海賊王1043話民間漢化已經更新！
本話開篇便承接上一話結尾，CP0的意外插入，打亂了路飛的注意力，凱多那“壓倒性的一擊”正面擊中路飛。這突如其來的一擊，不僅讓路飛落敗，就連凱多都詫異不已，但已經出手的攻擊豈有收回的道理。
這一擊過後，路飛就如同洩了氣的皮球一樣，飛向了空中，凱多看着這一幕心中也是五味雜陳，這樣的戰鬥結果根本不是他想要的戰鬥。
路飛的戰敗第一時間就被桃之助感受到了，路飛的聲音消失了！
路飛掉落！凱多憤怒，盡管都是兩人無法認可的戰鬥，但結局已經明了，屋頂之戰中勝者是凱多。面對這突如其來的擾亂，凱多顯然已經憤怒不已，質問你已經知道這麼做的後果了吧？
CP0小隊長默默地拉了下帽檐，一副視死如歸的場景，看來他在執行五老星的指令之前就已經做好這個下場的準備了，屬實敬業。
随着凱多震撼一擊打出，CP0小隊長的結局已經明了，這一擊也擊穿了會場屋頂。
看着不斷掉落的天花闆，四周蔓延的大火，河松奉勸衆武士，趕緊逃離這裡，如果就這樣死亡，那可是一點都不光榮。
緊接着凱多來襲，一條巨龍盤旋于空中，叫嚣着讓你們的主帥桃之助過來，趕緊發表投降宣言，路飛已經死亡。如果誰還想要反抗，趕緊報上名來，我來奉陪。路飛死亡的消息震驚了在場的武士，就連身處另一個戰場的羅、基德都已經明白了現狀。
喬巴痛哭，娜美則一臉憤怒地反駁道，你在胡說什麼？路飛可不會輸。
凱多看見之後，尋思還有人反抗嗎？一招吐了過去，關鍵時刻馬爾科出手阻擋了來自凱多的攻擊。
此時凱多還在發表着勝利的宣言，接下來鬼之島會到達花之都，我的目的很簡單。
和之國是一個巨大的武器工廠，在座的無論是小孩、女人都會成為我的奴隸！你們隻需要工作到累死就行了，這就是你們的一生。
如果敢反抗，那就會付出應有的代價，這就是戰敗的結果。
快去把桃之助帶過來，直到他來之前，我不會停止這裡的戰鬥。
凱多的一番宣言過後，百獸海賊團的成員如同打了雞血一般，基德和羅剛剛酣戰完畢，卻還要面對衆多襲來的敵人。紅心海賊團和基德海賊團的成員紛紛站了出來，貓蝮蛇、加洛特等人也都再次卷入了戰鬥。
雖然路飛戰敗，但基德、羅絲毫沒有放棄的打算，因為“投降”這兩個字永遠不會出現在這裡。
在鬼島之外，面對現狀桃之助害怕了，面對路飛都無法戰勝的對手我能做什麼呢？大和反駁道當然是拼盡全力啊！這才是武士，除了我們還有誰？但是桃之助卻說道：這樣的戰鬥隻會徒增死亡，雖然不甘心，但路飛已經輸了，隻能投降。
大和則斷然否決，如果這樣活下去，能等到的隻有力氣用盡死亡的那天，那些為了反抗而遺恨的人們，這場戰鬥承載着20年的和之國，與其放棄，不讓我們一同赴死吧！
就在這時，路飛這邊還是奄奄一息，象主這邊卻向桃之助說話，好懷念啊，我聽到了！“解放之鼓”的聲音，是個800年的聲音，他就在這裡！當桃之助還在質疑到底是誰的時候，象主回答“喬伊波伊”回來了！
畫面轉場到路飛這邊，此時的路飛已經開始發生變化，那個男人安靜地笑着。
本話正式完結，下周休刊。