中印電影合作漸入佳境 "功夫瑜伽""大唐玄奘""大鬧天竺"三片啟動

自2013年以來，已有107部電影在内地電影市場上映，總票房達到156.5億元人民币。中印合作電影項目功夫瑜伽、大唐玄軒、大恒天宇等項目，為未來更頻繁的合作提供了借鑒。

近年來，國家新聞出版廣電總局積極響應黨中央的号召，多次率團通路，與多個國家簽訂了中國影視節目或電影發行合作協定，為推動中國影視作品事業作出了積極貢獻。

2014年9月18日，在習近平總統和總理納倫德拉·莫迪的見證下，國家新聞出版廣電總局局長蔡超和當時的印度新聞和廣播部部長普拉卡什·賈瓦德卡簽署了中華人民共和國新聞出版廣播電視總局與印度共和國新聞和廣播部之間的協定。在印度。這為兩國加強合作、擴大在電影領域的交流指明了道路，極大地鼓舞了中印電影産業，為中印電影交流開辟了新的起點。5月14日，印度總理莫迪訪華，習近平總統親自前往西安，再次為中印電影交流升溫。随着印度總理莫迪訪華，中印電影合作與交流再次提上日程。

5月14日下午，由國家新聞出版廣電總局和印度駐北京大使館主辦的"中印電影合作通風大會"在北京舉行，三個中印合作電影項目"功夫瑜伽"、"大唐玄軒"、"大唐天宇"在兩國電影通風大會上亮相。

會上，廣電總局相關負責人表示，我國每年引進好萊塢電影，每年還引進40-50部其他國家和地區電影。早期的印度電影，如大篷車和流浪者成為經典。

20世紀90年代末，印度企業和人事變動，加上當時電影素材的品質，導緻《印度超人》等被确定要引入中國的電影，最終因電影素材品質差而擱淺。

"印度的過去"海報

據不完全統計，從1990年到2004年，中國在電影院共出線了23部電影，如《冷暖人》、《假戲真愛》、《溫柔的陷阱》、《火與敵》、《印度往事》等電影，印度電影在中國上映的電影中也占有一席之地。為了貫徹落實中國政府貫徹多國、多主題、多風格電影的方針，中國電影發行公司、華夏電影發行公司出台并推出了多部優秀的印度電影，包括極具感染力的《我名叫可汗》和備受喜愛的《三傻寶萊塢》、商業動作片《幻影車神》 ： 魔法激情"，3D動畫電影"動物瘋狂"等等。特别是《幽靈的威脅：魔鬼的激情》在中國取得了巨大的成功，以19.78億元的票房成績在印度位居中國電影票房榜首。

2014年，随着中國上司人通路印度，兩國文化交流更加頻繁，兩國合作日益密切。我們不想讓印度最好的電影錯過中國快速增長的電影市場，我們及時制定了在2015年推出不少于兩部有影響力的印度電影的計劃。由印度沙魯克汗主演的印度喜劇《新年行動》于2015年2月12日春節前夕正式登陸，《我的上帝》（原名《PK》）也将于5月22日登陸全國劇場。

此外，自2012年以來，全國各地地方電視台共推出了15部印度電視劇，230集，以家庭倫理為主題的電視劇，包括《大女兒的婚姻》、《一生的承諾》、《母性》、《頭發紅》等電視劇播出後，反響較好。

中印電影《互相推搡》《十二生肖》在印度票房超過2000萬張

在通風會議上，廣播電視總局局長還向中印介紹了電影電視節目互相引進的情況。

印度是中國電影在海外發行的重要市場，自2013年以來，數十部國内電影計劃在印度上映，還有幾部已簽署發行協定，将在印度上映。

《黃道十二宮》和《西部大皇宮》于2013年在印度上映，票房成績分别超過2000萬元和500萬元，《天獅》仍在上映，票房統計正在進行中，3月還與華夏電影發行責任有限公司簽約，将于10月在印度上映。

"我的上帝"

自去年以來，中國推出了四部在中國電影院上映的印度電影和14部在電影頻道上映的電影。2015年2月12日，由印度沙魯克汗主演的印度喜劇《新年行動》在春節前夕正式登陸。

據悉，該片由電影《三傻寶萊塢》導演拉庫瑪·希拉尼執導，阿米爾汗出演，并聚集了人氣女演員阿努舒卡·夏爾馬和蘇岑萊傑、桑傑·達特等寶萊塢最華麗的明星陣容，演員王寶強為電影配音。該片由華夏電影發行集團推出，将于本月22日（周五）正式登陸全國各大院線，憑借周末的優勢，憑借喜劇題材的優勢，電影市場空間良好，有望獲得相對可觀的票房成績。

雖然<b>數量非常好，但印度電影</b>有待"開發"

據尹娥EBOT每日票房資料顯示，近五年來，中國共出線了6部印度電影，其中喜劇類電影占3席。從上圖可以看出，這些電影的收視率較好，由于同期電影擠壓，放映有限，再加上電影的上映期沒有做好宣傳工作，導緻這些電影沒有獲得更好的票房效果。在當今快速增長的中國電影市場，随着兩國文化交流的不斷增長，加上兩國對電影産業的政策支援，喜劇型印度電影肯定會比《三傻寶萊塢》更受關注。

<b>政策促進聯合制作是"雙赢"</b>

據尹昇博每日票房資料顯示，從2013年至今，内地電影市場共發行合拍片107部，累計票房156.5億元。其中，中國電影共參與發行合拍片39部，動作片占比16部，累計票房24.36億部，愛情片15部，累計票房15.4億部，值得注意的是，兩部魔幻片《西遊》《西遊》票房成績超過了15部愛情片， 累計票房達到22.92億元。華夏電影發行公司共參與發行合拍片22部，其中，動作片票房收入扛起大梁，10部動作片累計營收24.21億元，喜劇片占6席，累計票房5422萬部，沒有趕上一部災難片的票房成績。

本次通風會議，三部中印合作電影項目《功夫瑜伽》、《大唐玄軒》和《大唐天宇》共同宣布項目啟動，三部成熟度高的電影，以及強大的制片人、導演和編劇參與，将為中印合拍電影奠定良好的基礎，為今後更頻繁的合作提供參考。

《功夫瑜伽》由成龍制作、主演，唐吉利執導，由印度最大的電影公司維亞康姆與北京泰和娛樂文化發展有限公司合資成立的華誼兄弟制作。這部電影将于今年秋天前往印度拍攝，由Yaolai制作。成龍透露，這部電影"可以說是《神話2》"，是電影《神話》故事的前傳，目前女明星正在被選中。

反映中印宗教文化的電影《大唐玄軒》講述了唐僧玄頤在印度的生活故事，由王家偉制作，何健執導，黃曉明主演。該片将由中國電影集團制作發行，當天在通風會議上宣布通電，即将進入正式拍攝。

近年來一直活躍在銀幕上的演員王寶強，這部自導自演的桶裝、自導自演、梁煥編劇的《大造大日子》。該片的編劇桓歡表示，這部電影的靈感來源于《西遊記》，雖然是一部現代電影，但王寶強的角色相當于孫悟空，曆經艱辛才收獲了真相。王寶強也解釋道，"其實孫悟空的原型是印度的哈奴曼神。王寶強的《大擋闆》和《印地伊》顯然與題材相撞。但王寶強回應說，"我和徐偉的'Instagram'不一樣，我和徐偉都經過了瓦斯，我們一起讨論的故事，但各有各的精彩，也不排除他會介入我的項目，或者我介入他的項目。"這部電影将由王寶強制片廠制作，目前正處于劇本修改階段，預計将于年中上映。