偶見古代妙語判決的佳作，錄于此以飨讀者：
宋代張詠中舉後，任崇陽縣令，到任不久，巡查街門錢庫，發現管理錢庫的小吏回家時随手把一枚小錢放進帽子邊縫裡。經過一段時間的觀察，見小吏每天如此。有一天，正當小吏故伎重演時，張詠把他抓住，以盜竊國庫的重罪拘押起來，打入死牢。小吏認為僅拿一枚小錢，又沒有殺人放火，判死刑實不應該，于是高喊冤枉。張詠提筆寫了16個字的判詞:“一日一錢，千日千錢，繩鋸木斷，水滴石穿。”
明代天啟年間，有位禦史頗有口才，而宦官魏忠賢手下一名太監心懷嫉妒，設法取笑禦史，他縛了一隻老鼠前去告狀，聲言:“此鼠咬毀我衣物，特擒來請禦史判罪。”禦史沉思片刻後判曰:此鼠若判笞杖放逐(棍打後流放)則太輕;若判絞刑淩遲(先斷肢體再割斷其咽喉)則太重;本官決定判它宮刑(閹割)。”太監明知禦史在諷刺自己，但也不得不歎服其判詞之妙。
