我們看的方式（譯文）幾千年前，一個人穿着動物毛皮，在法國洞穴的牆上作畫。他的畫作是用紅色的岩粉和黑色的木炭畫出來的。他的

我們看的方式（譯文）

幾千年前，一個人穿着動物毛皮，在法國洞穴的牆上作畫。他的畫作是用紅色的岩粉和黑色的木炭畫出來的。他的顔料中混合了大塊的油脂，就像蠟筆一樣。他塗抹了大塊顔色在洞穴的石壁上，畫出了奔跑的馬匹。即使對今天的人來說，這些畫作看起來也很漂亮和優美。

我們需要美麗環繞我們。這就是為什麼我們要繪畫和作雕塑的原因。這也就是我們為什麼佩戴珠寶、手镯和耳環的原因。還是我們為什麼在衣服、房子、家俱上以及其他更多的我們擁有并使用的物品上有顔色和符号的原因。

我們都喜歡漂亮。但是，對一個人來說是漂亮的，但對另一個人來說則不然。我們從生活于其中的文化裡獲得對美的認識。對美的認知，依賴于我們的認知方式。

[P246圖示：這些存在于法國拉斯考克斯（Lascaux)洞穴的野馬壁畫，巳有15000多年的曆史了。]

(P247圖示：南非婦女正在用神秘的部落符号裝飾她的院牆。

(02.11.2022，虎年正月初十一譯）