俄羅斯國家電影獎“尼卡”獎日前公布提名名單，《波斯語課》赫然在列，它将與《伊萬·傑尼索維奇》《美狄亞》《沃爾科諾戈夫上尉逃亡記》《松開拳頭》《第六隔間》等6部影片一道争奪最佳劇情片獎。
佩爾曼（左）與兩位主演納威爾·佩雷茲·畢斯卡亞特和拉斯·艾丁格
《波斯語課》雖由俄羅斯、德國和白俄羅斯聯合拍攝，但導演卻是烏克蘭裔加拿大人瓦迪姆·佩爾曼。佩爾曼出生在基輔，直到14歲才随家人移民到加拿大，2003年因在美國執導處女作《塵霧家園》而聲名鵲起。成名後的他重返俄羅斯影壇，接連拍出了《背叛》《聖誕樹5》《買下我》等多部影視劇。
《兩個人的車站》
自俄烏就克裡米亞半島歸屬再起争端以來，烏克蘭已經全面禁映和禁播2014年以後拍攝的俄羅斯影視劇，而像《莫斯科不相信眼淚》《兩個人的車站》等前蘇聯時代的經典影片，也因主要演員被列入威脅烏克蘭國家安全危險分子名單也被禁止放映。俄烏沖突爆發後，烏克蘭又缺席審判了6位明确支援頓涅茨克和盧甘斯克獨立的俄羅斯文化名人，将他們列入國際通緝名單，其中就包括了俄羅斯著名導演和影星、曾在《兩個人的車站》中飾演安德烈的尼基塔·米哈爾科夫。
佩爾曼在拍攝現場
所幸俄羅斯方面并未采取以毒攻毒的對策，“尼卡”獎組委會表示，瓦迪姆·佩爾曼正是因為自己是一名猶太人，才會拍出《波斯語課》這樣的電影，這跟他的烏克蘭背景沒有一絲關聯。蘇聯電影史上不乏杜甫仁科、邦達爾丘克等烏克蘭電影大師，他們的作品是全人類共同的文化遺産。
實際上，《波斯語課》早在2020年就拍竣，因它講述的是發生在白俄羅斯的故事并在白俄羅斯實地拍攝，故由白俄羅斯選送角逐去年的美國奧斯卡獎最佳外語片，但組委會卻以該片主創人員中的白俄羅斯人占比未過半數為由将其拒之門外。此舉曾引起了廣泛争議，很多影迷認為藝術本無國界，不能因為一些人為的限制而埋沒了這樣一部佳作。
《伊萬·傑尼索維奇》
不過，在今年“尼卡”獎最佳劇情片獎的争奪中，《波斯語課》很難有勝出的機會，它面臨的最大對手是老導演格列布·潘菲洛夫執導的《伊萬·傑尼索維奇》，該片改編自亞曆山大·索爾仁尼琴1962年創作的中篇小說《伊萬·傑尼索維奇的一天》，這部蘇聯文學中第一部描寫斯大林時代勞改營生活的作品曾受到公開批判，直到1989年才得以解禁。
成立于1987年的“尼卡”獎是前蘇聯和俄羅斯的最高電影獎，素有“俄羅斯奧斯卡獎”之稱，今年的頒獎典禮預定在4月25日舉行。