說起這紀曉岚，相信很多人都頗為熟悉。我們不僅在《鐵齒銅牙紀曉岚》這部電視劇當中，能夠了解到紀曉岚這個人一些故事，更能在曆史書當中目睹紀曉岚的才學。要說清朝在入關之後，很少讓漢人做官，但實際上，因為滿人實在是太少，又對中原的風俗地貌不夠熟悉了解，最終還是啟用了不少漢人為官。
這也得以讓許多漢人的才學沒有受到壓抑，在官場上，也經常能夠目睹到許多漢人的身影。且說這紀曉岚雖然是和珅的下屬之一，但在當時，也是為乾隆做過不少貢獻的。曆代皇帝都喜歡在青史上留下一點自己的成績，而這個乾隆更是不例外。
究竟是有多不例外？乾隆在位時，雖然清朝正值康乾盛世，而乾隆本人也政績頗豐，不過這些都不妨礙乾隆好大喜功。曆來皇帝好編纂史書，比如說現已經遺失的《永樂大典》，在當年，乾隆是想要将這本大典修補完全的，但是想來想去，最終還是覺得編纂他人所著、不如自己操刀創作更友善一些。
但是乾隆本人畢竟沒有那個閑心和功夫去編纂大典，隻能額外請人。這請過來的人必須學富五車、上通天文下知地理，而著名官員劉統勳向乾隆引薦道，說這紀昀或許可以勝任編纂官一職。要問紀昀是誰，其實就是紀曉岚的本名了。
如果不是劉統勳向乾隆引薦，其實這紀昀在皇帝身邊是混不出什麼名堂的，因為在先前，紀曉岚充其量也隻是一個四品官員，連個名字皇帝都聞所未聞。但劉統勳終歸也是有分寸之人，終究也不可能無緣無故地推舉他人。而說到這裡，就不得不說劉統勳早些年所聽聞的一個關于紀曉岚的故事。
說是紀曉岚在年幼的時候，家中是書香門第，父親、祖父分别都曾經當過官，而曾祖父更是太學的官員，紀曉岚也從小受到家中文化氣息的熏陶，自幼修習儒學、研讀四書五經。但即便從小家教嚴格，紀曉岚小時候還是會和街坊的孩子一起嬉戲玩耍。
彼時的孩子們都喜歡玩球，而紀曉岚玩起球來也是不亦樂乎，用腳踢的用手扔的，隻要家裡人不訓斥他，便也從下午玩到傍晚。而正當一幫孩童玩得不亦樂乎的時候，一台轎子從街道正中穿過。不知道是哪個孩子一腳沒有刹住，就把球直直踢進了轎子裡。
這下孩子們都愣住了，雖然有人提議要上去轎子的主人讨要，但誰也不敢——畢竟看這轎子的架勢，一看就是官家人乘坐的東西。且不說裡面的官老爺有多大的架子，萬一剛才那記把人砸到了，被興師問罪的話要躲都來不及。
但是在一衆孩童當中，唯獨紀曉岚沒有害怕，三兩步跑了過去，上前找轎子裡的人索要飛走的球。而轎子裡坐的正是當地的知府老爺，雖然知府臉上并沒有怒意，見到來者又長了一副小機靈鬼的樣子，就對紀曉岚說，我出一條對聯給你，如果你能對出下聯，我就把這球還給你們。知府道：
“童子七八人，惟汝狡。”
紀曉岚見了也沒拒絕，稍作思考之後，立馬開口答道：
“太守二千石，獨公……”
紀曉岚在句尾故意拖長了聲音，意思就是暫不公布這對聯的最後一個字。但是這位知府聽了，立馬把孩子們的球從手中拿了下來，對紀曉岚擺擺手說：“實在是妙，你赢了！”
劉統勳把這個故事講給了乾隆聽，并向乾隆解釋其中的奧妙。知府出的上聯意思是，七八個小孩當中，隻有你最狡猾。而紀曉岚卻沒有給出一個确定的回答，隻是皆“太守”這一舊稱代指“知府”，并說知府每年有二千石的俸祿，卻沒有說這位知府是如何。如果紀曉岚拿回了球，就可以在最後一個字上補一個“廉”，而如果知府為難他，他大可補一個“貪”，是以在最後，知府還是把球還給了紀曉岚。
一個孩童居然能對出這樣的妙句，不愧為奇才，乾隆聽了之後也頗為贊賞，安排紀曉岚參與了《四庫全書》的編纂。