天天看點

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

作者:鹿鹿哥

在閱讀本文之前,請單擊上面的"關注",以便您可以繼續免費接收最新文章,并每天愉快地分享它們。完全免費訂閱。你是小系列的幕後推手,每天進步一點點,分享彼此的快樂!

五十五年前,謝瑾執導的電影《舞台姐妹》,該片是根據解放前越南戲劇演員的故事改編的,一個山村的育女于春華因為被婆婆虐待而逃離家鄉,進入一個越南戲劇班,以老師的女兒餘月紅為妹妹,于春華,餘月紅的學生, 成為戲劇課的舞台支柱。

于春華的原型是袁派袁雪芬,解放後和範瑞軒主演了新中國第一部彩色劇情片,梁善波和朱英泰,80年代主演的越南話劇電影《項林軒》,是新時代越南劇創新的第一人,越南劇十姐妹中的第一位。

片中,有越南劇《小馬彰化》的經曆與陰影,影片的嶽紅期待新中國的解放,而真正的原型馬彰華,其實并沒有等到這一天。

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

電影《舞台姐妹》中的一幕。

馬昌華在最紅的時候,充滿了怨恨,被傳聞病了死的語氣,那一年才21歲。

如今越南戲劇舞台類型,男女演員、新老劇迷都洋溢着幸福,越南演員像明星一樣受到尊敬。

在解放之前,歌手被稱為戲劇,不是一個合适的行業,沒有地位,處于永遠被看不起的位置。

唱歌出名,演紅,粉絲多了,還是和片中的情節一樣,沒有尊嚴,被欺負。

現在的演藝機構,給演員送了太多的工作,重任的演員會責怪公司,老社會演員沒有地位,隻能充當劇場老闆的搖錢樹,被壓垮。

馬彰華色彩雙倍,但很幹淨利落的自愛,不跟庸俗流,有追求,有想法,有意見。

梁善伯和朱英泰的故事,是老百姓流行的傳統戲劇,剛登上越南戲曲舞台時就被稱為"梁祆的喪史",生硬,加上了很多迷信、黃黃、荒誕、可怕的内容。

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

馬樟腦

原來描述的梁山伯,也有色情細節,比如"有一種正義感的梁山伯,無情地冤枉應泰"這樣扭曲的性格的歌唱片段,更是唱得有些難以忍受。

朱英泰哭墳的時候會有無常、大頭鬼這些畫面,馬章華和袁學芬大膽地抛棄了,後來的《梁善伯和朱英泰》就是以這種改編為藍圖。

馬長花生1921年,嶽戲的發源地,在泸縣,兄妹三男一女,馬昌華排名第二,從小人物活潑聰明,敢做,長大後依然保持着同樣的直率性格。

每個人都喜歡一個直率的角色,但是有這個角色的人,有時真的會累自己,傷害自己,然後結局也解釋了這一點。

很小的時候,馬昌華就和父母一起經常看戲,經常被舞台上的表演所吸引,想跟着班級的戲劇走,作為父母當然知道學習戲劇的艱辛和地位,女性演戲也是被看不起的,連父母也不會面對光明。

馬昌華的個性,從這個時候開始顯現出不是一般女孩的勇氣和獨立,11歲出門,進入了女科類戲劇的"鏡花舞台"。

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

馬昌華、袁學芬(右)

