俄媒：中俄組合是“顔色革命”解毒劑

來源：環球時報

俄羅斯“政治專家”網1月11日文章，原題：俄羅斯東方學家将俄中組合視為“顔色革命”的解毒劑中國國務委員兼外長王毅近日同俄羅斯外長拉夫羅夫通話。雙方表示将持續深化協調配合，反對外部勢力幹涉中亞國家内政，防範“顔色革命”和“三股勢力”。雙方對外部勢力幹涉哈薩克斯坦内政表示共同關注。

俄羅斯漢學家、政治學家鮑裡斯·波多普利戈拉說，最近三四年，中國對中亞地區表現出更明顯的興趣。對中國來說，哈薩克斯坦和該地區其他國家保持和平局勢，是非常重要的。穩定該地區局勢的話題，多年來一直受到中方高度關注，尤其是美國從阿富汗撤軍後。互相合作解決在中亞領土上發生的任何沖突，是俄中軍事政治組合的重要組成部分。兩國采取聯合行動能為該地區帶來和平。

那麼，誰是中亞地區和哈薩克斯坦局勢動蕩的煽動者，波多普利戈拉認為，西方國家的蹤迹顯而易見，這點毋庸置疑，“首先是美國人。近來，美國越發放肆地稱與俄聯盟的中國是其最主要對手。這主要因為俄中互相合作是美國建立單極世界和霸權的重大障礙”。這位政治學家表示，俄中對哈境内發生的事件持有共同看法，這表明兩國将成為中亞地區發生的“顔色革命”解毒劑。（作者尼基塔·特先科，柳玉鵬譯）

“今日俄羅斯”網站1月11日文章，原題：為什麼哈薩克斯坦危機可能導緻中美關系更差 哈薩克斯坦局勢開始穩定。盡管俄羅斯在哈危機中起了帶頭作用，但北京的共識是不能袖手旁觀。這為中美關系帶來新變數。

美國與中國競争，試圖将全球地緣政治環境變成意識形态戰場。這不可避免地造成中國更難與民主國家合作。此外，作為“印太戰略”的一部分，美國還試圖用敵對國家包圍中國，正如它對俄羅斯所做的那樣。這就造成一種戰略困境，當鄰國國内的轉變可能對中國國家安全構成不可接受的風險時，中國怎麼可能一直保持中立？

在這方面，哈薩克斯坦是對北京的首批重大考驗之一。這是個具有戰略重要性的國家，它是“一帶一路”倡議連接配接歐洲的關鍵部分，也關系到中國能源安全。趨勢是明确的：在冷戰情況下，讓對手在你家門口獲得政治立足點被視為戰略災難，這種情況對北京是危險的。是以，中方不能坐視不理。

中國不會像西方國家那樣基于意識形态進行讨伐，也不太可能采取美國那種咄咄逼人的軍國主義姿态，但無所作為不再是一種選項。（作者湯姆·福迪，喬恒譯）