（譯者注：本文作者為The Ringer記者Dan Devine，文中内容不代表譯者和平台的觀點。資料截至中原標準時間4月8日賽後。）
在選出我的NBA年度個人獎項後，是時候為最佳陣容、最佳防守陣容、最佳新秀陣容投票了。讓我們開始吧！
最佳陣容一陣：
中鋒：約基奇（掘金）
前鋒：字母哥（雄鹿）
前鋒：塔圖姆（凱爾特人）
後衛：布克（太陽）
後衛：東契奇（獨行俠）
“請按照球員通常所打的位置給他投票！”
當你打開NBA最佳陣容的選票時，映入眼簾的是以上的提示語，這是投票的三條指引之一。近些年來，NBA模糊了候選球員的位置，使得許多球員可以同時擔任多個位置，這給了投票者更大的靈活性；但是NBA仍然拒絕徹底消除位置的概念，堅持要求投票者選擇1名中鋒，2名前鋒，2名後衛。
約基奇和恩比德兩個人既可以被看成是中鋒，也可以被看成是前鋒，而且他們還是NBA本賽季表現最好的三個人中的兩個。然而，他們100%的場上時間都是打中鋒。而且，我隻能選擇1名中鋒球員。
我知道關于這兩個大個子的争論，尤其是約基奇，他的全面性颠覆了我們對傳統中鋒的認知。他可以帶球推進、定點投籃、串聯球隊的進攻，他可以低位背打，也能在三分線外造成威脅等等。你沒必要把他們所做的一切都放在“中鋒”的标簽下，就像……他們是中鋒。
大量的中距離跳投并不能讓尤因成為小前鋒。領跑聯盟的助攻榜也不能讓張伯倫成為控球後衛。投三分也不能讓傑克-希克馬成為得分後衛。他們都是中鋒，約基奇和恩比德也是。如果你願意的話，當然可以用很多不同的方式來定義中鋒，但是，就像美國最高法院大法官波特-斯圖爾特說過的關于淫穢和色情的名言，當你看到的時候你就知道了。
恩比德是聯盟本賽季表現最好的五個人之一，卻不在我的一陣名單中，也許你認為這樣很愚蠢。對此，我想說：“我同意！”。如果“選擇本賽季表現最好的5名球員”是NBA想要的結果，而且NBA想要解決位置問題的話，那麼它要抛棄過去的傳統，明确指引投票者選出5名、10名或15名表現最好的球員，而不管他們的位置如何。不要再隻邁出半步了，不要再推卸責任了。
但是，目前，我隻能選擇1名中鋒。盡管恩比德本賽季的表現不可思議，但是約基奇要稍微更好那麼一點點。約基奇的球隊隻比恩比德的球隊少赢2場球，而且約基奇出場次數更多，出場時間也更多，得分也更多的同時還非常高效，況且他的球隊第二好和第三好的球員還缺席了幾乎整個賽季。是以，約基奇得到了一陣中鋒位置的選票。字母哥、布克、東契奇——他們都在我MVP榜單的前五名——占據了其他4個位置中的3個。
一陣最後一個前鋒位置是塔圖姆和杜蘭特的競争。籃網本賽季充滿混亂，而且很讓人失望（很明顯，他們不是最讓人失望的球隊）。但是你不能把這賴在杜蘭特頭上。球隊能夠保持52.5%的勝率多虧了杜蘭特的發揮，本賽季他場均貢獻30+得分、7+籃闆、6+助攻，真實命中率高達63.5%，而且他的助攻率還是職業生涯最高。當他健康的時候，他看起來就是這個世界上最好的籃球運動員。
如果其他條件相同，最後一個位置就是杜蘭特的。然而，并不是。因為内側副韌帶拉傷，杜蘭特缺席了6周多，塔圖姆比他多打了22場比賽，出場時間多了750分鐘。盡管塔圖姆還沒能達到杜蘭特的水準，但是他以場均27+得分、8+籃闆、4.5助攻的貢獻比杜蘭特多打了四分之一個賽季，而且他還打出了接近精英級别的防守，這讓我傾向于選擇他。