馬章華班的職工,愛劇的人不怕吃苦,這就會想到什麼看不起,性格如此,完全無視,完全愛上了這部劇。

因為遠古父母愛自己的孩子,看到馬昌華就這麼努力學戲劇,愛看父親的劇很明知學習戲劇的難點,怕女兒在外面受苦挨打,在自己家裡辦了兩堂科學課,是一個完整的女兒。

三個月後,柯本開始走村,在浙江東、浙南、浙江西邊的農村演出,馬昌華正式上台演出。

14歲時,上海的王杏花受托人來到陸縣找演員,馬昌華來到上海永樂茶館,元旦鑼鼓表演,在上海隻有三個月,沒有引起反響,全班同學就回家了。

回程後,馬昌華對戲,對自己的要求都非常嚴格,每場戲都精益求精,再加上出色的顔值,周邊很快小名鵲起,馬昌華更立志于打好,決心進入表演名人堂。

那年17歲,原來四季春班和袁雪芬配合戲于素玉,去跟姚水軒合作,老闆聽介紹,馬章華飾演的國小生唱得好,打扮得漂亮,派人到陸仙縣馬昌華接了四季春課。

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

"十八期"馬昌華(右)袁學芬1939年

馬昌華首唱《潘福》,優美、出色、宜人,一出場的觀衆都喊得很好。

馬昌華比袁雪芬大一歲,穿着優美,嗓音清脆,演技洞察特别好,台風音色,和袁學芬默契,上大紅才半年。

馬昌華的名氣傳遍了整個海灘,甚至在電台上,成為第一個在電台上播出的越南演員,赢得了"閃電般年輕"的美譽。

馬彰化戲劇路寬,國小生、老學生、武生,甚至串起小花臉,無論小角色還是醜陋角色,都可以根據角色來扮演,發揮得好,才華橫溢。

"奈和田",一個"五官不對,四肢殘缺"的角色,有人說醜,馬長華說"你是在看人還是看戲",一百年前演員能說出這樣的話,我們可以看到藝術的修養有多高。

馬昌華性格大膽、大膽、辛辣,敢于說實話,愛打不平,影院老闆用二等飯做飯,馬長華看不清過去,一腳踩在水桶上踢過來,大聲罵老闆你給人吃,還是喂豬?

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

馬昌華戲劇

老闆看到馬長華這棵搖錢樹也是被冒犯了,畢竟還是靠她賺錢,也隻能先忍,這種等待抓住機會的人會報複馬章華。

馬昌華經常去電台錄像,背後總有一些身份不明的人在跟蹤,她總是沉默寡言,走到收音機門口,跟蹤者向過去打招呼,趁着還沒準備好舉起就是一記耳光,告訴對方要記住教訓,下次不能跟着,可以說是敢做。

戲劇可以沿着劇本播放,社會舞台沒有劇本,馬彰華無論場合的性格如何,在任何時代社會都會受苦。

18歲時,馬昌華被一位藥店老闆邀請到電台唱越南戲曲,馬昌華沒有咨詢劇院老闆,滿嘴同意。

馬昌華覺得唱歌是好事,在電台上唱歌是好事,先是關于傅全祥,很快又關于袁學芬作為搭檔,到電台廣播唱歌。

粵劇第一次在電台播出,馬章華這一舉動可謂是第一次,在沙灘上電波,傳來了馬昌華"閃電般年輕"的歌聲。

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

攝影:袁學芬

馬昌華個性雖然偉大,但才華橫溢,熟知一個演員紅,在上海海灘十裡大洋場畢竟沒有地位。

馬章華對自己的婚姻很固執己見,也許是受到梁珠的影響,堅持明媒是已婚的,"甯願做窮人,也不做小富",決心不做小老婆,唐是做個人。

馬昌華看到沙灘上更多的演員被欺負、脅迫,成為小事,不想把自己置身于别人的八卦中,想早點結婚,打碎一些人的心思。

馬章華認識一個大學生,名叫包新華,父親是茶商,在煙草公司持股,經濟條件較好,馬彰華比較體面,品格還可以,馬彰華更滿意有親戚。

19歲時,Ma And Basings在大西洋西部茶館舉行了訂婚儀式。

古今演員,尤其是年輕女明星更不願意早婚或公開結婚的消息,但馬昌華性格如此,不怕被打動,成為海灘上第一位訂婚的越南演員。

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

傅全祥的戲劇性畫面

越劇姐妹們欽佩馬昌華的勇氣,都祝福馬昌華找到幸福,找到了家,馬長華自己也讓未來的日子幸福對了。

20歲時,馬昌華與《四季之春》的合同到期,馬彰華曾與袁學芬、錢妙華約好,一次背離《四季之春》,就單獨一組演戲。

在影院老闆眼裡,馬昌華和袁雪芬這些演員都是搖錢樹,怎麼會輕易放手,老闆插手,螢幕阻撓,越南劇姐妹沒能離開。

馬長華離開"四季春",沒有續約合同,馬長花花公子建議:演戲一樣,為什麼不自己班?

一句話喚醒了夢中的人,姐妹們都出不來了,為什麼不找其他越劇演員,馬章華在跨劇世界,然後在上海的十一堂戲劇課上,邀請了一批演員,在公衆的慫恿下,組成了"明星劇團"。

在梁山伯和朱英泰,朱英泰邀請梁善伯在農曆七月七個"七個巧合"上娶九個姐妹,"星劇團"計劃在這一天正式演出。

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

馬昌華合夥人李蘭芳出道,反響大,上座率高,非常成功,"星團"演出成功的消息,傳遍了灘塗。

原劇場老闆盧根軒,想忍住馬長化,怎麼能輕易把搖錢樹收起來,恨之後複仇,心裡伺機報複,希望馬昌華失敗再回去。

陸根軒偷偷寫信給馬昌華,收買小報記者寫文章,對馬昌華嘲諷、侮辱、诽謗、惡意诽謗,诋毀馬彰華的名節。

一位名叫王明新的記者,編纂了一份16冊小報《越南戲劇世界》,連載了一部"補藥"的浪漫史,整篇文章充滿了關于馬昌華的污穢,令人難以忍受,馬章華11歲從家裡逃出來學習的戲劇,這裡已經變成了不守規矩、不守規矩的女人的開始。

