天天看點

《阿凡達:水之道》導演詹姆斯・卡梅隆: 相信中國觀衆會找到更多共鳴

作者:中國電影報
《阿凡達:水之道》導演詹姆斯・卡梅隆: 相信中國觀衆會找到更多共鳴

文 /李霆鈞

編輯 /劉珞琦

責編 /杜思夢

今日(12月16日)《阿凡達:水之道》正式登陸影院,上映首日,票房已超1.56億。中國内地影市也在69天之後,再次迎來單日票房破億。

2010年1月4日,詹姆斯·卡梅隆執導的《阿凡達》上映,最終票房達到17.15億(含重映),并引發了國内3D、IMAX影院的建設熱潮,推動了國産3D電影的發展程序。

《阿凡達:水之道》由詹姆斯·卡梅隆耗時13年傾力打造,旨在為觀衆呈現更多潘多拉的傳奇故事,更身臨其境的大銀幕光影盛宴。

片中,傑克已經成為了納美族的族長,與妮特麗組建了家庭,育有一對可愛的兒女。直到某天,部族兄弟的意外身亡,打破了他們平靜的生活,傑克與族人踏上了對抗邪惡勢力的征程……詹姆斯·卡梅隆表示,中國觀衆非常注重家庭,《阿凡達:水之道》是一部跨越代溝的合家歡電影,相信中國觀衆可以找到更多共鳴。

《阿凡達:水之道》導演詹姆斯・卡梅隆: 相信中國觀衆會找到更多共鳴

據悉,《阿凡達:水之道》成本高達3.5億美元,不僅開創了全新的面部捕捉技術,還攻克了“水下3D拍攝”等技術難點,以應對續集的主要故事場景從叢林轉移到海洋的新變化,使得每一個細節都實作質的飛躍。

詹姆斯·卡梅隆對于《阿凡達:水之道》的視聽效果有多自信?他曾告訴宣發團隊,預告片随便剪什麼都可以,無論如何都無法媲美正片所帶來的震撼。

01

“水”正是平衡的象征

《阿凡達:水之道》的背景設定在第一部故事發生十多年後,講述了薩利一家在重重困境中全力守護彼此,面對挑戰迎難而上,為生存而戰的故事。片中,觀衆能看到,适應海洋生活的島礁族人像陸地上的納威人一樣,擁有和自然的聯結,水族人可以屏息潛入水底,聯結給他們輸送氧氣。

《阿凡達:水之道》導演詹姆斯・卡梅隆: 相信中國觀衆會找到更多共鳴

詹姆斯·卡梅隆介紹,這種聯結不僅是神經脈沖的傳導,讓他們得以與神明精神交流,他們還可以永遠保持和神樹的精神聯結,就像一根臍帶,人類就是自然的孩子,這根臍帶就是我們與自然的聯結的外化象征。

在中國,水是和諧與平衡的象征,這也是詹姆斯·卡梅隆在“阿凡達”系列中不斷探索的主題。

他表示,納威人文明中,有個哲學概念叫“萬物平衡”,是一個連接配接阿凡達人與周遭生命體的橋梁。他們覺得人類很瘋狂,因為人類不懂平衡的含義,也不以平衡為原則去生活。

例如人類的語言中有“動物”這個詞,但土著人的語言中大多沒有,因為他們不覺得自己與動物有别。還有“自然”這個詞,大部分土著人語言裡也沒有,因為他們覺得自己就是自然的一部分。

“納威人文化中包含很多類似的理念,都來源于地球上人類的先民、土著人、熱帶雨林居民的文化,《阿凡達:水之道》在這方面做了許多研究。”詹姆斯·卡梅隆說。

是以從納威人角度來說,“阿凡達”系列講述的是人類在兩種本能之間的博弈。詹姆斯·卡梅隆認為,人類中既有守護者,也有掠奪者。如果掠奪者獲勝,人類連同自然走向滅亡;如果守護者獲勝,我們必須改變現有的一切,因為人類已經失去了“萬物平衡”。巧合的是,“水”正是平衡的象征。

《阿凡達:水之道》導演詹姆斯・卡梅隆: 相信中國觀衆會找到更多共鳴

北京中影國際影城(黨史館影院)經理吳瑩介紹,他們的影院共15個影廳,其中有1個CINITY雙機巨幕廳、2個CINITY标準廳,《阿凡達2》在1号廳雙機120幀CINITY影廳點映的場次為三場,上座率可達50%。“周三的場次,50%的上座率表現很亮眼。尤其是視覺體驗方面,觀衆認可度很高,覺得特效特别精彩,畫面特别美,三個小時的時長完全不夠看,有的觀衆表示已經開始期待第三部《阿凡達》了。”吳瑩說。

