30、張國榮-H20
原曲是沢田研二《TOKIO》。
哥哥在拉闊上銷魂的笑聲，
可愛的吐舌。
29、譚詠麟-無邊的思憶
原曲是椎名恵《ポールはさよならの港》。
譚詠麟聲音巅峰。
鼻腔共鳴太迷人。
28、梅豔芳-赤的疑惑
原曲是山口百惠《ありがとう あなた》。
經典電視劇《血凝》主題曲。
27、張國榮-愛慕
原曲是西城秀樹《追憶の瞳》。
聲音很有滄桑感，
很有磁性，很性感。
26、張國榮-第一次
原曲是中森明菜《禁區》。
難求緣份至，
難求全合意，
始終都有第一次。
25、梅豔芳-蔓珠沙華
原曲是山口百惠《マンジューシャカ》。
當年聽不懂詞，
隻感覺悲傷又凄美。
24、譚詠麟-最愛的你
原曲是倉橋ルイ子《ラストシーンに愛をこめて》。
其實《最愛的你》并不冷門，
隻是因為《愛情陷阱》專輯太耀眼了。
23、譚詠麟-Don't Say Goodbye
原曲是德永英明《輝きながら》。
在未來的日子裡,
我決定不再參加有比賽性質的頒獎典禮。
22、張國榮-迷惑我
原曲是小林明子《愛はエナジ》。
誰令我癡癡醉，淺淺的梨渦；
跟"我已令你快樂，你也令我癡癡醉"相呼應。
21、張國榮-戀愛交叉
原曲是郷ひろみ《How Manyいい顔》。
最喜歡的版本是張衛健得新秀唱歌大賽冠軍的時候，
他随口唱的幾句。
20、張國榮-少女心事
原曲是清水宏次朗《Sayonara》。
輕輕一吻，
讓我成為今晚讓你輾轉的心事。
19、譚詠麟-酒紅色的心
原曲是安全地帶《ワインレッドの心》。
玉置浩二唱的有一種欲說還休的情懷，
柔柔綿綿的，
譚詠麟唱的好像曲風都變了一個樣。
18、張國榮-不羁的風
原曲是大沢譽志幸《La Vie En Rose》。
你是風，
縱使集萬千寵愛留不住你。
17、譚詠麟-捕風的漢子
日本樂隊the alfee的名曲，
樂隊老大和譚詠麟是好友，
很經典的翻唱。
16、張國榮-誰令你心癡
原曲是小林明子《Fall in love》。
開頭第一句，
就深深着迷，
這穿透聲音直擊腦海。
15、譚詠麟-雨夜的浪漫
原曲是布施明《 Fantasy》。
細細品來，
有種老式港片的感覺，
又有些滄桑的感覺。
14、譚詠麟-雨絲情愁
原曲是五輪真弓《リバイバル 重演》。
前奏一響，
仿佛眼前就在下雨，
一絲凄涼，一絲蕭瑟。
13、譚詠麟-忘不了你
原曲是五輪真弓《戀人ょ》。
滿滿的青春氣息，
那個卡帶的年代。
12、梅豔芳-孤身走我路
原曲是山口百惠《This is my trial》。
梅豔芳的高度不是她歌曲的熱度，
而是感情的深度。
11、張國榮-拒絕再玩
原曲是玉置浩二《じれったい》。
感覺哥哥當時的形象真是适合這首歌，
迷得萬千少女不要不要的。
10、張國榮-風繼續吹
原曲是山口百恵《さよならの向こう側》。
哥哥在那個世界也已經17歲了，
也到了該讓女孩子心動的年紀。
9、梅豔芳-夢伴
原曲是近藤真彥《夢絆》。
梅這怎麼唱得像，
甩掉了渣男一樣歡脫。
8、譚詠麟-情義兩心知
原曲是德永英明《夢に抱かれて》。
原曲是如此傷感，
這首歌卻充滿了希望。
7、譚詠麟-遲來的春天
原曲是因幡晃《感謝夏天》。
1984年國内歌手周峰又根據這首歌，
重新填詞作出了《梨花開又放》。
6、張國榮-monica
原曲是吉川晃司《モニカ》。
誰能代替你地位，
真是high到爆。
5、張國榮-共同度過
原曲是谷村新司《花》。
讓我在另一個世界，
醒來後面前依然是你，
讓我來世擁有今生的溫柔。
4、梅豔芳-似水流年
原曲是喜多郎《Delight》。
梅豔芳的女中音吐字豐滿，
把這首慢歌唱得韻味十足。
3、譚詠麟-霧之戀
原曲是高橋真梨子《 For You》。
如霧起，
暗暗蓋掩身邊你。
霧又起了，
隻是此刻身邊沒有你。
2、張國榮-有誰共鳴
原曲是谷村新司《有誰共鳴》。
得獎的是張國榮，恭喜leslie。
釋然後的雲淡風輕。
1、梅豔芳 夕陽之歌
原曲是近藤真彥《夕焼けの歌》。
歌聲中滿是滄桑，
堅毅與不舍。
不愧為女中豪傑。