天天看點

「和老外說英語」記住:“oh boy”千萬不能翻譯成“阿,男孩”!

外國人使用的一些最常見的咒語

「和老外說英語」記住:“oh boy”千萬不能翻譯成“阿,男孩”!

< 噢,男孩!>

一個不懂用哦男孩的人

可以了解為:哦,男孩!

然後你發現

為什麼外國人總是很精彩,你提到

男孩男孩....

事實上,boyoh是英語口語

這是一個情感資訊

它與男孩這個詞無關

這有點像中文,"我的媽媽","我的上帝"。

這意味着:哎呀!是!哦,我的上帝

天啊!我簡直不敢相信明天是聖誕節。

哦,我的上帝!我簡直不敢相信明天是聖誕節。

< 哦,夥計!>

哦,男人和哦男孩的意思是一樣的

它也是感歎号的表達

不同之處在于

呵呵小夥子一般是正面的歎息

例如,哀歎這樣一件好事會發生

然而,哦,男人恰恰相反

這通常意味着你對這件事不滿意

哦,夥計,我們明天有一個測試,我沒有學習。

天哪,我明天要考,我還沒有複習。

<拍攝>

拍攝注定是

射擊,射擊等

但在口語中,它有另一個含義

1⃣ ≈不好

這其實是狗屎的委婉說法,

直接說狗屎可能有點不禮貌,

是以它被改成了熱

哦,射擊!我忘了帶手機。

糟糕!我忘了帶手機。

2⃣說出來

答:我有一個問題要問你。

答:我有一個問題要問你。

B: 開槍!

B: 來吧!

<>拍攝

1⃣ ️

拍攝

其含義本身就是:

喝一杯

讓我們來試一試吧!

我們來喝一杯吧!

2⃣ ️

但現在它擴充到:

即使沒有太多的信心

我也要試試

=試一試

這首歌唱起來很有挑戰性,但我會拍一張。

這首歌很有挑戰性,但我會試一試。

<讓你>

與朋友開玩笑時

看看我們的笑話是否有效

我們會問他:你對他撒謊了嗎?你懂的!

這句話用英語表示

明白了嗎?

A:你聽說明天的取消工作了嗎?

答:你聽說過明天的工作被取消嗎?

乙:真的嗎?

乙:真的嗎?

答:不,知道了!

答:不,你被愚弄了!

你>下注<

投注本身的含義是:投注

但你打賭不是和你打賭

這是關于肯定你剛才說的話

當然,含義等同于;是的

A:你明天晚上會出來參加比賽嗎?

答:明天晚上你能來參加比賽嗎?

B:你打賭!我不會錯過它。

乙:當然!我不會錯過它。

不要再看了

1.我有一件東西給你。我這麼說是什麼意思?

2."快遞""外賣""快遞兄弟"怎麼說英語?

3.房子不是"房子上面",這是一個笑話來了解錯誤!

繼續閱讀