燈前千裡尋親盼團圓，燈後匠心守藝傳千年。
2023年，在共建“一帶一路”倡議提出十周年之際，北京皮影劇團以戲為媒，推動中國優秀傳統文化融入“一帶一路”建設，堅持以社會主義核心價值觀為引領，堅持創造性轉化、創新性發展，堅守中華文化立場、傳承中華文化基因，傾力打造北京文化藝術基金2021年度資助項目——跨界融合影戲舞台劇《影箱奇旅》，傳統皮影結合現代光影裝置藝術呈現千年皮影之美，喚醒絲路文明記憶。由“皮影人”演繹傳統皮影戲從北京出發到陝西、甘肅過新疆，伊朗向西土耳其等地的文化傳播之旅，向世界傳遞中國傳統文化自信自強。
雙線叙事，匠心再現經典之美
《影箱奇旅》的故事内容充滿了奇幻與浪漫之美，采用沉香尋母、藝人尋影交叉并行的叙事政策，創造性地将源遠流長的皮影文化寫進這場奇妙夢幻的絲路之旅。故事随着小沉香的一聲呼喚“媽媽？媽媽？”徐徐展開，皮影箱前老藝人搖頭輕歎，猶豫之下打開了塵封已久的老皮影箱，大巴掌、仙鶴、烏龜、小沉香各色影人兒依舊如故，唯獨三聖母不見蹤影！為了母子團圓接續親情，為了傳承皮影重拾技藝，大巴掌啟動皮影時空，開啟了一場皮影重走絲綢之路的幻彩旅程。他們從北京出發，先到曾經的出發地西安，經過甘肅敦煌，跨越歐亞大陸交彙點，向西去至土耳其。他們在《劈山救母》中描摹老腔皮影的抑揚頓挫，他們在《寶蓮燈》中領悟道情皮影的細膩悠長，他們在異國别鄉重溫北京皮影《沉香救母》中的動人情腸。光影之間，幾經輾轉，“三聖母找到了，我們團圓了，把皮影箱補一補，準備——開箱！”雙線鋪排劇目内容，核心要旨落在一個“尋”，尋真情、尋影兒人、尋技藝、尋初心，一折皮影，一寸匠心，在童真諧趣、自在靈活的皮影時空裡，輕聲喚醒對民族藝術親切的情感認同。長久以來，關注皮影技藝傳承，呼喚匠心守藝精神的回歸是皮影劇目創作的主題和主線。故事别出心裁，在經典的親情母題中，融入更具曆史感和厚重感的題材元素，成為創作的核心亮點。在“一帶一路”倡議提出十周年之際，“傳承”這一話題既有曆史縱深感，又符合時代精神，“傳”與“承”切中了藝術發展的脈搏。
（主創人員反複測試展現效果）
時空穿梭，光影交彙技藝精髓
這是一場古絲綢之路的逾時空旅行。《影箱奇旅》中創造性地以“大巴掌”為旋鈕，加之象征時間流轉的“烏龜福福”和象征空間變換的“仙鶴小白”，為這場奇妙的夢幻之旅增添了一絲活潑的氣息，更加生動，更有趣味感。在時間上，從過去到現在，皮影藝術凝聚了以往的輝煌與美好；從現在重返過去，皮影藝術讓我們感慨古老文明的沉澱與傳承。在空間上，從北京出發到陝西、甘肅過新疆，伊朗向西土耳其，一路上地點變換，不僅要呈現各地的風情異彩，更考驗皮影藝人的演繹技巧。皮影藝人們在現實舞台和奇幻旅程中互動銜接，傳統皮影與現代光影裝置藝術相結合試圖重新整理着觀衆新奇的觀劇體驗，這無疑是一項艱巨的藝術挑戰。
（主創人員讨論劇目的内容及呈現形式）
形象創新，情趣裝點人物意象
《沉香救母》是皮影戲劇目中的經典之作。沉香不畏艱難，勇往直前之人物形象，傳統孝道之精神在如今依然熠熠生輝。《影箱奇旅》中，小沉香的形象塑造煥然一新，在剛毅執着中平添了幾分生動可愛，沉香學藝救母的曆程影射着皮影藝人重拾傳統技藝的曆程，沉香尋母的執着亦是皮影藝人守藝的執着，人物具有了更多現實意義。讓傳統文化發聲，讓經典人物重制，與時代精神共振，賦予傳統皮影藝術新的生命力，使其在當代煥發出新的光彩。此外，“大巴掌”——“雖然兩千歲，模樣像娃娃”的形象新穎别緻，猶如一位機智、風趣、幽默的長者聯結起了劇中的各個人物形象，打開了這場曼妙的時空之旅。
光影照亮漫漫尋母長路，悠悠傳承之路、越走越寬的“一帶一路”。
缤紛夏日，夢幻開啟！
共赴一場曼妙之旅，體驗非遺藝術魅力。
8月24-25日
北京東圖劇院演出5場
9月1-3日
北京天通苑藝術中心演出5場
影戲舞台劇《影箱奇旅》，敬請期待！
轉自：北京皮影劇團
來源： 北京西城