《溪居》唐 柳宗元

​

"西居"唐劉宗元

對于這群人來說，早已疲憊不堪，幸好這南義。

閑置據農場花園鄰居，偶爾像山林員。

小桃翻過草，夜清溪石的聲音。

交流不見人，久久哄堂。

（翻譯）

很長一段時間以來，我一直厭倦了當官，但我被降到了南方。閑置的房子緊挨着農夫，偶爾像是山中隐蔽的客人。清晨到天頭農田除草，晚上順流而下，槳打在溪石上。來來往往去不和普通人交朋友，我仰望天空是多麼的綠色。

（欣賞）

詩人生活在一個偏僻的地方，感到幸運，因為那裡有賞心悅目的山村風光，其實蘊含着一種不滿、政治上的挫敗感和釋放自己的身心，隻能放在山水前。這首詩是詩人被诋毀時寫的，現在的溪是永州市西南部的傻瓜溪。