:「星象制」與「數字制」。星象制是以太陽、月亮、火

作者:魔法師承德4K8

為什麼學校要放兩天假?“七曜日”的由來星期的說法,世界上主要分成兩大類:「星象制」與「數字制」。星象制是以太陽、月亮、火星、水星、木星、金星、土星等與羅馬神祇有關的星體名稱來命名日子。在日劇的台詞中,常出現的“曜日”屬于星象制。

島國的“曜日”并不是來自“金、木、水、火、土”五行概念,而是來自西方的“星時”系統排序。早在公元前7世紀到公元前6世紀,古巴比倫出現了一星期為七天,四星期合為一月的制度。他們認為“日、月、火、水、木、金、土”分别對應着不同的神明,這七個神明會輪值人間,一個星期以“七曜”來分别命名。星期日叫日曜日,即太陽日,星期一叫月曜日,星期二叫火曜日,星期三叫水曜日,星期四叫木曜日,星期五叫金曜日,星期六叫土曜日。七星共值一周期,如此循環往複。#另一種記日法:數字制在中國“七曜日”的記錄最早可追溯周朝,夏商周時代将“太陽、月亮、火星、水星、木星、金星、土星”七個主要星體當作占蔔的重要依據,還廣泛應用于中國古代的天文、宗教與文學等領域。雖然古漢語中出現過,但星期的概念在曆法中普遍使用,最早還是在西方國家,近代随着西曆一起由傳教士傳入中國。西方的一周七天并不是用數字表示的,以英文為例,Sunday到Monday取的都是西方神祇的名字,例如Sun取太陽神,Mon取月亮神(moon)。西洋曆法中的“七日為一周”,跟中國的“七曜”的古代曆法暗合;日本的“七曜日”更是與其如出一轍。在翻譯學家袁嘉谷的主持下,主持制定了很多統一的名稱,把星期的第一天“日曜日”規範命名為“星期日”,接下來的六天改用數字排序,分别就叫星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六。數字制的記日法既與國際七日一周制接軌,又帶有一定的中國特色。#

為什麼學校要放兩天假?“七曜日”的由來星期的說法,世界上主要分成兩大類:「星象制」與「數字制」。星象制是以太陽、月亮、火
為什麼學校要放兩天假?“七曜日”的由來星期的說法,世界上主要分成兩大類:「星象制」與「數字制」。星象制是以太陽、月亮、火
為什麼學校要放兩天假?“七曜日”的由來星期的說法,世界上主要分成兩大類:「星象制」與「數字制」。星象制是以太陽、月亮、火

繼續閱讀