天天看點

孫翠鳳演歌仔戲《航海王鄭芝龍》特效加持舞台變深海

作者:海峽兩岸文化藝術

華夏偉網4月14日:據台灣《中國時報》報道,台灣明華公園總集團成立92年,在新的作歌劇有了新的突破,新作《海賊王——鄭志龍傳奇》的推出,不僅感動了傳統劇的罕見主題, 談起鄭成成功父親鄭志龍的故事,孫翠峰更挑戰說荷蘭人,在劇中飾演外交、商業全知的鄭志龍,如東方版的幽靈之旅,讓觀衆驚呼。

孫翠鳳演歌仔戲《航海王鄭芝龍》特效加持舞台變深海

明華公園綜合集團當家國小生孫翠峰再次突破,主演新作劇情片《海賊王——鄭志龍傳奇》。(由明華園總集團提供)

編舞家黃志凱說,故事的主題來自于他朗讀了作家史白君的小說《海浪》,這部小說對曆史和想象力的結合方式非常推崇,"這部作品激發了我的思考,創作者與土地之間有什麼聯系?我們的祖先是怎麼來到台灣的?衆所周知,鄭成是從父親那裡來到台灣的,這是大家比較陌生的一部分。"

黃志恺說,台灣是一個島嶼,過去很少從大航海時代的角度看,台灣"其實,明朝朱元玄下令禁海後,中國有200年的禁海令,當時沿海人民為了生存,走私貿易,進而形成了特殊的海盜文化。黃志凱說,鄭志龍是曆史上一個有争議的人物,"一生的光明清澈,為了生存,知道風轉動舵,是當時的海盜頭目,比他的兒子鄭成早28年在金門士灣成功擊敗了荷蘭人。"

孫翠鳳演歌仔戲《航海王鄭芝龍》特效加持舞台變深海

新作歌劇有新的突破,新作《海賊王——鄭志龍傳說》的推出,動人傳統戲曲罕見主題。(由明華園總集團提供)

《海賊王——鄭志龍傳說》與王瓊淩合編劇,故事描述的17世紀,海上貿易興旺發達,但明朝卻鎖國出海,鄭志龍因打腐官為己患,帶着兩個弟弟依靠叔叔,于是遇見了海盜頭目李丹, 李丹收留了鄭志龍作為幹子,并帶他到海裡闖入,學做生意,然而,李丹卻被親信身邊殺了,鄭志龍不得不靠自己的兩隻腳站立,學會在肉食弱的世界裡生存。

孫翠鳳演歌仔戲《航海王鄭芝龍》特效加持舞台變深海

明華公園總集團當家小孫翠峰再次突破,在全新合唱劇《海賊王——鄭志龍傳奇》大秀荷蘭,震撼觀衆。(由明華園總集團提供)

因為海盜遊走世界,在各國之間航行,往往需要與來自不同國家的人交流,是以演員挑戰說外語,包括荷蘭語、葡萄語、西班牙語、日語等語言,可以說是傳統歌劇作品中罕見的表演。

孫翠鳳演歌仔戲《航海王鄭芝龍》特效加持舞台變深海

在平台上有兩艘大船,像東方版的幽靈航行。(由明華園總集團提供)

導演黃志凱說,談及航海大時代的故事,大海的形象必須清晰,拿水旗和幹冰都不夠明顯,讓觀衆看到船在水面上航行,也讓觀衆看到演員在水中遊泳,還有呼吸的氣泡, 很明顯,非常現實。

舞台上有兩艘船争奪大海的場景,黃志凱說,該組指的是明代的軍艦和商船,創作了"船的場景,觀衆可以看到三個視角,一個是舞台作為甲闆,随着大海遊動的身後變化,演員們四處晃動,呈現海浪;更令人驚奇的是,整艘船都被翻轉過來了,觀衆可以看到裡面的甲闆,創造了一個真實的海上盜賊世界。

孫翠鳳演歌仔戲《航海王鄭芝龍》特效加持舞台變深海

空曠的舞台,通過特效的投影,卻可以僞裝成深海,演員在腦袋裡遊上去,《海賊王——鄭志龍傳說》中一個鑿子的場景,場景很逼真。(由明華園總集團提供)

黃志恺說,鄭志龍的性格在世界上也有多樣性、雙面評價,"他是東海海盜的秩序,突然與荷蘭合作,突然與荷蘭成為敵人;該劇将于5月29日和30日在高雄衛武營藝術文化中心歌劇院上演三場。(高陽)

繼續閱讀