一、譯者前言
近些年，大家經常能聽到一個名詞叫“美國産業空心化”，大體上指的是美國的産業結構出現了問題，第二産業急劇衰退，第三産業占比過大。用更通俗的話講，長期以來，美國人把主要精力放在了高端技術的研發和金融業上，賺取高附加值的利潤，順帶扶植起了龐大的娛樂媒體帝國。而建設投入較大、資源消耗過快、對普通勞工素質要求較高、資本流轉周期較長的制造業就難入他們的法眼，大多數都甩給了包括大陸在内的其他國家。當年川建國同志就緻力于制造業回流美國，解決日益嚴重的國内就業問題。
别的行業不敢說，單就收音機行業而言，美國還真的“空心化”了，放眼美國市場上流通的各種各樣品牌繁多的收音機，至少八成都是大陸制造的。美國商人拿來中國産的收音機，貼上自己的商标就大張旗鼓地開賣了。一不用建廠房和生産線，二不用養活和管理大批勞工，三不用奔走勞碌地采購原材料，四不用勞心費神地搞研發，簡直是“躺着就把錢賺了”。
美國的一家知名收音機品牌Kaito即凱托就是這麼玩兒的，大陸德勁公司生産的DE1103搖身一變成了凱托KA1103、DE333被包裝成了KA200、DE321貼牌成了KA321，就連下文将要評測的凱托V1多功能應急收音機也是德勁DE13改頭換面的産物。這可真是“假美國貨，真中國産”。
凱托V1
中國德勁DE13收音機
那麼，凱托V1這款多功能應急收音機怎麼樣呢？美國使用者對它的評價如何？
二、喜歡這台應急收音機
凱托V1符合我對應急收音機的所有預期。市面上有很多手搖發電或太陽能發電的收音機，但我還想要一台相容正常堿性電池供電的收音機。收音機用堿性電池供電非常簡便，而且一組電池的續航時間長達數周乃至數月。例如，我将任天堂遊戲搖桿裡用盡電量的2節5号電池取出，把它們裝在了一台調頻/中波收音機上，一天收聽9個小時，持續用了3周，後來我實在不願再做測試了才罷手。
我之是以沒給凱托V1收音機5顆星的滿分，主要在于它沒有标配USB線，我不得不再找一根，這也不是什麼難事。但如果廠商标配一根，再漲價6毛錢，豈不是更簡單、更合理？用太陽能或USB線為V1充電真是非常不錯。順便說一下，大家最好每隔兩三個月就為機器内置的鎳氫電池充充電。如果不這麼做，内部的鎳氫電池會失效或性能降低。如果它不能保持良好狀态，就不能儲存好電量。
V1收音機看上去很結實。接收性能也不錯，天線也給人結實耐用的感覺。我喜歡它的充電訓示燈，能直覺地告訴你何時光線夠亮并且通過太陽能電池充電，另外，當你手搖發電或通過USB線充電時這個燈也會亮起。手電筒不是非常亮，但對于V1來說也恰到好處。換言之，如果它太亮的話，内置電池的耗電量就會增加，耗電速度會更快。把它放在配有9個LED燈手電筒旁邊進行對比，還真不太亮，大概15到20流明吧。
凱托V1還能接收短波信号。最近我了解到通過短波頻率也能聽到業餘無線電愛好者的通聯。是以，在緊急情況下，除了收聽本地廣播電台外，你還能聽火腿通聯，擷取更多的消息。
V1收音機能使用USB線給手機充電，但不适用于蘋果的産品，例如手機或平闆電腦，因為蘋果産品要求的充電功率比V1輸出的功率高很多。
不用完全拆開收音機就能更換内置的鎳氫充電電池，這真是太周到了，因為随着時間的推移，将來我會更換這組電池的。這真是一台經過深思熟慮、精心制作的小收音機，它齊備了所有的基本功能，而且切實有效。就其售價來說，也是無敵了。它與外形尺寸更大、價格是其兩倍的伊頓收音機不相上下。選擇這款收音機不會錯的。真希望廠商能标配USB線，我給它4.8顆星的評分吧。
三、方方面面都很棒
今天我剛收到這款凱托V1收音機。它的聲音很棒，能非常清晰地接收調頻和中波信号，實際上它收到的電台數量比車載立體聲系統收到的更多。白天時段，在我們這個上世紀七十年代的移動房屋裡，V1收不到短波台，天黑後我會嘗試一下。現在它隻會發出白噪聲，那麼減少白天時段的幹擾或在戶外，它應該能收到短波台。
這款收音機操作簡單，我确信随身攜帶很友善。我們在同一家公司一起辦理了電話和網絡服務，但是上周它們一起失效了數個小時。也就是在那時，我決定入手這台收音機。遇到突發事件時，我們需要了解一下新聞，凱托V1收音機完美解決問題。
V1收音機配備的LED照明功能很不錯。在龍卷風肆虐的季節裡，我能随身帶着它，這對于我們來說很重要，如此一來，即便我們不在家裡或者在避難所裡也能收聽到新聞。鑒于它有多種不同的充電方式，很值得入手這台收音機，而且價格很美麗。
四、名副其實的收音機
如果我能搞清楚如何裝上手繩的話，我會給凱托V1收音機5顆星的評分。我看到了兩個孔，但沒辦法将手繩的一端從孔中穿過去。
這台收音機就像介紹中所描述的：開箱後，内置的充電電池就有電，機器就能正常工作，我給它裝上了3節7号電池，也工作正常。手電筒等功能也表現良好。對于成年人的粗手指來說，連接配接充電電池不那麼容易。我的想法是把它放在車裡，以防發生地震。最重要的是，給它裝上手繩後，我能騰出手搬其他東西。如果商家能告訴我如何安裝手繩的話，我會給它5顆星的評分。
一位朋友建議我用針和線來穿手繩，這個辦法确實好用。我還在想可能有更簡便的方法，不過現在我給凱托V1滿分好評。
文：Picky等 翻譯：收音機評論譯介 來源：amazon