說起韓劇,就算沒看過多少部,大概也都聽說過世紀初剛流行的車禍、癌症、失憶三件套,狗血的戲碼賺足了觀衆的眼淚,又或者是後來花美男當道的年代,具有中性美的男主角一時無兩。不同時期的韓劇有着不一樣的特點,但萬變不離其宗,觀衆還是能從中抓住一些韓劇的固有套路。
如果把韓劇的套路提煉出來,應用到其他的語境中,用韓劇的方式打開廣告,是否也行得通呢?
廣告剛開始,男主角挽留女主角的“拉扯”畫面,分手的理由是姐弟戀的年齡差,這些就跟一般的韓劇劇情别無二緻。當你期待着男主角排除外難求愛的劇情,卻看到他話鋒一轉:“我是Gardasil 9”。
好家夥,原來是為宣傳推廣南韓九價HPV疫苗Gardasil 9,直接把疫苗變成韓劇男主角,各種霸道男主角的強勢發言,決心像守護愛情那樣守護大家的健康。而是還請來徐康俊出演,網友不禁疑問:“這難道是新劇《疫苗陷阱》?還是《天氣好的話,我會去打疫苗》?”
*南韓男演員徐康俊曾出演電視劇《奶酪陷阱》、《天氣好的話,我會找你》。
這個宣傳廣告的創意點主要是把疫苗拟人化,通過經典的韓劇劇情,清晰明了地傳達出九價HPV疫苗Gardasil 9的接種條件:
年齡對我來說不是問題——不超過四十五歲的女性可以接種;
我有其他要守護的人了,不是出軌了,而是出櫃了(不是)——男人也可以接種;
不僅如此,還要守護别人的女朋友、男朋友,但不是橫刀奪愛、做第三者的意思,而是——處于親密關系中的男女都需要接種。

你們不要打啦!
披着韓劇外衣的HPV疫苗宣傳廣告把韓劇套路玩得明明白白的,把司空見慣的橋段放到了疫苗身上反而有種微妙的喜感,仔細品還品出來一點南韓人自己吐槽韓劇套路爛大街的自嘲意味。我倒覺得,爛活新整也算是有一點創新精神。
如果你覺得這個疫苗廣告太短了,還沒看過瘾,那不如來看看下面這個南韓真露燒酒的廣告,一次性為你送上所有韓劇必備的套路。
燒酒是韓劇裡再熟悉不過的身影了,是以,作為一個南韓燒酒品牌,真露燒酒進軍日本市場時就以韓劇為切入點,帶來了一支能讓消費者快速了解燒酒、及其适用場景以及韓劇文化的廣告。
真露燒酒這支廣告的玩梗尺度更誇張了,如果你看過不少看劇,相信你對下面這些情節一定不陌生。簡直笑不活了,這官方吐槽的技能拉滿了:
女主角走路不會看路,否則就沒有男主角英雄救美的機會了;
就是不敢當面表達心意,趁酒勁告白,第二天假裝忘記這回事;
惡婆婆雖遲但到,不過倒是沒聽見那句經典台詞“給你三百萬離開我兒子”。
當然,還少不了男人之間的火藥味,但請放心,“竹馬”永遠打不過“天降”;
啊……廣告也逃不過韓劇男主劇的“露肉”環節;
點開之前沒發現這麼好笑,“大拇指雨刷”是什麼鬼啊;
一個擁抱需要演員來來回回拍好幾次的不愧是韓劇呢;
思密達味最沖的就要數這熟悉的片尾,怎麼我的腦内開始播放BGM了?
最好笑的是,懂韓語和日語的朋友們不難發現,廣告中的日本演員們時而說日語、時而說這一口散裝韓語,但從劇情、拍攝手法、剪輯特點、音樂配置等方面看起來,卻一點也不違和,這妥妥的是韓劇啊。
真露燒酒這波利用韓劇對日本市場進行的文化輸出,用韓劇的方式打開燒酒廣告,既能給喜歡韓劇、韓流的日本消費者帶來一種似曾相識的熟悉感,迅速拉近距離,又能為那些對南韓文化相對陌生的日本消費者提供一個平易近人、幽默的方式了解來自南韓的品牌與産品,妙啊。