我國漢語博大精深，語義繁多，深入淺出底蘊深厚，曆來諸多外藩均有派遣使者來中原學習漢語者，等學成之日返家鄉傳播漢文化。但是史上也有一個國家首領，他曾來到中國定居近二十年，把漢語學得融會貫通對答如流後，一回到自己國家就立馬把漢字給廢除了，這究竟是什麼原因呢？
語言文字曆來都是世界文明的載體，從上古的嘴傳嘴到文字發明後的記載傳承，都給各國文化貢獻了不可磨滅的功勞。古代的中原一直以來都是亞洲大國，其儒家思想漢字知識對周圍國家起到了深刻影響，後來西洋文化流入東亞地域，各國才慢慢呈現出去漢化趨勢，如南韓、越南、日本都發生過廢掉漢字的事情。
我們本章所說的這位國家首領就是越南的胡志明，在公元1世紀初，安南（古越南）開始接觸我國漢語并融入到日常生活裡，然後沿用到公元15世紀，安南的文人墨客們就開始用漢字創出越南人的慣用字“喃”，以此可看出當時的安南均是以漢字漢語為主，甚至他們的史書都有用漢字記載傳承下來的。
然而胡志明生于法國殖民越南時期，當初越南經受多年戰亂，迂腐不堪，于是胡志明分發奮圖強率領越南人民站起來抗擊外敵，他後來就成為了越南的開國上司人。當年越南跟我國交情深厚，在革命戰争的敏感時期，胡志明為謀更長遠發展于是就在1924年改名為李瑞特地來到廣州定居。他這一住就是20多年，期間胡志明努力學習我國文化特别是對漢語十分着迷，是以他慢慢把漢字一一背熟，跟中國人說起漢語來對答如流，甚至連寫的漢字都非常有個性。
1945年8月由于日本無條件投降，使得越南迎來解放的曙光，此時胡志明見國内時勢一片大好，決定不能再空閑下去，很快就收拾行李跟我方官員辭别後傳回了越南。回國後胡志威望極高，功績也大，很快就被人民推舉為越南國家主席，并且帶領越南人民走上獨立自強之路，然而當胡志明把一切處理的穩妥後，他就下令把漢字給廢黜了，取而代之的是以羅馬拉丁字母為根基的越南字。胡志明還特意修訂一條憲法，唯有會寫讀越南字的公民才擁有選舉權，是以越南人就是從那時起停止了漢字教育，當地居民也逐漸漢字感到陌生。
胡志明為何要廢除漢字呢？當年他在中國定居時，還稱贊過漢字的好處，表示自己很敬仰中國底蘊深厚的文化，然而一回國就把漢字給廢除了，這其中原因很是令人費解。有人認為這是源于1945年越南人民獨立之後，起被法國殖民很多年導緻本土文化嚴重偏離，若是再讓大家繼續學習漢字漢語難免很難發展，甚至大部分人由于戰時教育跟不上，學起漢字來也很費勁，于是胡志明就改而推行較為簡單易懂的拉丁文字教育，如此一來才使得全國百姓文化知識普遍提高，這一點跟我國改革期間，以繁體字修改為簡體字有着異曲同工之妙。
越南廢除漢字教育，遺留的問題很快呈現出來，首先他們的史書多為漢字記載，家族族譜用的也是漢字，由于改革後的一代人很多都不識漢字，就引起了不可避免的尴尬。随着越南近年來的經濟發展，當地人思想層次提高，是以很多人希望能恢複漢字教育。