修正蹩腳的Scratch漢化

大家在使用Scratch時，是否和我一樣發現一些漢化版本的翻譯讓人誤解。

其中，英文下Script 的 mouse down? 翻譯成 偵測 的 下移滑鼠。