最佳陣容二陣：
中鋒：恩比德（76人）
前鋒：杜蘭特（籃網）
前鋒：德羅贊（公牛）
後衛：莫蘭特（灰熊）
後衛：庫裡（勇士）
恩比德和杜蘭特當然應該入選，前場的另一個位置屬于公牛的德羅贊。他的傷病影響着公牛的表現，但是他絕對已經做到了球隊所能要求他做到的所有事情。本賽季，他場均貢獻職業生涯新高的28分，外加5.2個籃闆和5個助攻，而且他還打進了一些不可思議的關鍵球，甚至包括背靠背的絕殺。
二陣後場的2名球員，莫蘭特和庫裡——像德羅贊一樣，在那三個大個子成為MVP熱門之前，他們一直排在MVP榜單的前列。莫蘭特本賽季的大爆發，讓他的球隊成為了聯盟的攪局者，他們甚至一路上升到西部第二位。
啥？你沒看過莫蘭特的高光剪輯？去看看吧！
如果我們在賽季中期投票的話，庫裡可能會成為MVP和一陣的一員。但是，他的表現有所下滑（一是因為對曆史三分王的追逐，二是因為追夢的受傷缺席），再加上右腳扭傷導緻的缺席，讓他退出了MVP和一陣的争奪。盡管本賽季他的投籃命中率和三分命中率都是他健康賽季中最低的，但是他還是打出了場均25.5分、6.3助攻、5.2籃闆的資料，他的真實命中率仍然高達60.1%，而且回合占有率不足30%。在所有出場時間超過1000分鐘的球員中，他在場和不在場的正負值排名聯盟第3，僅在約基奇和塔圖姆後面。在高階統計資料中，他依然是或者接近聯盟前10，而且他為球隊打下的基礎讓球隊能夠保持在西部上半區。我有必要提醒大家：表現下滑的庫裡仍然和聯盟中最好的後衛一樣好。
最佳陣容三陣：
中鋒：唐斯（森林狼）
前鋒：詹姆斯（湖人）
前鋒：西亞卡姆（猛龍）
後衛：保羅（太陽）
後衛：特雷-楊（老鷹）
在獲得NBA最佳陣容4年後，唐斯強勢回歸這一評選，也提醒着人們他在進攻端強大的統治力。因為傷病，這4年的最佳陣容中沒有他的身影，他的球隊也一直處在聯盟最差行列。本賽季，他在防守端的努力讓球隊自巅峰期的加内特以來首次位列NBA防守效率榜單的前十位，他也是球隊防守端的定海神針。唐斯不僅成為了更好的球員，而且也證明了可以圍繞他建立一支有競争力的球隊。他本賽季場均得到24.6分、9.8籃闆、3.6助攻，兩分球命中率58%，三分命中率41%。憑借他的出色表現，森林狼打進了西部附加賽，邁出了球隊複興的一大步。最佳陣容第三個中鋒的位置是他的。
作為詹姆斯輝煌的職業生涯中的最差成績，本賽季湖人的表現是災難性的。考慮到其他更好的球隊有很多強有力的候選人，詹姆斯将自他二年級以來首次無緣NBA最佳陣容一陣和二陣。不過話說回來，詹姆斯的球場表現還是值得稱道的。他以61.9%的真實命中率場均得到30.3分，比除了恩比德以外的任何球員都高，而且也高于自小布什總統的第二個任期（2005年1月）以來他自己的場均得分。他可能不再讓年輕球員感到害怕，他可能不能再靠自己一個人把一支球隊帶到季後賽，但是，他仍然是這個聯盟中最危險的得分手，最有智慧的進攻發起者。我不知道還有哪個前鋒有足夠的實力能把他擠出三陣。
最後一個前鋒的位置将落到西亞卡姆或者巴特勒身上。他們都是聯盟中攻防俱佳的球員，對他們各自的球隊都不可或缺。
