君者，儀也，儀正而景正；君者，槃也，槃圓而水圓；君者，盂也，盂方而水方。——荀子.君道【譯文】君主如同測量時間的日晷，人

君者，儀也 ，儀正而景正 ；君者，槃也 ，槃圓而水圓；君者，盂也，盂方而水方。

——荀子.君道

【譯文】

君主如同測量時間的日晷，人民如同影子，日晷端正影子也端正；君主如同盤子，人民如同盤中的水，盤子圓水也圓；君主如同盂，人民如同盂中的水，盂方水也方。