中原標準時間4月30日，2022年羽毛球亞錦賽迎來男子單打半決賽，中國隊黑馬小将翁泓陽對陣3号種子李梓嘉，最終，翁泓陽0-2不敵李梓嘉，無緣最終的決賽，非常地可惜。
在林李時代結束後到群雄并起再起之前，谌龍無疑是男單領域的領軍人物，亦是國羽的門面人物。東京奧運會羽毛球比賽，國羽所有項目都殺入了決賽，收獲兩枚金牌四枚銀牌，整體成績還是讓球迷感到相當滿意的。東京奧運會告一段落，又将迎來一個全新的奧運備戰周期，而且這個周期隻有三年。谌龍已經是黃昏期的老将了，而接下來，誰能夠扛起中國羽毛球男單的大旗，在年輕的球員裡面，石宇奇、李詩沣、翁弘陽等都被看好。
翁泓陽，1999年出生，2006年9月進入市體校，2009年10月進入省體校，2011年3月進入省體工隊，2018年3月進入國家隊。雖然，翁泓陽在2019年中國陵水羽毛球大師賽男單的比賽中獲得冠軍，以及在2020年全國羽毛球錦标賽獲得男子單打冠軍，但是在國際舞台的賽事上，翁泓陽并沒有獲得過單打冠軍。
而今年，翁泓陽進步非常明顯。在前段時間舉行的2022年世界羽聯世界巡回賽南韓公開賽中，小将翁泓陽在首輪遭遇南韓的許侊熙，許侊熙在羽壇上的最搶鏡表現就是東京奧運會淘汰了桃田賢鬥。翁泓陽開賽後顯得準備充分，最終2-0擊敗對手晉級。
翁泓陽在第二輪遇到馬來西亞的詹俊為，兩人此前在2019年有過一次交鋒，翁泓陽以2-1獲勝。兩人打得非常膠着，打滿三局鏖戰了1小時18分鐘，最終還是翁泓陽技高一籌，他以2-1（21-14、17-21、21-17）險勝進入八強。
翁泓陽在1/4決賽遇到馬來西亞的黃智勇，翁泓陽延續之前的表現，2-0獲勝進入四強。翁泓陽在半決賽遇到丹麥的斯文森，這是兩人首次相遇，斯文森的最新世界排名是第75位。最終，翁泓陽以2-0淘汰對手晉級決賽，翁泓陽決賽的對手是印尼名将克裡斯蒂。
在與印尼名将克裡斯蒂的較量中，翁泓陽先丢一局後成功翻盤，他以2-1逆轉克裡斯蒂奪冠。南韓公開賽國羽參賽人數不多，整體表現一般，翁泓陽是最大的亮點，在男單賽事裡一路闖入決賽，并且最終拿到了男單冠軍。翁泓陽為國羽貢獻唯一冠軍。
疫情影響之下，南韓賽雖然顯得星光黯淡。但是，小将翁泓陽戰勝世界排名前十兼亞運會冠軍的喬納坦，獲得了自己的首個超級賽冠軍。這也是國羽時隔3年再獲超級賽男單冠軍，上一次國羽的超級賽男單冠軍，還是2019年谌龍在法國公開賽上奪得的。
中原標準時間4月12日，世界羽聯排名更新，在2022南韓公開賽獲得男單冠軍的翁泓陽排名提升了67位來到89名。南韓公開賽結束之後，2022年世界羽聯世界巡回賽南韓大師賽接踵而來，翁泓陽繼續出戰比賽，首輪延續良好狀态，他以2-0直落兩局橫掃阿爾及利亞的曼梅裡。
而在下一輪比賽之前，翁泓陽因個人原因提前退賽，這樣的話，他就無緣八強了，還是蠻可惜的。而在之後不久，2022年亞錦賽如期而至，翁泓陽憑借個人出色的表現，兩戰全勝排名小組第一，成功晉級正賽。
亞錦賽男單正賽首輪，翁泓陽耗時51分鐘以2比0（22-20、21-17）淘汰新加坡的鄭加恒。随後，翁泓陽遭遇7号種子印度老将斯裡坎斯，兩人激戰了1小時17分鐘打滿三局，最終翁泓陽以2-1（21-16、17-21、21-17）險勝過關，成功晉級八強。
男子單打四分之一決賽，翁泓陽迎戰印尼的金廷，翁泓陽氣勢如虹，他的進攻讓金廷難以招架，最終翁泓陽以2-1淘汰金廷進入四強。半決賽，翁泓陽對陣馬來西亞一哥李梓嘉，開賽後李梓嘉就積極進攻，翁泓陽有些緊張，李梓嘉以21-11赢下首局。第二局翁泓陽放開了手腳，他與李梓嘉打得難解難分，李梓嘉率先拿到賽點。翁泓陽努力挽救2個賽點，李梓嘉網前撲殺得分，21-19，李梓嘉再勝一局以2-0擊敗翁泓陽。
翁泓陽無緣接下來決賽的争奪，但是表現已經非常不錯了。翁泓陽這一次亞錦賽從小組賽打起，他一路過關斬将進入半決賽。在四分之一決賽裡，翁泓陽苦戰三局淘汰印尼一哥金廷，他用這場勝利證明自己的實力。這個月的南韓冠軍賽上，翁泓陽戰勝另一位印尼高手克裡斯蒂奪冠。連續戰勝印尼高手，這給翁泓陽帶來不少信心。
作為左手将，翁泓陽的球風全面，技術全面程度能讓自己在比賽中初步形成一個閉環的戰術體系，即善于在看似重複又毫無破綻的球路中不知不覺滾雪球把對拍優勢累積成最後緻勝拍的機會，這種善于計算的AI機器人打法，與輝煌一時的桃田賢鬥非常接近。期待翁泓陽越來越好，加油！