天天看點

乾隆問:購物為啥叫“買東西”,而不是“買南北”?紀曉岚機智回答

為啥是買東西,吃東西,而不是買南北,吃南北?

乾隆問:購物為啥叫“買東西”,而不是“買南北”?紀曉岚機智回答

乾隆某一天上朝的時候,看到紀曉岚遲遲不來,于是他決定為難紀曉岚一下,讓他出出醜。

不一會,紀曉岚就慌慌張張的跑了過來,乾隆就問紀曉岚:“你幹啥去了?”

紀曉岚說:“臣去買了一點東西,耽誤了時間,還望陛下贖罪。”

乾隆聽到紀曉岚這樣說,他的心中就有了為難紀曉岚的辦法,他對紀曉岚說:“愛卿是大清國第一才子,那你可知百姓購物時為啥是說‘買東西’,而不是說‘南北’呢?”

紀曉岚聽完之後就笑了,他機智回答。

乾隆問:購物為啥叫“買東西”,而不是“買南北”?紀曉岚機智回答

在南宋時期,朱熹看到自己的好朋友盛溫提着籃子去買菜,朱熹就問他:“老盛,你幹啥去?”盛溫就說“買東西去。”

朱熹就問:“你去買東西,難道就不能賣南北嗎?”

盛溫聽到之後搖搖頭說:“不能。”

這就引起了朱熹的好奇心,他急忙問:“為啥不能?”

乾隆問:購物為啥叫“買東西”,而不是“買南北”?紀曉岚機智回答

盛溫這樣解釋。中國文化講究陰陽五行之說,地理方位——東西南北中,對應着五行——金木水火土,東方屬木,西方屬金,北方屬水,南方屬火,中間屬土。

古人上街購物的時候,手裡提着的是竹籃,而竹籃隻能裝下木和金,裝不下水、火和土,是以人們購物就說是買東西,因為隻能買到木和金這種成型的物品,買不到水、火和土這種不成型的東西。

這就是古人根據陰陽五行之說,将購物說成是買東西。

乾隆問:購物為啥叫“買東西”,而不是“買南北”?紀曉岚機智回答

紀曉岚解釋完之後,乾隆和大臣聽的是津津有味,聽君一席話,勝讀十年書,乾隆盡管想為難紀曉岚,但是還是對他非常的佩服。

除了陰陽五行說之外,還有另外一種解釋。在唐朝時期,長安城非常的熱鬧,因為有東市和西市,這裡車水馬龍,門庭若市。

乾隆問:購物為啥叫“買東西”,而不是“買南北”?紀曉岚機智回答

長安城的百姓購買商品的時候,都會來到東市和西市,久而久之,百姓到東市和西市購物,就被簡化成了買東西,東市和西市就成了東西的代名詞。

中華文化博大精深,源遠流長,生活的處處細節都有着深刻的含義,處處展現着古人的智慧。各位看官,你們覺得“買東西”一說是來源于陰陽五行,還是來源于東市西市,歡迎大家發表自己的看法!

乾隆問:購物為啥叫“買東西”,而不是“買南北”?紀曉岚機智回答

繼續閱讀