摘自《愛麗絲夢遊仙境》
@(英)劉易斯卡羅爾周克希譯
英國數學家劉易斯·卡羅爾的經典童話《愛麗絲夢遊仙境》，講述了一個名叫艾莉的小女孩可以追逐一隻白兔，進入神奇的地下世界的故事。摘錄中描述的審判場景是荒謬的，具有諷刺意味的。
當他們到達時，紅心國王和紅心王後正坐在王座上。國王旁邊站着白兔，一手拿着小号，一手拿着一卷羊皮紙。“傳令官，宣讀起訴書。”國王宣布。白兔攤開羊皮紙，讀着下面的話:“紅心王後做了餡餅，但這件事發生在夏天:紅心戰士偷了餡餅，匆忙離開這個國家時把它們都帶走了！”
國王說:“傳第一個證人。”第一個證人是制帽人。“把帽子摘下來！”國王對帽匠說。“那不是我的。帽匠說被偷了！”國王喊道我賣帽子。我是帽匠。沒有屬于我的帽子。”帽匠解釋道。
“出示證據，否則我處決你！”國王生氣地說。“我是個窮人，陛下，”帽匠顫抖着說我剛開始喝茶。為什麼面包和黃油變得這麼薄……’‘如果沒有其他要補充的，你可以退休了。國王宣布:“傳下一個證人！”
下一個證人是公爵夫人的廚師。她手裡拿着胡椒盒，身邊的人不停地打噴嚏。“提供你的證據。”國王指令道。“我提供不了。”廚師回答道。國王皺着眉頭看着廚師，直到他的視線變得模糊，然後他用低沉的聲音說:“餡餅是用什麼做的？”“主要是辣椒。”廚師說。“糖漿。”一個昏昏欲睡的聲音從廚師身後傳來。“掐住那隻睡鼠的脖子，”王後尖叫道。“斬了它，扔出朝廷，勒死它，拔掉它的胡子！”
整個法庭混亂了幾分鐘。睡鼠被趕出去後，大家又坐了下來，然後廚師就不見了。
“沒關系！”國王坦率地說:“傳下一個證人。”愛麗絲很想知道下一個證人是誰。令她大為驚訝的是，當白兔厲聲尖叫時，竟然是:“愛麗絲！”"#情感#