巴特勒每分鐘的得分更多，得分效率也更高，失誤更少。他在幾乎所有的高階資料中都表現地更好，他的球隊也高居東部第一，比猛龍的勝場數要多好幾場。他是球隊巨大的動力來源，當他健康時，他看起來像是聯盟前十的球員。然而，傷病的影響讓他隻打了56場比賽，比西亞卡姆少了十幾場，盡管西亞卡姆賽季初期因為肩膀手術康複缺席了2周多的比賽，他也比巴特勒多打了600多分鐘，相當于巴特勒本賽季出場時間的三分之一。經曆了長期的肩傷康複，西亞卡姆現在已經成為聯盟中最值得信賴的球員之一。
自2月以來，在場均38分鐘的出場時間裡，西亞卡姆可以得到24+得分、8.5籃闆、5助攻，51%的命中率和37%的三分命中率，比2019-20賽季他獲得NBA最佳陣容時的資料都要好。在納斯和烏傑裡夢想的小球陣容裡，當範弗裡特休息時，他經常和斯科蒂-巴恩斯、OG-阿努諾比同時出場，“哦！全是6尺8寸的鋒線啊！”。就像塔圖姆戰勝杜蘭特入選最佳陣容的情況一樣，西亞卡姆的工作量也是一個重要的考慮因素，但是這不是簡單的“數量大于品質”。2022年以來，猛龍的戰績是東部第三，淨勝分第四，西亞卡姆貢獻巨大，是以，他值得在三陣中擁有一席之地。
從個人表現來看，保羅是三陣強有力的候選者。他非常接近在助攻和搶斷這兩項資料上都領跑聯盟（搶斷排第二）。他在關鍵時刻的正負值是聯盟最高的，他是聯盟曆史上關鍵時刻最偉大的殺手之一。本賽季關鍵時刻，保羅43投25中（命中率58%），助攻失誤比是30:5。還有一個事實，他的太陽隊将以大約8場的優勢成為聯盟第一，你可以用筆把他的名字記下來。就像諺語說的那樣：勝利者總受備受寵愛。
最後一個後衛的位置由特雷-楊和米切爾競争。雖然米切爾打出了生涯最棒的統計資料，但是從個人表現看，我還是覺得特雷-楊略勝一籌。特雷-楊得分更多，得分效率也更高，助攻更是大幅領先，雖然失誤略多，但是回合占有率也明顯更高，他還能更經常地走上罰球線。雖然有一些重要的球員在關鍵時刻缺陣，但是他還是将老鷹的進攻帶到了聯盟第三。
那些以特雷-楊的防守來為米切爾辯護的人顯得很愚蠢，米切爾在防守端又不是加裡-佩頓。這樣的争論無異于“米切爾比特雷-楊更好因為戈貝爾比卡佩拉更好”，我覺得這樣的論據顯然沒有“特雷-楊在更高的水準上一次次的撕裂防守”更有說服力。
未能入選最佳陣容的遺珠：米切爾、戈貝爾（我可能有好一陣子在鹽湖城都不會受到歡迎了）、巴特勒，還有阿德巴約和賈萊特-阿倫，這兩位中鋒盡管本賽季表現出色，但是他們并不足以把名單中的中鋒擠下來。
最佳防守陣容一陣：
中鋒：戈貝爾（爵士）
前鋒：阿德巴約（熱火）
前鋒：小賈倫-傑克遜（灰熊）
後衛：斯瑪特（凱爾特人）
後衛：布裡奇斯（太陽）
最佳防守陣容二陣：
前鋒：羅伯特-威廉姆斯三世（凱爾特人）
後衛：賽布爾（76人）
後衛：範弗裡特（猛龍）
你很可能已經注意到了，這份名單中沒有追夢的名字。
截至本文寫成之日，追夢打了43場比賽，不到1300分鐘。在他出場的時間裡，他很可能是聯盟中最好的5名防守者之一，他還很有可能是年度最佳防守球員的有力争奪者。但是他的出場時間不足以讓我把他放到最佳防守陣容，進而去替代那些打了更長時間，有更大樣本量同時表現出色的其他球員。我很期待追夢在季後賽的表現，他可能會讓我現在的選擇看起來十足的愚蠢。
