從一個國家對曆史的總結，可以看出這個國家的精英是如何看待這個世界的。了解美國人的曆史教科書，或許可以幫助我們了解當今的美國，為何會做出種種行徑。
以下是美國得克薩斯州公立學校高中教材的節選翻譯：
19世紀全球力量再平衡的過程中，最明顯的變化莫過于中國與歐洲關系，這一變化在著名的鴉片戰争中表現得最為顯著。
鴉片源于八世紀或更早的阿拉伯商人，長期以來，它們一直被小規模地當作藥物；被認為是治療痢疾的靈丹妙藥。
直到十八世紀末，英國才開始在印度種植和加工鴉片，用以扭轉與中國貿易的不平衡。直到這個時候，鴉片才成為一個嚴重的問題。
到了19世紀30年代，英國、美國和其他西方商人已經成為這種高度成瘾的毒品，找到了一個巨大、不斷增長、利潤豐厚的市場(指中國)。
從1773年的1000箱到1832年的23000多箱，中國的鴉片進口量激增。
但沒多久，清政府便認識了這個日益嚴重的問題。
因為鴉片進口是非法的，是以必須通過走私的途徑運輸到中國，這藐視了中國的法律。許多官員因為受賄而對非法貿易視而不見。
此外，因為購買鴉片，導緻大量白銀外流。逆轉了中國數百年來吸引世界大部分白銀的能力，這種不平衡造成了嚴重的經濟問題。
最後，中國發現自己有數以百萬計的瘾君子——男人和女人、法院官員、準備考試的學生、參戰的士兵以及尋求克服工作痛苦的苦差勞動者。
1836年，清政府在法庭上。就毒品是否應該合法化或禁止，展開了長期的辯論，皇帝最後決定予以取締。
一位正直的官員，被稱為“毒品沙皇”的林則徐上司了反對鴉片的運動。（“毒品沙皇”原文“drug czar”，把林則徐稱為毒品沙皇是什麼鬼！）
英國人對沒收鴉片财産的行為感到憤怒，并因其新的軍事力量而膽大妄為，派遣了一支大型海軍遠征隊前往中國，決心結束長期以來與該國進行貿易的限制條件。
他們認為，他們要向中國人傳授自由貿易的優點以及處理國家間關系的“正确”方式。就這樣，第一次鴉片戰争開始。在這場戰争中，英國工業化的軍事力量起到了決定性的作用。
1842年戰争結束，并按照英國的要求簽訂了《南京條約》，對中國主權施加諸多限制。
《南京條約》表明，随着英國工業革命的出現，全球力量的平衡已經發生了變化。對中國人來說，這項協定則是嚴重削弱中國獨立性的第一個“不平等條約”。（筆者：為什麼要給不平等打引号？）
但這不是最後一個。英國在第二次鴉片戰争中燒毀了頤和園，進一步羞辱了中國。并強迫清政府開放了更多港口。
現在，這些外國人被允許在中國自由旅行和購買土地，在清政府的保護下傳教，并可以在中國的一些河流上巡邏。此外，中國人被禁止用“野蠻人”這個字來指代外國人。
在和法國（1885年）、日本（1895年）的軍事鬥争失敗後，中國失去了對越南、北韓和台灣的控制。到19世紀末，西方國家、日本和俄羅斯。都在中國的境内劃定了勢力範圍，并在該範圍内取得了建立軍事基地、開采原材料和修建鐵路的特權。許多中國人認為他們的國家正在被“瓜分”。
再加上國内危機，歐洲帝國主義使這個驕傲的中央王國淪為西方的附庸。
它成為歐洲“非正式帝國”的一部分，中國不再是被尊敬的文明中心，而隻是一個弱小和依賴歐洲的衆多國家之一。
清朝仍然掌權，但處于衰弱狀态，這對歐洲利益有利，對中國利益不利。不平等條約施加的限制顯然阻礙了中國的工業化，因為外國商品和外國投資基本上不受限制地湧入中國。
中國商人大多為外國公司服務，而不是發展成為一個能夠上司中國自身工業革命的獨立資産階級。
你覺得美國人的描述客觀公正嗎？歡迎在評論區留言！
關注作者，我們明天接着了解美國人是如何看待中國近代史的？