02

大銀幕觀影

是“正确打開方式”

《阿凡達》上映時,觀衆領略了IMAX 3D的魅力,可謂一票難求。詹姆斯·卡梅隆坦言,在與IMAX合作之前,自己就一直在追求電影拍攝和視效方面的極緻,以達到身臨其境的體驗。通過3D動畫制作以及高清高亮的放映,IMAX廳可以讓觀衆感受到被“推入”大銀幕中。觀衆在觀影時會覺得,水就在你面前,一切景象觸手可及。

《阿凡達:水之道》導演詹姆斯・卡梅隆: 相信中國觀衆會找到更多共鳴

而且在《阿凡達:水之道》中,詹姆斯·卡梅隆放寬了鏡頭感,取景也更加廣闊,觀衆可以在周邊環境中感受到每一個場景。影片故事圍繞家庭展開,角色比第一部更多,幾乎每個鏡頭都有多張面孔同時出現,這樣的場景投映在寬廣的銀幕上時,會産生無與倫比的美感。

在影片後期過程中,詹姆斯·卡梅隆總是帶着遮幅觀看畫面,遮幅展現的是普通電影銀幕的寬高比,但每天花3、4個小時檢視特定的視效鏡頭時,他都會要求去掉遮幅,觀看更寬闊的畫面。

詹姆斯·卡梅隆直言,大銀幕觀影是《阿凡達:水之道》的“正确打開方式”。“毫無疑問,這部電影是我們為超大銀幕量身打造的——在IMAX廳觀看這種為大銀幕打造的電影所帶來的體驗,能帶來很多其他電影無法達到的愉悅效果。如果隻在流媒體平台看,我認為你不算看過。如果不是以3D的方式觀看,你也是沒看過這部電影。如果沒有在影院觀看3D版《阿凡達:水之道》,就等于隻看了部黑白電影。”他說。

當然,所有技術都是為故事、為内容所服務。詹姆斯·卡梅隆最終關注的是角色本身,而非角色臉上的水珠。他表示,當我們專注電影、大腦被豐富的細節以及“所見即真實”的感受刺激時,更能與角色産生共情。

03

需要觀衆走進每個角色

與他們共情

《阿凡達》系列中最迷人的當屬潘多拉的風景,在詹姆斯·卡梅隆的鏡頭下,展示了一個近乎完美的星球,各種不同形态的植物發着光,聲勢浩大的瀑布奔流而下,還有色彩豔麗的飛龍等動物……詹姆斯·卡梅隆表示,電影裡有絢爛的環境、奇妙的生物,但我覺得最能引起驚歎的,其實是從頭到尾看完這部電影的實際感受和情緒沖擊。

詹姆斯·卡梅隆說,電影最令人拍案叫絕的,不是肉眼直覺看到的,而是角色本身和他們所帶來的實際感受。這不是通過鏡頭或者一兩分鐘能做到的,需要觀衆走進每個角色,與他們共情。

《阿凡達:水之道》導演詹姆斯・卡梅隆: 相信中國觀衆會找到更多共鳴

“這一切都取決于優秀的演員們對角色的演繹”。談到演員的表演,詹姆斯·卡梅隆不吝贊美之詞,“當他們在體會一種無法言明的感受,或是極具張力地表達情緒時,觀衆就能感受到這一切都是生動的自然流露。”

為了更好地呈現這種情緒感染力,《阿凡達:水之道》制作團隊花費一年半的時間捕捉面部表情,拍攝的同時,耗時五年打磨面部捕捉流程,進而100%還原真人演員的表情。讓這部CG制作的電影,看起來完全不像CG動畫。

此次《阿凡達:水之道》将在中國内地和北美同步上映,詹姆斯·卡梅隆相信,中國觀衆可以從中找到共鳴。他說,“這是一部可以跨越代溝的合家歡電影,觀衆可以代入父母的角色,也可以代入子女的角色。我相信中國觀衆都是非常注重家庭的,相較于第一部,你們一定會在《阿凡達:水之道》中找到更多共鳴。”

CONTACT US

聯系我們

《阿凡達:水之道》導演詹姆斯・卡梅隆: 相信中國觀衆會找到更多共鳴

轉載授權 | 3117342843(微信)

《阿凡達:水之道》導演詹姆斯・卡梅隆: 相信中國觀衆會找到更多共鳴

商務合作 | 3117342843(微信)

《阿凡達:水之道》導演詹姆斯・卡梅隆: 相信中國觀衆會找到更多共鳴

投稿郵箱 | [email protected]

MORE NEWS

© 中國電影報原創稿件

未經授權,嚴禁轉載

歡迎分享至朋友圈

繼續閱讀