阿德巴約、斯瑪特、布裡奇斯，我的DPOY的前三名，鎖定了一陣的三個名額。盡管阿德巴約在熱火隊始終打5号位，但是我在投票時将阿德巴約從中鋒位置換到了前鋒。你也許會說我這樣做不道德，很虛僞，因為在恩比德評選最佳陣容一陣的時候，我沒有一視同仁。對此，我想說：“這是防守獎項，而你就是你要守護的人。”作為NBA最經常換防（最好的之一）的防守者，他會防守每一個人。事實上，他本賽季有55%的出場時間都不是在防守對方的中鋒球員，其中超過三分之一是在防守3号位和4号位。斯波爾斯特拉教練很享受讓阿德巴約換位置，我為什麼就不能呢？
将阿德巴約換到前鋒是為了給戈貝爾留下中鋒的位置。這次他并沒有進入我的DPOY前三名，但是我之前對他的贊美都是真的。他仍然是NBA最好的内線防守威脅之一，在場均蓋帽榜單中位列第5，幹擾投籃排第2，防守籃闆率并列第一。他讓對手在内線的命中率隻有49.9%，在防守至少150次近框投籃的152名球員中排名第3。雖然爵士每回合讓對手得分的排名下滑到了第11名，但是當戈貝爾在場時，他們以107.5的防守效率排名第2。他當然值得防守一陣。
在防守一陣的其他幾個候選人中，我最終選擇了小賈倫-傑克遜，我看好他在将來的DPOY票選中不止一次的名列前茅。作為密歇根州大出品的錯位防守者，小賈倫-傑克遜花了一些時間找準了自己在場上的位置，進而最終成為精英級别的防守者。
這個22歲的年輕人有速度、靈活性和移動能力，可以應對任何掩護後的換防。當小個子後衛認為他們可以小打大時，他完全可以跟得上——在他換防後球隊平均每回合丢0.81分，單防的話平均每回合丢0.79分——這兩項都是精英級别的防守資料。同時，他在内線也是一個防守大閘，他的總蓋帽數和場均蓋帽均排名聯盟第一，他讓對手在籃下終結的命中率隻有49.6%。
在應對不同尺寸和體型的精英級别的得分手方面，小賈倫-傑克遜是你能夠想到的很少的幾個人之一，就像他在灰熊戰勝籃網的比賽中第四節對杜蘭特和歐文的防守那樣。他的防守是灰熊能夠在防守效率排行榜上排名第5和球隊在沒有莫蘭特的情況下取得20勝4負戰績的其中一個重要原因，如果不是唯一原因的話。
恩比德和賽布爾連續兩年出現在我的最佳防守陣容二陣名單中，他們的防守讓76人在每回合讓對手得分方面排名第9。這還是在他們的前55場比賽裡少了一個最佳防守球員競争者本-西蒙斯，換來了一個最不防守球員競争者詹姆斯-哈登的情況下。恩比德的防守資料并不像戈貝爾那樣令人印象深刻，但是他們的作用大緻相同，當恩比德在場時，對手的籃下進攻次數明顯減少而且場上任何一個區域的命中率都有下降。和戈貝爾一樣，當恩比德在場時，76人的防守是聯盟前5。
裡弗斯說把賽布爾放到首發陣容是為了讓球隊的首發5人随時有一個防守終結者。在更長的上場時間和更大的球隊角色中，這位三年級的後衛就像他是替補球員時一樣拼盡全力。賽布爾在搶斷榜單中排名第8，在幹擾投籃方面排名第4。這份榜單上排在他前面的那些球員都比他多打了475-1000分鐘。更加令人印象深刻的是在這個聯盟中沒有任何一名球員比賽布爾更經常地防守對方的頭号選擇，隻有雷霆的盧-多特和賽布爾面對的對位難度相當。這也是為什麼他不能在猛龍主場多倫多打系列賽G3G4——因為疫苗問題——顯得特别遺憾，76人很可能會在一周後的季後賽首輪對陣猛龍。