有一段時間在海灘上流傳謠言,馬昌華在喝茶後成了人。

更痛苦的是身邊的人問,馬家上上下平安,婆婆懷疑原來的選擇,夫妻信任開始崩潰,家庭開始發生争吵。

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

袁學芬梁珠定話劇

馬長華突然從衆人的關注轉向百姓,這是一個驕傲的人,怎麼會遭受這樣的打擊。

《七重逢》當天的首場演出,剛過35天,戲劇課和自己的待遇,怎麼不讓人難過。

白天排練時,飾演女主角的演員不小心刺傷了馬長華的右腿,突然流血。

夜秀繼續演繹《王文龍鄭盤邦》,馬章華在場上鐵心髒病,身心雙重折磨,第二天馬長華開始發高燒,從此再也無法在床上起床。

離中秋節還有兩天,馬昌華演出的《梁珠史》早已售罄,束手無策,隻能請别演員演。

觀衆買票看馬昌華來,聽了這個消息,很失望,已經退票了,開幕當天,隻有幾十個人看了戲,舞台冷酷荒涼。

馬昌華不能上台,觀衆也不會買票,劇班的名字留了下來,班隻能停課。

馬長華患有肺結核,還有肋骨炎,每天躺在醫院的病床上痛苦掙紮,但她不願意放棄人,總是期望早日好轉,繼續在舞台上演戲。

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

盧金華

寶家終于看到了現實,也給了馬章華無辜的,給馬章華道歉、貢獻、奉獻、錢,請就醫。

不過,為時已晚,馬彰化病成糊狀,看不到好轉,氣是病根,累入重病,這樣就能如此容易康複。

中秋過後,馬昌華的病突然好轉,馬昌華的哥哥、叔叔、阿姨都以為馬昌華病好轉了,正好一年快,他們就回鄉去了。

元旦是第五天,家家人忙腳亂,每個家庭都有幸福的色彩,這一天,母親的家人都在家鄉,年僅21歲的馬章華冤枉死了。

馬昌華這一代"閃電般的年輕人",是以左轉,很多觀衆傷心欲絕,表示不再想看越南劇,表達了馬昌華的失落和不滿。

馬昌華的丈夫包新華傷心地離開了上海,獨自漂洋過海,來到了美國。

多年後,寶欣從美國幢扶探親訪,專程到馬彰化墓地獻祭,年邁的寶欣幫老老淚、傷心、恨自己迷茫,也恨那老社會,馬長華啊馬彰化,不知道地下能不知不知。

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

範瑞冠

馬昌華的老搭檔袁學芬,很少演過梁珠,直到和範瑞宇拍了電影,袁學芬說,表演到梁珠會想到和馬章華的默契合作,難過。

袁學芬和馬長華演繹了《地闆會》,原唱道:"前面走的是朱英泰,後面跟着梁山伯,今天來了梁山伯,難困苦我祝英泰。"

袁雪芬重演《地闆俱樂部》,沒有看到搭檔馬長華,觸碰了人生的場面,從中傷心,忍不住唱道:"再見了,遇見梁善伯,也叫我高興和難過,高興是再次見到他,難過是婚姻被撕裂了。"

這四句話被保留了下來,現在所有的梁珠版本,都被下調了。

社會是一個大舞台,馬長華遇到了食人族社會,遇到了垃圾流氓老闆,那是時代沒有辦法改變的事實。

在當今社會,每個人都有一個性格,性格有時真的會決定命運,太直率的性格有時被當作情商的考量,有一定的原因,遇到通情達理的人是一輩子的榮譽,遇到垃圾的人,都會受苦。

每個人對自己的性格,都有客觀而清晰的認識,那能真正有效地保護自己,你同意嗎?

歡迎留言、評論、點贊、關注。謝謝!

《舞台姐妹》原型:袁雪芬的老搭檔,21歲,因報複老闆八卦而死

梁山波、朱英泰

原件不易,抄襲、洗滌、處理必須查處!

來自網絡侵權聯系人的圖檔已删除

我是鹿哥,跟你講講我身邊和他身邊的故事,别忘了注意,有個故事可以私下裡相信我。歡迎點贊、評論、私信會回來!

繼續閱讀