電影解說：《連環戒指》。
這個女人隻是想和丈夫在新買的别墅遊個泳，不料下一秒就被三個頭戴面具的匪徒幹掉，緊接着身價億萬的丈夫也被他們亂槍打死。很快這起惡性事件就驚動了夏威夷特遣隊。
據現場走失得知被害者是當地有名的紅恩夫婦，除了家财萬貫以外同時還是出手闊起的慈善家。但讓特工隊感到疑惑的是戒備這麼森嚴的地方。昨晚為何監聽會離奇關閉，并且門禁也沒有暴力破壞的痕迹，顯然熟人作案的可能性極大。
可當他們來到客廳時卻發現家中大量的物品被翻的切碎，唯獨桌上顯而易見的财産沒有丢失，卻讓他們意識到也許這并不是一起簡單的入室盜竊案。
為了進一步得到破案的線索，丹尼和麥格來到法醫室詢問屍檢情況，可惜在彈道識别系統中并沒發現匪徒的槍支資訊，但好在得到的兇手是三人這條重要線索。
回到總部，程浩已經對紅恩夫婦身邊的熟人做了調查，發現他們的弟弟十分可疑。因為洪恩夫婦死後他是最大受益人，并且安保系統那邊也提供了一條重要資訊。昨晚打開門禁系統的個人代碼就是他的，于是麥格和丹尼迅速找到他的位址對其進行抓捕。
沒想到這小子的哥哥嫂子剛剛去世，他就在酒店開啟了特别喜歡，很明顯就是他為了霸占财富殺害哥的一家。但令麥格和丹尼沒想到的是，就在他們告訴他哥哥和嫂子昨晚被殺後，弟弟卻表現出一副可憐兮兮的樣子，并且嘴裡還嘀咕着一切都是他的錯。
因為昨晚有個陌生人想從他哥哥家偷點東西，于是便用十萬美金從他手裡買走了别墅的代碼，再加上他們保證不會有人受傷，是以他也并沒有當一回事，就帶着巨款開啟了潇灑之夜。
麥格和丹尼聽後憤怒不已，決定問出購買者的資訊，沒想到弟弟壓根就不認識對方，好在他還隐約記得對方的長相。于是丹尼決定将他帶回警局配合銀行，然後關進牢房好好檢討一下。
與此同時，另一邊陳浩也從證科拿回了洪生前收藏品的清單，發現除了一枚特殊的鲸魚古巴飾品外，其他的财富都沒有丢失。
并且這枚古雕不僅有長達一百五十年的曆史，上面的圖案還代表着一個極其神秘的幫會，其上司人正好就是洪文的曾祖父。但由于早在七十年前這個組織就解散了，成浩也查不到更多資訊。于是為了搞清楚劫匪為何會不惜殺害兩人偷走這塊古雕。
特遣隊決定找當地的古玩大佬傑瑞協助調查。沒想到這小子還真是一個百事通，隻是簡單看了幾眼圖案就精準說出了他的來曆，并且還表示這不是什麼裝飾品，而是一塊打開神秘寶藏的鑰匙。這直接給特遣隊都整迷糊了。
但為了盡快破案也隻能暫且相信。沒想到接下來傑瑞就拿出了一張三連指環的圖案，說他就是意大利皇室家族的美帝七指環，傳說在十九世紀未期被盜，而盜竊者極有可能就是洪票的曾祖父。是以昨晚發生的别墅命案應該就是和這個指環有關。
于是麥格要求傑瑞列印了一份皇家族的成員名，決定讓成活去走訪一下他們的後代，看看能不能發現些什麼。沒想到就在這時警局那邊傳來好消息，經過紅文弟弟的較長的描述，他們成功查到購買代碼的人名叫摩爾，有過仿冒藝術欺詐等犯罪前科。于是特遣隊火速來到他所住的集裝籍進行抓捕。
沒想到一番尋找下來，除了桌上有許多零最可見的雕材和石膏外，還發現幹燥箱中有一具僅剩骨頭的屍體，從額頭上的子彈孔可以推理，極有可能是摩爾和同夥之間發生了糾紛。但具體是誰殺了誰，還要等待屍檢報告出來才能定奪。
可就在麥格和丹尼回到總部門口時，剛好撞見傑瑞帶果了最新線索。幾周前弗洛倫薩的一家拍賣被洗劫盜竊，走了一堆神奇物件正好就是紅安的曾祖父寫給一個名叫弗羅斯。特的男人于是他聯系不願透露姓名的線，人拿到了掃描圖，憑他多年調查神秘事件的經驗來看，雖然信件的内容都是些零碎實事，但隐約覺得其實應該藏着不為人知的密碼。
并且他還調查查到這個弗羅斯特是古爾德的血統。而古爾德最擅長的就是制作眼前的卡美哈國王雕像。于是傑瑞大膽猜想紅文的曾祖父應該是利用福羅斯特把盜竊的指環偷運回校威嚴。而那枚古雕鑰匙就是打開寶藏的關鍵所在。
在每克聽後沉思片刻，想起了之前去摩爾那發現的石膏材料。他也堅信這個故事是真正的，也許摩爾就是想制作個雕像來狸貓換太子，說不定他就想要把雕像倒下來檢查一番。
可這時傑瑞卻說摩爾的目标不是眼前制作，而是夏威夷島火山口那邊的早期第一代雕像很快他們就搭配直升機前往去世。沒想到原本的黃金銅雕像真的變成了石膏。看來摩爾這夥人已經得手了。為了進一步了解雕像被盜的情景。
他們回去檢查了近期的監控，發現在幾天前有一夥人打扮成市政勞工盜竊雕像，而時間正好就是洪夫婦被殺害之前，說明他們已經核實寶藏的傳說是真的。但令特遣隊感到驚訝的是放大監控畫面後發現三人中并沒有爾。當他們疑惑之餘，法院帶着最新事件報告過來，那具被幹燥間碳化的屍體正是摩爾本人，之後他們趕緊對盜竊雕像的三人進行面部掃描，發現他們曾是英國榮民，同時國際刑警也正在全世界對其進行通緝，基本可以确定傷害洪恩夫婦的3人就是他們。