就像我在選一陣時對阿德巴約做的那樣，我将羅威從中鋒位置換到大前鋒，因為他更多的時間是在防守3号位和4号位（42.2%），而不是5号位（36.3%）。我們要記住的是，在他受傷前，他在防守端的表現是多麼地令人印象深刻。字母哥和他一起屬于二陣，因為盡管雄鹿的防守效率在4年來首次下滑到了十名開外，但是正是字母哥從弱側的協防讓布登霍爾澤教練的防守體系能夠保持完整。不管你需要他防守後衛、中場還是持球手，他都是聯盟中最令對手恐懼的選擇之一。
對于最後一個後衛位置，在最終選擇範弗裡特之前，我考慮了貝弗利、先前的後場搭檔德章泰-穆雷和德裡克-懷特、朱-霍樂迪。範弗裡特在猛龍的主要陣容裡就像一根腫脹的大拇指一樣突出。其他人都是6尺8寸的鋒線，臂展7尺2寸，但他仍然是球隊防守的重要一環，協防的表現也很出色，這也是猛龍的防守能夠排在第10的原因。
範弗裡特可以給對方的持球手全場緊逼，他可以出現在正确的位置封堵對方的進攻路線，他還可以非常準确地判斷出對方的傳球路線并予以幹擾。在他場均38分鐘的出場時間裡，他可以一直這樣做，他奠定了猛龍的防守基調，并讓對手精疲力竭。逼迫對手失誤方面，沒有球隊比猛龍做得更好，也僅有森林狼從對手的失誤中的得分比猛龍更多。猛龍的防守政策源自于主教練納斯和總裁烏傑裡打造的一群身材高大的鋒線群，他們是對手的噩夢般的存在。雖然，範弗裡特沒有他們的體型，但是他總是張開雙臂，讓你敢于去嘗試不同的陣容搭配。
要向未能入選防陣的球員緻歉：追夢；貝弗利、賈裡德-範德比爾特，這兩位是森林狼防守更新的主要推動者；賈萊特-阿倫和埃文-莫布裡，騎士隊前6防守的兩座高塔；德裡克-懷特、塔圖姆、傑倫-布朗，這三位都是主教練烏度卡無限換防計劃的重要執行者，他們共同幫助凱爾特人的防守排名聯盟前列；德章泰-穆雷，在搶斷和破壞對手的傳球方面都位居第一，同時他還是球隊在進攻端的第一選擇，還有雅各布-珀爾特爾，他是聯盟最好的也是最無所畏懼的護框者之一；赫伯特-瓊斯，是聯盟近年來新秀中最優秀的外線防守者之一；多裡安-芬尼-史密斯，這位不為外界所熟知（薪水也不高）的防守終結者是獨行俠防守端的核心；卡魯索和小佩頓，他們的事業剛剛起步，如果保持健康的話，他們将會出現在下一年的名單中。
最佳新秀陣容一陣：
中鋒：斯科蒂-巴恩斯（猛龍）
前鋒：埃文-莫布裡（騎士）
前鋒：凱德-康甯漢姆（活塞）
後衛：弗朗茨-瓦格納（魔術）
後衛：赫伯特-瓊斯（鹈鹕）
最佳新秀陣容二陣：
中鋒：約什-基迪（雷霆）
前鋒：阿約-道蘇姆（公牛）
前鋒：傑倫-格林（火箭）
後衛：納肖恩-海蘭德（掘金）
後衛：喬納森-庫明加（勇士）
巴恩斯、莫布裡和康甯漢姆，是我年度最佳新秀的前三名，他們鎖定了最佳新秀陣容一陣。還有赫伯特-瓊斯，作為35号秀，他成為球隊的首發，還打出了接近最佳防守陣容的表現，幫助鹈鹕隊打進了附加賽，真是選秀撿到寶了。第5個位置給了弗朗茨-瓦格納，這位來自密歇根大學的球員做到了魔術所要求的他做到的一切，在至少打了15場比賽的新秀球員中，他的場均得分第4，助攻第9，籃闆第10。
擁有能夠防守多個位置的體型，能夠串聯進攻而且還有一定的三分威脅的球員可以完美适配任何陣容。身高6尺10寸，體重220磅的瓦格納，助攻失誤比約2:1，按36分鐘算的話，每場比賽有4次三分出手，命中率35.4%，簡直就是上面說的模闆。現在的問題是他的價值究竟有多大。在年齡為20歲的賽季，能夠超過他的每分鐘得分、籃闆、串聯進攻産出，同時還能像他的投籃那麼高效的球員隻有詹姆斯、魔術師、東契奇、錫安、克裡斯-韋伯、拉梅洛-鮑爾和安東尼-愛德華茲。我不敢說他會成為上述那些級别的明星球員，即使比他們第低一個量級，他仍然是一個優秀的球員。
