天天看點

Vista多國語言包制作流程

  Vista 多國語言包制作流程 安裝準備

安裝好vista sp1 的系統,再安裝上sp1 opk。

将vista sp1安裝CD光牒的内容全部拷貝到本地磁盤指定路徑

如c:/windows_distribution 

建立目錄c:/wim_mount.

建立Answer File

打開OPK 中的SIM,執行以下動作:

1.Fileà new answer file

2.Insertà package(s),此時彈出對話框,定位到安裝語言包的位

置open.此時注意右邊框的settingsàactive 應顯示為install,接

着 save answer file to Unattend.xml.

Vista多國語言包制作流程
Pic1 提取鏡像檔案并安裝語言包到鏡像

打開OPK command prompt

1.提取image command

imagex /mountrw C:/windows_distribution/sources/install.wim 4

C:/wim_mount

注: 4是指 install.wim 中的第4塊,也就是vista ultimate image.

2.安裝語言包 command

 start /w pkgmgr /o:"C:/wim_mount/;C:/wim_mount/Windows"

/n:“C:/unattend.xml”   安裝完成後會有相關的提示。

鏡像的設定檢查與送出

1.使用intlcfg指令指定windwos 鏡像的預設語言

intlcfg -image:C:/wim_mount –all:fr-FRà設定法語為預設

2.使用intlcfg –report 檢視已經安裝到鏡像的語言及預設語言

intlcfg -report -image:C:/wim_mount

3.解除安裝.wim 并送出更改

imagex /unmount /commit C:/wim_mount

将安裝檔案做成ISO

使用oscding 指令将vista 安裝檔案做成iso映像

oscdimg -n -bc:/windwos_distribution/boot/etfsboot.com

c:/widows_distribtuion c:/vista.iso –lvista.iso -m

                    生成的鏡像名 生成的卷标名

到此帶語言包的鏡像已經做好了,接下來的事情就是将剛剛做好的iso

檔案刻錄到CD光牒,此張CD光牒就是一個系統安裝盤,然後再用這張CD光牒做

系統安裝檢驗我們所需的語言包是否成功安裝

安裝系統
Vista多國語言包制作流程
Pic2 語言檢查

進vista 系統後按照下面檢視語言

Control panelàregional and language options àkeyboard

And languagesàchoose a display language:

看下拉欄裡你剛剛安裝的語言是否都在裡面,然後選擇其中之一,

登出,重新登入,剛剛設定的已經語言生效了。

系統封包

運作sysprep 給系統封包,然後檢查開包後的語言狀态。

開包語言檢查 如圖pic3,4,5.
Vista多國語言包制作流程
Pic3
Vista多國語言包制作流程
Pic4
Vista多國語言包制作流程
Pic5 注意事項:此方法僅限在 Vista Ultimate &Enterprise 兩個版本安裝才 能成功。   詳情請參考 OPK User’s Guide,manage language Pack for windows.