民國社會有最保守的舊，也有最前衛的新，有的人安守舊秩序的桎梏，有的人卻因為選擇了最前衛的方式來追求自我，而終身遭受非議。陸小曼就是這樣一個因為過分追求自我而被非議湮沒的人。
在徐志摩家裡人的口中，陸小曼一身都是毛病，不但不懂得持家，還極愛揮霍。翁瑞午介入這個家庭之後，陸小曼幾乎變成了徐志摩家人心中一根拔不掉的刺。徐志摩出身豪門，家裡的封建氣息濃郁，早年張幼儀與他結婚後，想要離家去繼續自己的學業，都被徐志摩的父母以婦道守則禁止。後來恣肆任性的陸小曼進入這個家庭，自然容納不下。
或許是因為張幼儀聽話老實，在陸小曼嫁入徐家後，徐母還曾向張幼儀抱怨過這樣兩件事，一件是陸小曼不讓徐母用家裡的人參給徐志摩補身子，還說那些人參是留給翁瑞午的；另一件是徐母有次用了家裡藏的火腿，陸小曼卻說那也是留給翁瑞午的，這讓徐母氣得不行，覺得自家媳婦倒幫外人，關系一定不清白。可以說，當時徐母的臉色，一定極為難看。
徐志摩與陸小曼過的日子相當鋪張，十多名家仆，排場也大。生活家計方面徐志摩本就缺乏打算，更指望不上任性的陸小曼。雖然徐志摩後來身兼數職，以此辛苦維系生活水準，經濟方面入不敷出的情況卻一直存在。
當時的翁瑞午則要寬裕得多，因出身名門，家學深厚，不但詩歌書畫非常出色，還精通戲曲與收藏。此外，他師從名醫丁鳳山，以一手推拿技術救人于水火，不計出身，對所有生命一視同仁，因而積攢下良好口碑。後來當他發覺徐志摩經紀上的困擾，更多次贈錢贈畫相助。
這人參和火腿于平凡人珍貴無比，于他卻隻是尋常吃食。倒是陸小曼人雖任性，卻直率熱情也識感恩，因翁瑞午為自己緩解病痛，便從此念着這人的好，下意識地将好東西都留贈他。