瓦格納做的工作、赫伯特-瓊斯幫助球隊打進附加賽都提高了他們在我心中的地位，進而超過了約什-基迪。這位澳洲人在我的第二陣容名單中，他的助攻領先所有新秀，籃闆僅次于埃文-莫布裡，而且有4次三雙，和基德一樣并列曆史新秀榜的第7位。在臀部受傷之前，他是絕對的熱門新秀。賽季前期場均接近16+9+7的資料，而且在傳球方面他也取得了很大的進步。
庫明加是約什-基迪之後的一個選擇。他給這支向來被認為更注重技巧的勇士隊注入了爆炸的運動天賦，當追夢受傷期間，科爾讓庫明加頂替追夢的位置出現在前場。自從1月5日以來，在場均21分鐘的出場時間裡，他以51%的命中率得到12分外加4.5個籃闆。他可不是上場玩玩的，他可能會在即将到來的季後賽扮演關鍵輪換的角色。
公牛的阿約-道蘇姆——這位伊利諾伊大學的全美第一陣容球員落到次輪第8順位才被公牛選中，要多虧了其他人對他彈跳能力的質疑——扮演了更大的角色，因為公牛的後場球員接二連三的遭遇傷病困擾，而他也确實抓住了機會。道蘇姆在防守端總是充滿能量，不停繞掩護追逐持球手，他是球隊很好的補充。自從去年12月以來，他的兩分命中率是53%，三分線外的命中率是36%，助攻失誤比接近3:1。失去卡魯索和朗佐-鮑爾對公牛是很大的打擊，但是道蘇姆及時補位，緩解了危機，讓球隊可以保持在季後賽的行列。
海蘭德擺脫了賽季初期的慢熱，在下半季成為掘金隊第二陣容不可或缺的一部分。他是一位非常敢于出手的球員，自從1月中旬以來，在場均不到21分鐘的出場時間裡，他要出手5.5次三分，命中率為40.8%。他還有一定的串聯進攻的能力，當然，我可能不會很快就相信海蘭德能夠為掘金赢下一場季後賽比賽。
說到緩慢啟動後的勁爆彈跳，你好啊！傑倫-格林。
如果你願意的話，你可以說我有偏見，或者說我犧牲了更大的樣本進而給予全明星賽後的表現以更大的權重。這位2号秀在他的前35場比賽中，命中率隻有糟糕的37%，他的失誤比助攻還要多，防守正負值是NBA最差的之一。對我來說，盡管格林經曆了早期的掙紮，但他從自己的錯誤中進步了，并且強勢回歸，這對他的未來可是個好兆頭。全明星賽後，在他場均34分鐘的出場時間裡，他可以得到22分、4個籃闆、3個助攻，真實命中率為59%。
這感覺很像安東尼-愛德華茲在他的新秀年所經曆的，但在第二年取得了大的進步。格林是否會遵循相同的生涯軌迹還有待觀察，但是對于着眼于快速重建的火箭隊來說，格林的出現給了他們一個非常令人興奮的可能性。
要向未能入選的以下球員緻歉：阿爾皮蘭-薩古，一位富有創造力、有膽識有産出的大個子，看起來他将加入格林，成為這支年輕的火箭隊重建計劃的核心球員。薩伊-威廉姆斯，他在2022年開始後就進入了泰勒-詹金斯的首發陣容名單；何塞-阿爾瓦拉多，是本賽季最激勵人心的故事之一，這位來自喬治亞理工大學的落選秀獲得了訓練營的雙向合同，憑借他持續的防守壓迫性和敏銳的搶斷嗅覺幫助鹈鹕打進了附加賽，他也成功地獲得了球隊提供的正式合同。
原文作者：DanDevine
編譯：南山