古時候澳門有個叫仇端的商人。一次随船遠洋經商時遇到飓風，不知漂泊了多久，一行人被吹到了一座小島上。衆人費盡全力把船泊好，仇端閑極無聊，獨自登島散步，島上有許多參天大樹，樹幹上布滿了密密麻麻的樹孔，孔中隐隐有東西在蠕動。
湊近一看，仇端被吓了一大跳。原來每個樹孔中都住着一些身高約七八寸的小人，大概也就是筷子那般大小。這些矮人有男女老幼之分，也能明顯看出有地位高低之别，他們的皮膚呈現栗子皮一般的棕褐色，每個人腰間都挂着彎彎的腰刀和弓箭。
這些矮人見到仇端，齊聲高喊：“蠟渠三尹利”。
仇端正看得津津有味，忽然腹中劇痛，想解大手。就脫了褲子蹲在地上，用石鑽火點了根煙惬意地抽起來。還沒等他抽完半袋煙，隻聽見嘈雜聲遠遠傳來，隻見樹幹的最頂端居然有一個小人城堡，此時城門大開，從中一湧而出數千矮人士兵，居中之人面目英俊，穿銀甲，帶金冠，騎着一直小雞仔，耀武揚威的直奔仇端而來。
途徑的矮人樹洞，衆矮人紛紛出來鞠躬相迎，口中直呼：“希利！”矮人之王很是傲嬌，隻是微微點頭作答，随即面向仇端，口中發出一連串急促的話語。仇端倒也并不害怕，畢竟對方雖然看着很兇，可是個頭實在太小，形不成威脅，是以并沒有過多理會，繼續蹲着不動。
矮人之王眼見對方藐視自己，氣不打一處來。拿起小劍小槍，小刀小戈對着仇端的光屁股就刺了過去，把仇端疼得嗷嗷直叫，也顧不上那麼多了，舉起手中的煙鬥沖着他就砸了過去。矮人之王應聲而倒，竟然死了。其餘矮人一通悲鳴，擡起大王的屍體一哄而散。仇端不為己甚，獨自回船休息去了。
當夜，仇端隻聽得船外有鼓噪之聲，推窗看去，隻見岸邊擠滿密密麻麻的矮人，一邊朝着船隻投擲泥沙一邊大呼：梨二師四尹利！”仇端也聽不懂什麼意思，隻覺不勝其擾，一直鬧到天亮矮人散去，仇端這才昏昏入睡，睡夢中他忽然想到一個好主意，像這種珍稀物種，為什麼不捉幾個帶回去供人觀賞呢？肯定可以賺大錢。
醒來後，仇端越想越覺得這主意妙不可言，托詞上岸砍柴火，帶着布袋和斧子就下了船。仇端找了一棵粗樹砍了下去，樹洞裡的小人都還正在酣睡未醒，看起來應當是一家人，仇端幹脆将他們一窩端，全部裝到袋子裡面帶走。到船上後，試着用各種食物喂他們，發現居然也吃人類飯食，而且尤其喜歡松子類。
這時候大概是矮人們發現有同伴被劫掠，又大舉出動，看起來數目比昨日還多，小箭如雨點般襲來，衆人不敢久留，趕緊解纜離開小島。
個把月後，仇端傳回故鄉，問了好多人，也沒人能說出這些矮人的由來。到是有人說把這東西腌一腌，味道甚好。仇端并沒有吃掉他們的打算，而是做了個木頭盒子，用水晶片裝飾，将矮人置于其内供人觀賞，果然生意甚好，賺了個盆滿缽滿。當地一位官員很是喜歡，花重金将矮人從仇端手中買走，每日欣賞愛不釋手。
時間久了，官員發現了矮人的種種生活習慣。他們以年幼者為尊，老年人要向孩童鞠躬，又以婦人為重，男子要向女子叩首。每天要睡三次，大概是把一天當成三天過吧。最奇特的是，男女每次休息必定要同房一次，而且不準圍觀，如果敢偷看則又羞又怒，拔劍自刎，神奇異常。
矮人最怕巨響，尤其怕打雷，聽到雷聲就瑟瑟發抖，官員隻得把他們放入地窖豢養，養久了，這些矮人也慢慢通了人性。見到美豔女子就會興奮叩首，見到那些一本正經的道學老頭，則藏匿不出。喜歡衣着華麗之人，見到就會舞刀弄棍博人好感，見到那些窮困邋遢者，則是指着對方怒斥：“蒜平尹利！”把主人逗得哈哈大笑。
矮人性妒，見到别人有技能，就要仿效，學不成則怒不可遏；性子又最疑，隻要發現有人竊竊私語，就會認為是在笑話自己，則會大罵：“飯平飯平，師二尹利！”主人對他們寵溺有加，不允許别人指點他們，若發現有人指點，不待矮人開口，自己就搶先罵了回去來取悅矮人。
矮人仗着主人的寵愛愈發驕橫，穿着主人為她們定做的小戲服，居然能像模像樣地模仿人類唱戲。有次仆人們在一旁相撲互博，輸了的大罵不止，矮人們在旁邊看得樂不可支，手舞足蹈。主人知道矮人喜歡相撲和謾罵，于是每次矮人們思念家鄉不開心時，都會讓仆人們相撲做戲，來逗矮人們一笑。
過了一年，主人看矮人們已經安于現狀，不會逃跑，幹脆把他們放了出來，允許他們在書房嬉鬧玩耍。一日，有個主人同年中舉官員的後人來拜訪，年輕人在書房閑逛，忽然看到矮人跳到茶幾上，吓得失聲驚呼：“這是什麼鬼東西！”再看矮人，已經被驚吓地死去了兩個，其餘的也趕緊潛入盒子裡再也不敢出來。主人悲痛萬分，不顧同年之誼，把年輕人給趕走了，此後也再不許生人前來觀賞。
這是清人的小說中記載的一個有意思的故事，海外小島，矮人，嫌貧愛富，性妒善疑，喜愛相撲，會取悅主子。
我常常想，古人也挺有意思的，他們是不是知道點什麼，有所指呢？歡迎諸君留言讨論。#故事#
